| 意味 | 例文 |
「シノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
人生は楽しい。
人生是快乐的。
- 中国語会話例文集
私は自転車に乗った。
我骑了自行车。 - 中国語会話例文集
昨日は金曜日でした。
昨天是星期五。 - 中国語会話例文集
今後が楽しみです。
我期待今后。 - 中国語会話例文集
違いに順応しなさい。
请顺应不同。 - 中国語会話例文集
汝ここに残るべし。
你应该留在这里。 - 中国語会話例文集
それは大変楽しい。
那真是太开心了。 - 中国語会話例文集
運動会が楽しみです。
我期待运动会。 - 中国語会話例文集
遠足を楽しみたい。
我想享受郊游。 - 中国語会話例文集
楽しい気分になる。
我的心情会变得愉快。 - 中国語会話例文集
それを納品します。
我来交那个货。 - 中国語会話例文集
すぐ納品して下さい。
请马上交货。 - 中国語会話例文集
私は彼女が心配です。
我担心她。 - 中国語会話例文集
ご注文した商品の中に未発送の商品がありましたら、それはキャンセルして下さい。
如果您订购的商品中有未发货的商品的话，请把它取消。 - 中国語会話例文集
昨日年報を見ました。
昨天我读了年报。 - 中国語会話例文集
家賃を滞納した。
拖欠了房租。 - 中国語会話例文集
農民をつるして殴る．
吊打乡民 - 白水社 中国語辞典
写真を引き伸ばす．
把照片放大。 - 白水社 中国語辞典
幸運を共に楽しむ．
共亨好运 - 白水社 中国語辞典
漢学者，シノロジスト．
汉学家 - 白水社 中国語辞典
髪を伸ばして還俗する．
蓄发还俗 - 白水社 中国語辞典
惜しみなく献納する．
慷慨捐输 - 白水社 中国語辞典
楽しみをエンジョイする．
享受乐趣 - 白水社 中国語辞典
2人は才能が等しい．
二人才力相埒 - 白水社 中国語辞典
時勢に順応して変わる．
趋时而变 - 白水社 中国語辞典
性能が安定している．
性能稳定 - 白水社 中国語辞典
髪を伸ばして還俗する．
蓄发还俗 - 白水社 中国語辞典
権勢並ぶ者なし．
权势煊赫 - 白水社 中国語辞典
もう一巡回して飲もう．
再喝一巡。 - 白水社 中国語辞典
プリント地，更紗，印花布．
印花布 - 白水社 中国語辞典
プリントした絹織物．
印花丝绸 - 白水社 中国語辞典
勇敢で物おじしない．
英勇果敢 - 白水社 中国語辞典
何度も繰り返し述べる．
言之再三((成語)) - 白水社 中国語辞典
掲示して人材を募る．
张榜招贤 - 白水社 中国語辞典
落とし物案内．
失物招领通知 - 白水社 中国語辞典
写真を引き伸ばす．
放大照片 - 白水社 中国語辞典
もし努力して学習していれば，今度の試験の成績もそんなにひどいことにはならなかったはずだ．
如果努力学习，这次考试成绩也不至于这么糟。 - 白水社 中国語辞典
密輸し関税を逃れる．
走漏关税 - 白水社 中国語辞典
【図19】本発明の第8の実施の形態の他の構成例を示す図。
图 19是表示本发明第八实施方式的另一结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（鳳の冠に刺繡の肩掛け→）昔の金持ちの娘が嫁に行く時の華やかな衣装．
凤冠霞帔((成語)) - 白水社 中国語辞典
この種の菊は，弁が細長く，髪のウェーブしたもののようだ．
此种菊花，瓣细长，如发之鬈。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、局Aからの全方向送信は、近隣のその他の局に対して干渉を引き起こす可能性がある。
但是，来自站 A的全向发射可能会对附近的其它站造成干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。
说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集
上海コミューン（文化大革命初期に上海市党委員会の権力を奪取して作られた臨時的権力機構）．
上海公社 - 白水社 中国語辞典
（軍隊・機関で公文書伝達などの連絡に当たり将校の世話をする）文書伝達係，連絡員．≒通讯员．
通信员 - 白水社 中国語辞典
本来は地元出身の若者からなる軍隊を指したが，現在は中国人民解放軍の兵士に対する親しみをこめた呼称として用いる．
子弟兵 - 白水社 中国語辞典
以上、図面を参照してこの発明の実施形態を説明したが、この発明は、図示した実施形態のものに限定されない。
以上，参照附图来说明了本发明的实施方式，但是本发明不限于图示的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
この件に関してコメントすべきか悩んでいる。
我烦恼着应不应该评论这件事。 - 中国語会話例文集
一人一人の人権を尊重しよう。
让我们尊重每个人的人权把。 - 中国語会話例文集
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。
当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
