「シニックだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．

请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典

私にちょっと見せてください。

请稍微给我看一下。 - 中国語会話例文集

私も祭に連れてってください。

请也带我去节日庆典。 - 中国語会話例文集

私にお金を払ってください。

请你付给我钱。 - 中国語会話例文集

私をパリに連れて行ってください。

请把我带去巴黎。 - 中国語会話例文集

私はそこに行くはずだった。

我本应该会去那里的 - 中国語会話例文集

私をそこに連れて行ってください。

请带我去那里。 - 中国語会話例文集

シャトルバスに乗ってください。

请乘坐接送巴士。 - 中国語会話例文集

私たちは互いにそっくりだ。

我们互相特别像。 - 中国語会話例文集

７月になるのを待ってください。

请等待7月的到来。 - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

彼の要求に従ってください。

请你遵从他的要求。 - 中国語会話例文集

私の恋人になってください。

请做我的情人。 - 中国語会話例文集

公園は静かに使ってください。

公园内保持安静。 - 中国語会話例文集

私に付き合ってください。

请和我交往。 - 中国語会話例文集

私の後についてやってください。

请跟着我做。 - 中国語会話例文集

私の為に歌ってください。

请为我唱首歌。 - 中国語会話例文集

お金は先に支払ってください。

请先付钱。 - 中国語会話例文集

下記の住所に行ってください。

请去下面记载的住所。 - 中国語会話例文集

私も祭に連れてってください。

请带我去节日活动。 - 中国語会話例文集

持って来て私に見せてください．

拿来给我看看。 - 白水社 中国語辞典

私にちょっと当てさせてください．

让我捉摸捉摸吧。 - 白水社 中国語辞典

明日学校で私にもっと詳しく教えてください。

请明天在学校告诉我更多详情。 - 中国語会話例文集

それについて、私にもっと詳しく教えてください。

关于那个，请更详细地告诉我。 - 中国語会話例文集

これらをすぐに出荷してください。

请立即将这些出货。 - 中国語会話例文集

熱中症に注意してください。

请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集

3月1日に出荷してください。

请在3月1日发货。 - 中国語会話例文集

どうぞ勝手にお話しください！

你随便［地］谈谈吧！ - 白水社 中国語辞典

お前は何をやかましく言ってるんだ！

你吵什么呀！ - 白水社 中国語辞典

大いに説得したがむだに終わる．

枉费唇舌 - 白水社 中国語辞典

私たちの食事はおにぎりだった。

我们的饭事饭团。 - 中国語会話例文集

干し筍が水に漬かって膨らんだ．

干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典

迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです．

麻烦什么！我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典

これは別にわざとではなく，ただちょっとうっかりしただけだ．

这倒也不是故意的，只是一时疏忽。 - 白水社 中国語辞典

（手押し車がひっくり返らない限り，ひたすら押して行くだけだ→）仕事は一心不乱にやるだけだ．

小车不倒，只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。

因为你已经发送了样本，请确认。 - 中国語会話例文集

体の調子が悪く，しばらく遊んだがすぐ嫌になった．

身体不好，玩一会儿就厌倦了。 - 白水社 中国語辞典

なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？

哎，你怎么不早跟我说呢？ - 白水社 中国語辞典

もしいくつか指示などがあったら、できるだけ早く私に連絡ください。

如果有一些吩咐什么的话，请尽早跟我联系。 - 中国語会話例文集

出張の承認をしてください。

请同意出差。 - 中国語会話例文集

一気に飲み下した．

一口气喝下了。 - 白水社 中国語辞典

私の叱責に耐えてください。

请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集

勝手に発言をしないでください。

请不要擅自发言。 - 中国語会話例文集

私はただ彼にちょっとヒントを与えただけで，全く彼に教えなかった．

我只点过他一下儿，根本就没教他。 - 白水社 中国語辞典

なにとぼけているんだ，君がやったことはとっくに知っているのだ．

装什么傻，我们早就知道你干的事了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが日本に来るときに、私に連絡してください。

你来日本的时候请跟我联系。 - 中国語会話例文集

山田さんに数学を教えてくださって感謝します。

谢谢山田教我数学。 - 中国語会話例文集

給食が毎日楽しみだった。

我每天都期待校餐。 - 中国語会話例文集

なんだお前のそのざまは，残念ながら二十何年（むだに塩を食ってきた→）食った飯はむだだったな．

瞧你这点出息，可惜二十多年咸盐白吃了。 - 白水社 中国語辞典

もし彼に会ったら，どうぞ（私の代わりに）彼によろしくと言ってください．

你要见到他，请代我向他问好。 - 白水社 中国語辞典