| 例文 |
「シテンノウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10194件
添付の資料をご参照下さい。
请参阅附加的资料。
- 中国語会話例文集
雨天の場合も決行いたします。
下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集
（多く地主・商店などの）帳簿係．
管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は幾らか好転した．
他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
母校70周年の盛大な式典．
母校七十周年盛典 - 白水社 中国語辞典
（商店などの）通信販売部．
邮购部 - 白水社 中国語辞典
（少数民族地区の）テント式ホテル．
帐篷宾馆 - 白水社 中国語辞典
また、図2（c）には、多視点画像（3視点以上の多視点画像）のファイル構造の一例を示す。
图 2C示出多视点图像的文件结构的示例 (3视点或更多的多视点图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
熾天使は最高位の天使で6枚の羽を持つ。
塞拉夫是最高等级的天使，拥有六只翅膀。 - 中国語会話例文集
＜2．コンテンツ送信装置の構成＞
< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
天びん棒で担ぐ行商の荷．
一副货郎担 - 白水社 中国語辞典
その信号は点滅している。
那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集
添付の資料を確認して下さい。
请确认附件。 - 中国語会話例文集
自民族中心主義の視点
自我民族中心主義的观点。 - 中国語会話例文集
運転の仕方を学びました。
学习了驾车方法。 - 中国語会話例文集
あのペテン師野郎、だましやがって！
那个大骗子，被他骗了。 - 中国語会話例文集
妻が私の代わりに運転した。
妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集
私の代わりに妻が運転した。
妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集
以下の２点を修正して下さい。
请修正以下两点。 - 中国語会話例文集
車の運転の仕方を学んだ。
学习了驾车方法。 - 中国語会話例文集
展示会での出展と広報活動
展示会的参展和广告活动 - 中国語会話例文集
天下の人々が一緒に祝う，全世界が共に喜ぶ．≒普天同庆．
溥天同庆 - 白水社 中国語辞典
この2つの単語の相違点と共通点を区別しなければならない．
要分别这两个词的异同。 - 白水社 中国語辞典
当店では朝営業をしましてさまざまな朝の点心を用意致しております．
本店早市供应各式早点。 - 白水社 中国語辞典
修正点は、以下の1点のみです。
修改的地方只有以下的一处。 - 中国語会話例文集
この戦争は世界史の転換点だ．
这次战争是世界历史的一个转折点。 - 白水社 中国語辞典
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。
请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集
（貯水・植林のため山麓に）魚のうろこのように点々と掘った穴．
鱼鳞坑 - 白水社 中国語辞典
（1） 頂点番号1の処理
(1)顶点编号 1的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（2） 頂点番号2の処理
(2)顶点编号 2的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（3） 頂点番号6の処理
(3)顶点编号 6的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（4） 頂点番号7の処理
(4)顶点编号 7的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（1） 頂点番号3の処理
(1)顶点编号 3的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（2） 頂点番号4の処理
(2)顶点编号 4的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（3） 頂点番号8の処理
(3)顶点编号 8的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（4） 頂点番号9の処理
(4)顶点编号 9的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（1） 頂点番号13の処理
(1)顶点编号 13的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（2） 頂点番号14の処理
(2)顶点编号 14的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（3） 頂点番号18の処理
(3)顶点编号 18的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（4） 頂点番号19の処理
(4)顶点编号 19的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
転勤の無い総合職
没有工作调动的综合职位 - 中国語会話例文集
明日の天気は晴れるようです。
明天好像是晴天。 - 中国語会話例文集
あなたは天使のように見える。
你看起来像天使一样。 - 中国語会話例文集
エンジンの手動運転
发动机的手动操作 - 中国語会話例文集
自動倉庫システムの展開
自动化仓库系统的发展 - 中国語会話例文集
私は天気の影響を受けません。
我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集
明日の天気はどうですか？
明天的天气怎么样？ - 中国語会話例文集
明日の天気も良いそうです。
明天的天气估计也很好。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
