「シナダ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

口出しする暇がない．

无暇过问 - 白水社 中国語辞典

誰も相手にしない．

没人理睬。 - 白水社 中国語辞典

互いに相談しない．

各不相谋((成語)) - 白水社 中国語辞典

局面を台なしにする．

把局面弄糟了。 - 白水社 中国語辞典

グレーダー，地ならし機．

平地机 - 白水社 中国語辞典

痛ましそうに涙を流す．

凄惨下泪 - 白水社 中国語辞典

誰も譲ろうとはしない．

谁也不让谁。 - 白水社 中国語辞典

口出しを許さない．

不容置喙 - 白水社 中国語辞典

涙を流して別れる．

洒泪相别 - 白水社 中国語辞典

仲直りして歓談する．

握手言欢 - 白水社 中国語辞典

広大で果てしがない．

广阔无边 - 白水社 中国語辞典

口出しする暇がない．

无暇过问 - 白水社 中国語辞典

彼は涙を流した．

他流下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

悲しくて涙をこぼす．

心酸落泪 - 白水社 中国語辞典

学風が正しくない．

学风不正 - 白水社 中国語辞典

秘密にして口に出さない．

隐秘不说 - 白水社 中国語辞典

原因を捜し出せない．

找不出原因 - 白水社 中国語辞典

高い代金を惜しまない．

不惜重价 - 白水社 中国語辞典

それをできるだけ早く出荷しなければならない。

我不得不尽早发货。 - 中国語会話例文集

ああ、これが私たちがしなくちゃならないことだ。

啊啊，这是我们必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

彼女はこんな年になってもまだ結婚していない．

她到了这般年岁尚未婚配。 - 白水社 中国語辞典

家に帰る旅費を，私はまだ準備しなければならない．

回家的路费，我还得准备准备。 - 白水社 中国語辞典

話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない．

不说就不说，一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典

宿題はなんとかなるでしょう。

作业总会有办法的吧。 - 中国語会話例文集

彼はまだ中学に入学しない前に，もう既に代数を少し学んだ．

他还没有进中学以前，就已经学过点儿代数。 - 白水社 中国語辞典

私は兄弟がなく，妹1人だけだ．

我没有弟兄，只有一个妹妹。 - 白水社 中国語辞典

後ろ姿を見ただけで，誰だかわからなかった．

我只看见个后身，认不清是谁。 - 白水社 中国語辞典

厳粛な雰囲気を台無しにした。

破坏了严肃的氛围。 - 中国語会話例文集

しっかり目を開けて見なさい，これがあんたのでなければ，誰のだというのだ？

你睁眼看看，这不是你的，还能是谁的？ - 白水社 中国語辞典

最初は反対していた人たちも、だんだんと何も言わなくなった。

最开始反对的人们也渐渐的不说什么了。 - 中国語会話例文集

皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない．

大家选我劳动模范，可是我还不够条件。 - 白水社 中国語辞典

笑い話は結局笑い話だけのことであるが，これはまじめな話だ．

笑话儿归笑话儿，咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典

同志への対応は親切でなければならない，そっけなく気配りしないのはだめだ．

对待同志要满腔热忱，不能冷冷清清，漠不关心。 - 白水社 中国語辞典

君は体がよくないのだから，そんなに疲れるようなことをしてはいけない．

你身体不好，不能这样受累。 - 白水社 中国語辞典

こんなちっぽけな問題が解決できないとは，全くだらしがない．

这点小困难都克服不了？你也太泄气了。 - 白水社 中国語辞典

ただし必ずしも誰でもできるわけではない。

但是也不是谁都可以做到的。 - 中国語会話例文集

長い間熱心に頼んだが，それでも彼は承知しない．

央告了半天，他还是不答应。 - 白水社 中国語辞典

だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。

所以，我和同科室的人都为离别而悲伤。 - 中国語会話例文集

あなたはその問題を過大視しすぎだ。

你对那个问题看得过大。 - 中国語会話例文集

ただ私はあなたにがっかりしただけです。

只是我对你失望了而已。 - 中国語会話例文集

もし私があなただったら、こう書くだろう。

如果我是你的话，我会这样写吧。 - 中国語会話例文集

ただ私はあなたにがっかりしただけです。

我只是对你很失望。 - 中国語会話例文集

だめだ，私たちはこのようにしないでおこう．

不行，咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

私ではだめだ，優れた方にお願いしなさい！

我不成，您另请高明吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている．

他干事总是这么黏糊。 - 白水社 中国語辞典

辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ．

你忍着点，别乱动。 - 白水社 中国語辞典

この文章はまとまりがない，だらだらしている．

这篇文章很散漫。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ続けて話してください，話を続けてください．

请你再讲下去。 - 白水社 中国語辞典

この子は正直だから，空とぼけたりしないだろう．

这孩子很老实，不会装假。 - 白水社 中国語辞典

その問題に関して彼女はただ簡単に話しただけだ．

关于那个问题她只略略说了几句。 - 白水社 中国語辞典