| 意味 | 例文 |
「シノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この予算は、建物の新設に関わるものですか？
这个预算是和大楼的新建相关的吗？
- 中国語会話例文集
彼女は私の倍の本数のペンを持っている。
她拥有的笔的数量是我的两倍。 - 中国語会話例文集
古来の名医の処方を集めて韻文で薬性を述べたもの．
汤头歌诀 - 白水社 中国語辞典
誰が彼女のあの暗く沈んだ顔色を見たいものか！
谁愿意看她那阴沉的脸色？ - 白水社 中国語辞典
表玄関の素通しのガラス越しに、その常連は私たちに会釈をした。
那位熟客在大门透明的玻璃隔挡那里和我们打了招呼。 - 中国語会話例文集
来週のミーティングの資料をメールに添付して送付いたしましたので、ご確認ください。
我已经将下周开会的的资料以邮件形式发送了，请确认。 - 中国語会話例文集
山田さんは株に手を出し、失敗して親の財産を食い潰してしまった。
山田炒股失败，把父母的财产都吃空了。 - 中国語会話例文集
私はあなたの質問を確認して書面で回答しておきました。
我确认了你的问题并以书面形式回答了。 - 中国語会話例文集
彼女の旦那さんは単身赴任中です。
她老公正在单身赴任。 - 中国語会話例文集
人民解放軍の前身は労農紅軍である．
人民解放军的前身是工农红军。 - 白水社 中国語辞典
自分の物には記名しなさい。
请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集
日本の食べ物が恋しい。
喜欢日本的食物。 - 中国語会話例文集
先生との再会が楽しみです。
期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集
いつも彼女のことを考えてしまう。
我总是想着她。 - 中国語会話例文集
たまに彼女のことを考えてしまう。
我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集
彼女の存在を忘れてしまう。
我会不小心忘记她的存在。 - 中国語会話例文集
タイに行くのが大変楽しみです。
我特别期待去泰国。 - 中国語会話例文集
今回の旅は楽しかったですか。
这次的旅行有意思吗？ - 中国語会話例文集
先生の授業は楽しいです。
老师的课很有趣。 - 中国語会話例文集
その件を彼に頼みました。
拜托了他那件事。 - 中国語会話例文集
彼女は9月の終わりに退院した。
她九月底出院了。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を祈りました。
祝你幸运。 - 中国語会話例文集
次のレッスンが楽しみです。
期待下一堂课。 - 中国語会話例文集
あなたの最善をお祈りします。
希望你一切都好。 - 中国語会話例文集
浅草の露店めぐりを楽しむ。
享受游玩浅草的露天摊。 - 中国語会話例文集
火は隣の建物に引火した。
点燃了这栋建筑。 - 中国語会話例文集
何故彼女は我慢しているの？
为什么她在忍？ - 中国語会話例文集
今夜のパーティーは楽しかった。
今晚的派对很开心。 - 中国語会話例文集
自分の能力を生かしたい。
我想活用自己的能力。 - 中国語会話例文集
この時間をお楽しみください。
请享受这个时间。 - 中国語会話例文集
彼女の夫はとても紳士的です。
她的丈夫非常绅士。 - 中国語会話例文集
この機能は改善されましたか？
这个功能被改进了吗？ - 中国語会話例文集
関西の食べ物は素晴らしいです。
关西的食物很棒。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事が楽しみ。
期待你的回复。 - 中国語会話例文集
日本の旅は楽しかったですか。
日本之旅开心吗？ - 中国語会話例文集
彼女の生き様に感動した。
被她的生存方式感动了。 - 中国語会話例文集
日本の生活は楽しいですか。
日本的生活开心吗？ - 中国語会話例文集
このチャンスをお見逃しなく！
不要放过这个机会。 - 中国語会話例文集
一生残る一瞬の為に
为了能够一生记住的一瞬间 - 中国語会話例文集
あなたの幸運をお祈りしています。
我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集
日本の美味しい食べ物
日本的美味食物 - 中国語会話例文集
あなたの健康をお祈りします。
我祈祷你的健康。 - 中国語会話例文集
異物噛み込み品の見逃し。
漏看了堵塞物。 - 中国語会話例文集
その試合が印象に残った。
那场比赛记在了我心里。 - 中国語会話例文集
それが完成するのが楽しみです。
我期待那个完成。 - 中国語会話例文集
次のレッスンが楽しみです。
我期待接下来的课。 - 中国語会話例文集
村は一面の焼け野原と化した．
村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典
文学の才能がすばらしい．
斐然成章 - 白水社 中国語辞典
彼女は別の人と再婚した．
她改嫁了别人。 - 白水社 中国語辞典
彼は雇農の出身である．
他是雇工出身。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
