例文 |
「シナダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29956件
誰だって落伍したくない.
谁都不愿意落在后边。 - 白水社 中国語辞典
みだりに臆断してはいけない.
不要妄自臆断。 - 白水社 中国語辞典
君は会議に参加するか?—参加しない,ただ名前を出しておくだけだ.
你参加不参加会议?—不参加,只挂个名。 - 白水社 中国語辞典
彼のこんな言い方は(話になるだろうか→)話にならない.
他这样说像话吗? - 白水社 中国語辞典
彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ.
她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典
飲み過ぎただけなので心配しないでください。
我只是喝多了请不要担心。 - 中国語会話例文集
君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。
你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集
なんだ,君はどうして早く私に言わなかったんだ?
哎,你怎么不早跟我说呢? - 白水社 中国語辞典
私は怖くはない,少し落ち着かないだけだ.
我不怕,就是有点胆虚。 - 白水社 中国語辞典
だらだらしていては仕事にならない.
懒懒散散的,干不好工作。 - 白水社 中国語辞典
だらだらした仕事のやり方はあってはならない.
不能有懈怠的作风。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう?
他为什么这么阴沉? - 白水社 中国語辞典
私に話しかけないでください。
请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集
結局くだらない話でした。
结果都是些毫无价值的话。 - 中国語会話例文集
今年も花火をみんなで楽しんだ。
大家今年也看了烟花。 - 中国語会話例文集
その話を蒸し返さないでください。
请不要旧事重提。 - 中国語会話例文集
彼はまだ話もしていない.
佢冇话过。 - 白水社 中国語辞典
私にはわからない!—何がわからないんだ,ただわからないふりをしているだけだ.
我不懂!—什么不懂,装糊涂就是了。 - 白水社 中国語辞典
汽車はなだらかな傾斜を下る時には減速しなければならない.
火车下慢坡要缓行。 - 白水社 中国語辞典
悲しんで涙が流れる.
凄然泪下 - 白水社 中国語辞典
悲しんで涙が流れる.
凄然泪下 - 白水社 中国語辞典
激しく泣いて涙を流す.
痛哭流涕 - 白水社 中国語辞典
副次的問題を主要な問題だと見なしてはならない.
别把次要的问题看做主要问题了。 - 白水社 中国語辞典
そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。
而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集
失敗は恐ろしくないが,ただ意気消沈だけはしてはならない.
不怕失败,只怕灰心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
資金は非常に少ないのだから,肝心なところだけに用いなければならない.
资金太少,只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典
私はただ1度彼に頼んだだけである,ただ1度しか頼まなかった.
我只求过他一次。 - 白水社 中国語辞典
物の出し入れはしない。
不进行物品存取。 - 中国語会話例文集
おれのこぶしは容赦なしだぞ!
我的拳头可不是吃素的! - 白水社 中国語辞典
彼は断固として承諾しない.
他坚决不答应。 - 白水社 中国語辞典
日本語で話してください。
请说日语。 - 中国語会話例文集
だから凄く悩みました。
所以非常烦恼。 - 中国語会話例文集
珍しい名前だ。
很少见的名字。 - 中国語会話例文集
話し合う時間だ。
商谈的时间。 - 中国語会話例文集
何してるんだ、相棒。
你在做什么呢,伙伴。 - 中国語会話例文集
だれと話したいですか?
想和谁说话? - 中国語会話例文集
まだ夢の中でしょう。
你还在做梦吧。 - 中国語会話例文集
何がしたいのだろう。
我想做什么呢。 - 中国語会話例文集
すぐに避難してください。
请马上避难。 - 中国語会話例文集
ゆっくり話してください。
请慢慢说。 - 中国語会話例文集
早く治してください。
请快点治好。 - 中国語会話例文集
ゆっくり話してください。
请慢一点说。 - 中国語会話例文集
末永く愛してください。
请永远爱。 - 中国語会話例文集
仲良くしてください。
请友好相处。 - 中国語会話例文集
何をしてくれたんだ!
你到底做了什么! - 中国語会話例文集
ひきだしの中をかき回す.
翻抽屉 - 白水社 中国語辞典
4段に仕切った書棚.
四个格儿的书架 - 白水社 中国語辞典
市場は品不足だ.
市场上缺货。 - 白水社 中国語辞典
私は話が苦手だ.
我不会讲话。 - 白水社 中国語辞典
ひきだしの中の本.
抽屉里的书 - 白水社 中国語辞典
例文 |