「シシツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の学問は充実している．

他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典

書物はすっかりシミに食われた．

书都被蠹虫打了。 - 白水社 中国語辞典

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

過去の生活と少し比較する．

和过去的生活对比一下。 - 白水社 中国語辞典

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

3発とも命中しなかった．

三发都没中。 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して発電する．

利用水力发电。 - 白水社 中国語辞典

今年は夏服が支給される．

今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典

救済食糧を放出する．

发放救济粮 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はたいへんすばらしい．

他的发言很精彩。 - 白水社 中国語辞典

彼は会議で発言した．

他在会议上发了言。 - 白水社 中国語辞典

火力を発揮し，敵をせん滅する．

发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼の発音ははっきりしない．

他的发音很模糊。 - 白水社 中国語辞典

全書は全部で4冊，18章である．

全书凡四册，十八章。 - 白水社 中国語辞典

強烈な反響を巻き起こした．

激起了强烈的反应 - 白水社 中国語辞典

彼は重大な罪を犯した．

他犯下了严重的罪行。 - 白水社 中国語辞典

彼は罪を犯し牢獄に入れられた．

他犯罪坐了牢。 - 白水社 中国語辞典

歩哨は私の通過を許す．

哨兵放我过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は1発で2人の敵を倒した．

他一枪就放倒两个敌人。 - 白水社 中国語辞典

迅速に建設を推し進める．

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．

孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典

財産分けして別に世帯を営む．

分家另立门户 - 白水社 中国語辞典

力を奮い起こして実現する．

奋力实现 - 白水社 中国語辞典

（穀物を）日に乾かし唐箕でふるう．

晒干风净 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の提案を否決した．

大家把他的提议否决了。 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

食物の腐敗を防止する．

防止食物腐败。 - 白水社 中国語辞典

腐って没落する資本主義．

腐朽没落的资本主义 - 白水社 中国語辞典

国を豊かにし軍隊を強くする．

富国强兵 - 白水社 中国語辞典

小説をドラマに脚色する．

把小说改编成剧本。 - 白水社 中国語辞典

彼女は別の人と再婚した．

她改嫁了别人。 - 白水社 中国語辞典

大会は既に期日を変更した．

大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典

期日を変更して挙行する．

改期举行 - 白水社 中国語辞典

洗濯物は日に当てて乾かした．

衣服晒干了。 - 白水社 中国語辞典

すってんてんに金を使い果たした．

花了个干净 - 白水社 中国語辞典

作物はすっかり枯れてしまった．

庄稼都干枯死了。 - 白水社 中国語辞典

味がうまく色合いが美しい．

味甘色美 - 白水社 中国語辞典

彼を追いかけて行って連れ戻した．

把他赶回来了。 - 白水社 中国語辞典

（毛筆の字などが）力強くたくましい．

刚劲有力 - 白水社 中国語辞典

筋金入りの兵士，不屈の戦士．

钢铁战士 - 白水社 中国語辞典

工事のクライマックスに突入した．

进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典

領土を割譲して講話する．

割地求和 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしを爆発させる．

爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典

人々は互いに断絶している．

人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典

功労章を受けたスポーツ選手．

功勋运动员 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に秘密を公開した．

她已经把秘密公开了。 - 白水社 中国語辞典

筍が土中から頭を突き出した．

竹笋拱出土了。 - 白水社 中国語辞典

一筆一画もなおざりにしない．

一笔一画也不苟且。 - 白水社 中国語辞典

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典