| 例文 |
「シノダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47701件
僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。
我只有痛苦，你却看起来很高兴啊。
- 中国語会話例文集
この動作は正しいのか？
这个动作对吗？ - 中国語会話例文集
君の出したこの策は本当に大したものだ．
你出的这个着儿真行。 - 白水社 中国語辞典
仕事がここまで進んだのだから，次の段取りを考えるべきだ．
工作已经进行到这一步，就应该考虑下一阶段的安排了。 - 白水社 中国語辞典
私は酒が飲めない，せいぜいただ小さいコップ1杯飲めるだけだ（ただ小さいコップ1杯飲むのがせいぜいだ）．
我不会喝酒，至多就能喝一小杯。 - 白水社 中国語辞典
将軍のこの話は甚だ酷い。
将军的这番话非常无情。 - 中国語会話例文集
そのようになってしまったのだ。
结果变成了那样。 - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと
按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集
彼はこの開発の指揮者だ。
他是这项开发的指挥员。 - 中国語会話例文集
ただあなたの愛が欲しいのです。
只是想要你的爱。 - 中国語会話例文集
この借金は私の気がかりだ。
这个借款我很上心。 - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと・・・
我的说明方法…… - 中国語会話例文集
彼のおじは社交界の名士だ。
他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集
犬の躾は飼い主の義務だ。
训练狗的素质是主人的义务。 - 中国語会話例文集
その場だけのやさしさ。
只在那个时候的温柔。 - 中国語会話例文集
この人はなかなか大したものだ．
此人真不简单。 - 白水社 中国語辞典
来週の土曜は私の出番だ．
下星期六我顶班。 - 白水社 中国語辞典
この種のブドウは種なしだ。
这种葡萄没有核。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔がほんの少し赤らんだ．
他的脸稍微红了一点儿。 - 白水社 中国語辞典
この問題の答えを出しなさい．
求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典
本を書棚の下の段に置く．
把书放在书架子的下层。 - 白水社 中国語辞典
彼らの意気込みは大したものだ．
他们劲儿可不小呢。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの意志は鋼鉄のようだ．
战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典
私の給料は知れたものだ．
我的工资有个数。 - 白水社 中国語辞典
（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す．
我们能出一分力，就出一分力。 - 白水社 中国語辞典
試合を見るのが楽しみだ。
我期待看比赛。 - 中国語会話例文集
彼女が死んだのが悲しい。
她死了，我很伤心。 - 中国語会話例文集
彼女は美しい心の持ち主だ．
她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典
私がちょっと頼んだだけで，李君は承諾した．
我一说，小李就应诺了。 - 白水社 中国語辞典
日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ．
太阳落了山，地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典
あの講演者は話題が豊富だ。
那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集
私の口からよだれがあふれ出す。
我嘴里流出口水。 - 中国語会話例文集
あの男が誰だか知りません。
我不知道那个男人是谁。 - 中国語会話例文集
私は年代ものが好きだ。
我喜欢有年代感的东西。 - 中国語会話例文集
彼は塩辛いものが大嫌いだ。
他非常讨厌咸的食物。 - 中国語会話例文集
その日は私は大丈夫だと思う。
那一天我没有问题。 - 中国語会話例文集
左側の車線をずっと進んだ。
沿左侧车道一直行进。 - 中国語会話例文集
それは城の様に巨大だった。
那个像城堡一样巨大。 - 中国語会話例文集
この代替商品はないだろう。
这个代替商品不会有吧。 - 中国語会話例文集
私の心はまだカナダにある。
我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集
図の左下を見てください。
请看图的左下角。 - 中国語会話例文集
誰が君の宿題を手伝いますか。
谁会辅导你写作业？ - 中国語会話例文集
今は原子力の時代だ．
当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手段は本当に悪辣だ！
他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典
彼は時代後れの頑固者だ．
他是个老古董。 - 白水社 中国語辞典
私の体は丈夫な方だ．
我的身体还算好。 - 白水社 中国語辞典
彼の思想は時代後れだ．
他的思想落伍了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が手一つで育てたのだ．
他是我一手拉扯大的。 - 白水社 中国語辞典
以下は代表者のリストだ．
以下是代表名单。 - 白水社 中国語辞典
下相談の結果はどうだ？
酝酿的结果怎么样？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
