| 例文 |
「シハイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13854件
私はたった（2度上海へ行っただけである→）2度しか上海へ行っていない．
我只去过两次上海。
- 白水社 中国語辞典
私たちは一緒に勉強したり遊んだりしましょう。
我们一起学习一起玩吧。 - 中国語会話例文集
私は行って話をした，しかし彼は応じなかった．
我去谈过了，可是他不买账。 - 白水社 中国語辞典
彼は一貫して仕事にだらしなく対処している．
他一贯很懈怠地对待工作。 - 白水社 中国語辞典
日を改めてお伺いし，親しく教えを拝聴します．
改日造访，亲聆教诲。 - 白水社 中国語辞典
ACT271で原稿G1の排紙を開始後に、排紙センサ57がオンしたら（ACT272でYes）、CPU130は、出口ゲート53をオフし、排紙モータ77を駆動する（ACT274）。
若在 ACT271中开始文稿G1的排纸之后排纸传感器 57导通 (ACT272的是 )，则 CPU 130截止出口闸门 53并驱动排纸电机 77(ACT274)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホテルでの立替は致しかねます。
在宾馆做不了垫付。 - 中国語会話例文集
この製品は廃盤になりました。
这个产品已停产。 - 中国語会話例文集
あなたなしでは生きていけない。
没有你就活不下去。 - 中国語会話例文集
上海に来て２週間が経ちます。
来上海两周了。 - 中国語会話例文集
今日は一日中会議でした。
今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集
明日、上海に行かなければならない。
明天得去上海。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを手配して下さい。
请安排机票。 - 中国語会話例文集
あなたは何時に起きましたか?
你几点起床的？ - 中国語会話例文集
両親は上海にいますか？
父母在上海吗？ - 中国語会話例文集
今日は家でお昼を食べました。
今天我在家吃了午饭。 - 中国語会話例文集
残業は何時まででしたか？
加班到几点？ - 中国語会話例文集
ちょっと切符を拝見します。
我看一下票。 - 中国語会話例文集
今日は何時に会議をしますか。
今天几点开会？ - 中国語会話例文集
私の家には一台車がある。
我家有一辆车。 - 中国語会話例文集
免税は、１階でします。
在1楼进行免税手续。 - 中国語会話例文集
今日は色について勉強します。
今天我们学习了颜色。 - 中国語会話例文集
今日は忙しかったですか。
你今天很忙吗？ - 中国語会話例文集
明日は何時から仕事ですか？
你明天从几点开始工作？ - 中国語会話例文集
午前7時にお風呂に入りました。
上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集
昨日は、何時に寝ましたか？
昨天几点睡觉的？ - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
朝から温泉に入りました。
早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集
このまま手配を継続してください。
请继续这样安排。 - 中国語会話例文集
あと数日で寄宿舎へ入る。
再过几天就要入住宿舍。 - 中国語会話例文集
空港からの送迎を手配します。
安排机场的接送。 - 中国語会話例文集
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。
喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集
彼女は産休に入りました。
她进入了产假。 - 中国語会話例文集
あなたしか目に入りません。
眼中只有你。 - 中国語会話例文集
今日は犬の散歩に行きました。
今天去遛狗了。 - 中国語会話例文集
風呂に入った後に寝ました。
我洗完澡之后睡觉了。 - 中国語会話例文集
ここは今にも雨が降り出しそうだ。
这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集
彼は犬に餌をやりました。
他给狗喂食了。 - 中国語会話例文集
また海に入りたいと思いました。
我还想去海里。 - 中国語会話例文集
この橋は石から作られている。
这座桥是用石头做的。 - 中国語会話例文集
この看板に写真は要りません。
这个招牌上不需要照片。 - 中国語会話例文集
彼は小屋に入りました。
他进去了一间小屋。 - 中国語会話例文集
彼女は一度離婚しています。
她离过一次婚。 - 中国語会話例文集
百聞は一見にしかずですね。
真是百闻不如一见呢。 - 中国語会話例文集
明日は何時に集合ですか？
明天几点集合呢？ - 中国語会話例文集
お父さんは何時に帰宅しますか。
你爸爸几点回家呢？ - 中国語会話例文集
ジョンは忙しそうに見えます。
约翰看起来很忙。 - 中国語会話例文集
そこには大工は一人だけでした。
那边只有一个木匠。 - 中国語会話例文集
ハイキングに参加しようと思う。
我想参加郊游。 - 中国語会話例文集
あなたなしでは生きていけません。
我没有你活不下去。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
