| 例文 |
「シナダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29956件
村の大工仕事はただ彼だけが頼みだ，彼を当てにするしかない．
村上的木工活就指望他了。
- 白水社 中国語辞典
体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．
身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をこわばらせると相手が誰だろうとお構いなしだ．
他抹脸不认人。 - 白水社 中国語辞典
全部冗談だから，気にしないでください．
一切都是玩笑，请不要在意。 - 白水社 中国語辞典
大事な話があります。
有重要的话。 - 中国語会話例文集
情け容赦のない打撃．
无情的打击 - 白水社 中国語辞典
あなたの様な人と友達になれて幸せだ。
我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。 - 中国語会話例文集
私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた．
我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら私は日本人だからだ。
为什么这么说因为我是日本人。 - 中国語会話例文集
なぜ私だけ上手くいかないのだろうか。
为什么只有我做不好呢？ - 中国語会話例文集
お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。
忍受不了催人泪下的身世谈。 - 中国語会話例文集
ただこのいでたちだけでも私は嫌で我慢ならない．
单单冲着这副打扮我就讨厌。 - 白水社 中国語辞典
この様子だと今年の休みはまた取れなくなりそうだ．
看样子今年的假又休不成了。 - 白水社 中国語辞典
これはむだな心配ではないだろうか？
这岂不是找病吗？ - 白水社 中国語辞典
そんなばかげた話は誰も信じないだろう。
那种愚蠢的话谁都不会相信的。 - 中国語会話例文集
（不満を示し）彼は薬を飲んだのに，なんだ（なんということか），かえって悪くなった．
他吃了药，好，反倒坏了。 - 白水社 中国語辞典
誠に結構だ！それはそうだが，私はぜひとも宋国を攻略しなければならない．
善哉！虽然，必取宋。 - 白水社 中国語辞典
あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。
不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。 - 中国語会話例文集
だんだんこの世の中は少し変だと感じた．
渐渐觉得世上有些古怪。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの身体が心配だ。
我担心你的身体。 - 中国語会話例文集
まだその書類を渡していない。
我还没有交那个材料。 - 中国語会話例文集
ここでモッシュをしないでください。
请不要在这里狂舞。 - 中国語会話例文集
その商品がまだ到着しない。
那个商品还没到。 - 中国語会話例文集
ジョンは明日忙しくないだろう。
约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せだと嬉しいです。
你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集
あなたに少しだけ教えてあげよう。
告诉你一点点吧。 - 中国語会話例文集
今は駐車しないつもりだ。
现在不打算停车。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せを探してください。
请你去寻找你的幸福。 - 中国語会話例文集
彼はまだ出勤していない。
他还没有上班。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ出勤していない。
她还没有来上班。 - 中国語会話例文集
どうか私と仲直りしてください。
请你务必与我和好。 - 中国語会話例文集
あなたも私を探してください。
也请你找我。 - 中国語会話例文集
まだそれを補修していない。
我还没有修补那个。 - 中国語会話例文集
昔住んだ田舎が懐かしい。
我怀念以前居住的农村。 - 中国語会話例文集
だから返信が遅くなってしまう。
所以回信晚了。 - 中国語会話例文集
まだ３週間も経過していない。
过了还没3个星期。 - 中国語会話例文集
結婚して幸せになってくださいね。
请婚后幸福。 - 中国語会話例文集
何でも私に話してください。
不管什么都请对我说。 - 中国語会話例文集
ああ！なんと美しい景色だろう！
啊！景色多么美！ - 白水社 中国語辞典
彼らは私をひとしきりなだめた．
他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
君は私をだましとおせない．
你瞒不过我。 - 白水社 中国語辞典
職務はまだ復活していない．
职务还没恢复了。 - 白水社 中国語辞典
話がわきにそれること甚だしい．
讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典
正札つきの掛け値なしの値段．
明码实价 - 白水社 中国語辞典
私は彼らをだましたくない．
我不想欺蒙他们。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき性質がだらしない．
他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典
食べた物がまだ消化していない．
吃的东西还没消化。 - 白水社 中国語辞典
うそを誠だと信じようとしない．
不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典
少し真剣になってください．
请你严肃一点。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶんむだな仕事をした．
干了不少冤枉活儿 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
