「シトカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は殊のほか優しくて，しかもとてもユーモアがある．

他极为和蔼，而且还很幽默。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と一緒に3年間仕事をしたことがある．

我曾经跟他一起工作过三年。 - 白水社 中国語辞典

学習を通して，彼はとうとう自覚した．

通过学习，他终于觉悟过来了。 - 白水社 中国語辞典

叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派．

婉约派 - 白水社 中国語辞典

彼の物事の処理は（結果として）とても申し分がない．

他做事很圆满。 - 白水社 中国語辞典

彼が定年退職することと私と何のかかわりがあるのか？

他退休干我什么事？ - 白水社 中国語辞典

彼女は言葉穏やかに，しかしきっぱりと彼にノーと答えた．

她语气平静，但很坚决地回绝了他。 - 白水社 中国語辞典

おかずに少し唐辛子を入れると，ぴりりとしてとてもおいしい．

菜里放上点辣子，辣酥酥的很好吃。 - 白水社 中国語辞典

新世界の神となる。

成为新世界的神。 - 中国語会話例文集

死ぬかと思った。

还以为要死了。 - 中国語会話例文集

海外との架け橋

与国外相连接的桥梁 - 中国語会話例文集

これは確かなことである。

这是事实。 - 中国語会話例文集

私と踊りませんか？

可以和我跳个舞吗？ - 中国語会話例文集

彼は私と仲が良い。

他和我关系好。 - 中国語会話例文集

私のことを愛せますか？

你能爱我吗？ - 中国語会話例文集

死ぬかと思った

本以为是不是死了 - 中国語会話例文集

海外との架け橋

与海外的桥梁。 - 中国語会話例文集

2週間の休暇をとる。

休息两周。 - 中国語会話例文集

彼とは親交が深い。

和他的交情很深。 - 中国語会話例文集

走りに行くとするか。

要跑着去吗？ - 中国語会話例文集

とても面白かった。

刚刚很有趣。 - 中国語会話例文集

とても面白かったです。

刚刚很好玩。 - 中国語会話例文集

私の家から見ると

从我家看 - 中国語会話例文集

昔と変わらない。

我和以前一样。 - 中国語会話例文集

死ぬかと思った。

我以为我会死。 - 中国語会話例文集

私のことが嫌いですか。

你讨厌我吗？ - 中国語会話例文集

人心の向かうところ．

人心的归向 - 白水社 中国語辞典

私は彼と仲が良い．

我跟他好。 - 白水社 中国語辞典

拳を打とうじゃないか．

咱划个拳呀。 - 白水社 中国語辞典

ぐっとつかんで絞めつける．

一把掐住。 - 白水社 中国語辞典

人心の向かうところ．

人心所向((成語)) - 白水社 中国語辞典

櫛でひげをとかす．

拿个梳儿胡子。 - 白水社 中国語辞典

人心の向かうところ．

人心所向 - 白水社 中国語辞典

面と向かって謝罪する．

当面谢罪 - 白水社 中国語辞典

私の目はとてもかゆい．

我的眼睛很痒。 - 白水社 中国語辞典

はかりごとが深遠だ．

计虑渊深 - 白水社 中国語辞典

言うことが確かである．

言之凿凿((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし，見ようともしなかったし，また見ることを願わなかった．

她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典

他の客とセックスしましたか？

和别的客人发生关系了吗？ - 中国語会話例文集

外で草取りをしましたか？

在外面除草了吗？ - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集

彼らと会議をしました。

我跟他们开了会。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんでいました。

她特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

彼女が面白いと確信している。

我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集

それが素晴らしかったと思いました。

我觉得那个很棒。 - 中国語会話例文集

それがとても悲しく感じました。

我感觉那个非常悲伤。 - 中国語会話例文集

私と食事しませんか？

和我一起吃饭怎么样？ - 中国語会話例文集

しかし、～といった場合もある。

然而，也有……的情形。 - 中国語会話例文集

夏中ずっと勉強しましたか？

夏日里一直在学习吗？ - 中国語会話例文集

彼は修史家として働いた。

他曾作为历史编纂学家工作着。 - 中国語会話例文集