「シノン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うれしく楽しい新婚．≒新婚宴尔．

宴尔新婚((成語)) - 白水社 中国語辞典

出版社は私の訳した何冊かの本を再版した．

出版社重印了我译过的几本书。 - 白水社 中国語辞典

人身の安全が侵犯された．

人身安全受到侵犯。 - 白水社 中国語辞典

彼の面接しました。

我给他面试了。 - 中国語会話例文集

彼の面接をしました。

我给他面试了。 - 中国語会話例文集

この券を渡しました。

我给了这张票。 - 中国語会話例文集

事務備品の貸し出し

办公用品的外借 - 中国語会話例文集

つや消しの真珠色

发暗的珍珠色 - 中国語会話例文集

飲み物を持参しました。

我带来了喝的。 - 中国語会話例文集

戦友としてのよしみ．

战友情谊 - 白水社 中国語辞典

この家は新築したのでしょうか？

这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典

（昔の書翰文の末尾の語）貴下のご幸福をお祈りします．

台祉 - 白水社 中国語辞典

（南面して孤（君主の自称）と称す→）南面して君主となる．

南面称孤((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は、この時すごく安心しましたし、感謝しました。

我在此刻放下心来，也进行了感谢。 - 中国語会話例文集

がん治療の最新式の機材

治疗癌症最新的器材。 - 中国語会話例文集

日本語のものしかありません。

只有日语的东西。 - 中国語会話例文集

今日は2つの事件の尋問をした．

今天问了两个案子。 - 白水社 中国語辞典

（新聞などの欄）学習の広場．

学习园地 - 白水社 中国語辞典

（伝説時代の天子の）堯と舜．

尧舜 - 白水社 中国語辞典

橋野さんが橋の端を走った。

桥野跑到了桥的一头。 - 中国語会話例文集

労働者・農民出身の幹部．

工农干部 - 白水社 中国語辞典

・送信者12の確認の実施

●对发信方 12进行确认 - 中国語 特許翻訳例文集

証人の証言の阻止

阻碍证人的证言 - 中国語会話例文集

私の脚は流砂の中に沈んだ。

我的腿陷入了流沙中。 - 中国語会話例文集

売春の生活，売春の生涯．

皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典

私のあの傘は王さんに貸した．

我的那把伞借老王了。 - 白水社 中国語辞典

無帽の正面からの写真．

免冠正面相片 - 白水社 中国語辞典

彼はあの時の戦闘で戦死した．

他在那次战斗中阵亡。 - 白水社 中国語辞典

私はこの山村の奥ゆかしい美しさを好んでいる．

我喜欢这个山村的幽美。 - 白水社 中国語辞典

自転車の練習をしました。

练习了开车。 - 中国語会話例文集

昨年の資料を参照しました。

参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集

この件に関しては許してほしい。

关于这件事请原谅我。 - 中国語会話例文集

建物の概観の写真がある。

有建筑物的答题外观的照片。 - 中国語会話例文集

濃淡のむらのある写真

颜色不均的照片。 - 中国語会話例文集

農業支援のための資金．

支农资金 - 白水社 中国語辞典

最近の一時期，北京では一連の新人の新作を出版した．

最近一个时期，北京出版了一批新人新作。 - 白水社 中国語辞典

どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの？

为什么点了那么多吃的呢？ - 中国語会話例文集

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集

たくさんの買い物をしました。

我买了很多东西。 - 中国語会話例文集

（少しの酒→）酒を少しばかり飲んだ．

喝了一点儿酒。 - 白水社 中国語辞典

反応を示した．

作出了反应 - 白水社 中国語辞典

あなたの写真を楽しみにしてます。

期待着你的照片。 - 中国語会話例文集

私は健康食品の通信販売の仕事をしています。

我从事健康食品的邮购工作。 - 中国語会話例文集

台湾の写真館でこの写真を撮影した。

在台湾的照相馆拍了这张照片。 - 中国語会話例文集

母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ．

得到母亲去世的消息，我很悲痛。 - 白水社 中国語辞典

私の両親は引っ越しをしました。

我父母搬家了。 - 中国語会話例文集

あんたの返信は少し遅すぎる。

你的回复有点太慢了。 - 中国語会話例文集

その返信が出来ませんでした。

我没能给那个回信。 - 中国語会話例文集

不鮮明な新聞の写真

看不清楚的新闻照片 - 中国語会話例文集

8人の委員は全員出席した．

八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典