「シソク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達は彼女への約束がある。

我们对她有承诺。 - 中国語会話例文集

これらの観測に従うと……

依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集

返信が遅くなってごめんなさい。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

後ろの側面カバーを引き上げる。

掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集

それの処理速度はとても低い。

那个的处理速度非常低。 - 中国語会話例文集

彼らは消息不明のままだ。

他们依旧没有音信。 - 中国語会話例文集

その毛皮は染色不足だ。

那个皮毛染色不足。 - 中国語会話例文集

私は一足の靴を買いたい。

我想买一双鞋。 - 中国語会話例文集

そのマシンは音速で飛ぶ。

那个机器以音速飞行。 - 中国語会話例文集

オカヨシガモの生息地

赤膀鸭的栖息地 - 中国語会話例文集

彼は血栓塞栓症で亡くなった。

他死于血栓栓塞。 - 中国語会話例文集

この規則を遵守する。

要遵守这个规则。 - 中国語会話例文集

この靴は脚を細く見せる。

这个鞋子让脚看起来很瘦。 - 中国語会話例文集

館内は、土足禁止です。

馆内不能穿鞋进入。 - 中国語会話例文集

経済成長を促進する。

促进经济发展。 - 中国語会話例文集

早速資料の作成を行います。

马上开始制作资料。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客から催促された。

我们被顾客催促了。 - 中国語会話例文集

私を寝不足にさせないで。

不要让我缺乏睡眠。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってすいません。

很抱歉交晚了。 - 中国語会話例文集

公文書取り扱い暫定規則．

公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典

元金と利息を一緒に清算する．

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

長足の進歩を遂げる．

有了长足的进步 - 白水社 中国語辞典

消息が途絶えて，気懸かりだ．

消息沉寂，令人担忧。 - 白水社 中国語辞典

（約束・信義などを裏切る）悪事．

黑心事 - 白水社 中国語辞典

私は運転速度を緩めた．

我缓慢了行车的速度。 - 白水社 中国語辞典

工業資材不足を打開する運動．

工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典

高速度撮影，スローモーション．

快速摄影 - 白水社 中国語辞典

((書簡))即座にそのとおり行なう．

立即照办 - 白水社 中国語辞典

資材不足で着工できない．

料准备得不足，不能动工。 - 白水社 中国語辞典

君たちこそ消息に疎い．

你们才是消息不灵。 - 白水社 中国語辞典

彼は実に消息通だ．

他消息特别灵通。 - 白水社 中国語辞典

雪だるま式に増える利息．

驴打滾的利息 - 白水社 中国語辞典

彼の詩は平仄が合っていない．

他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典

全地球測位システム，GPS．

全球定位系统 - 白水社 中国語辞典

汽船が全速力で前進する．

汽船全速前进。 - 白水社 中国語辞典

今年はとても雨不足である．

今年雨水很缺乏。 - 白水社 中国語辞典

規則によって取り締まりをする．

绳之以法((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事と休息が適度である．

劳逸适度 - 白水社 中国語辞典

規則に従い法を守る．

遵章守法((成語)) - 白水社 中国語辞典

水力資源を測量する．

测量水利 - 白水社 中国語辞典

消息を絶っている船を捜索する．

搜索失踪船只 - 白水社 中国語辞典

足がだるくなった，足が痛む．

腿酸了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より遅く生まれた．

他比我出生得晚。 - 白水社 中国語辞典

私の方が一足遅かった．

我晚来了一步。 - 白水社 中国語辞典

レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒活塞sāi泵．

往复泵 - 白水社 中国語辞典

試験場規則の違反行為．

违考行为 - 白水社 中国語辞典

原則によって事を処理する．

按原则行事 - 白水社 中国語辞典

一触即発の情勢．

一触即发的形势 - 白水社 中国語辞典

主観的願望，希望的観測．

主观愿望 - 白水社 中国語辞典

規則どおりに事を処理する．

照章办事 - 白水社 中国語辞典