| 例文 |
「シヘイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22663件
この辺の地理に詳しくない。
我不了解这附近的地理。
- 中国語会話例文集
それを変更した方がよいか。
我更改那个比较好吗？ - 中国語会話例文集
早くあなたからの返事が欲しい。
我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなりすいませんでした。
抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
部屋の予約をお願いします。
房间的预约就拜托了。 - 中国語会話例文集
何もしないのに腹が減る。
明明什么都没做还饿了。 - 中国語会話例文集
1月中に返却してください。
请在一月之内返还。 - 中国語会話例文集
変圧器を貸してください。
请借我变压器。 - 中国語会話例文集
妹は大変元気にしております。
妹妹现在非常的好。 - 中国語会話例文集
御返答ありがとうございました。
感谢回答。 - 中国語会話例文集
確認したらすぐに返事を下さい。
确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集
弊社のサービスのご紹介
弊公司服务的介绍 - 中国語会話例文集
お返事お待ちしています。
等待着您的回信。 - 中国語会話例文集
良い返事をお待ちしております
等待您好的回复。 - 中国語会話例文集
それらはとても磨り減っていました。
那个被磨去了不少。 - 中国語会話例文集
ヘルプデスクまでお越しください。
请到咨询台来。 - 中国語会話例文集
今まで大変だったでしょう。
你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集
変幻がめまぐるしく予測できない．
变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典
同部隊の指揮官と兵士．
该部全体指战员 - 白水社 中国語辞典
為替相場はちょうど変動している．
汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典
大会は既に期日を変更した．
大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典
筋金入りの兵士，不屈の戦士．
钢铁战士 - 白水社 中国語辞典
士官と兵士は兄弟である．
官兵是兄弟。 - 白水社 中国語辞典
はしかが肺炎を併発する．
麻疹合并肺炎。 - 白水社 中国語辞典
少し火をたいて部屋を暖める．
烧烧火把屋子烘一下。 - 白水社 中国語辞典
負債はすっかり返済した．
债都还清了。 - 白水社 中国語辞典
部屋の換気をしてください．
把房间里的空气换一换吧。 - 白水社 中国語辞典
私は即刻彼に返信を書いた．
我马上回了他一封信。 - 白水社 中国語辞典
売りオペレーション，貨幣回収．
货币回笼 - 白水社 中国語辞典
使い終わったらすぐに返還します．
用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典
部屋はひっそりかんとしている．
屋里冷清清的。 - 白水社 中国語辞典
その部屋は通りに面している．
那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典
部屋はひどく雑然としている．
屋里太乱杂了。 - 白水社 中国語辞典
部屋中がやがや騒がしい．
屋里一片乱嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典
栄枯常なし，栄枯はたえず変化する．
荣枯无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
調停を経て，双方は停戦した．
经过调停，双方停火了。 - 白水社 中国語辞典
この2部屋は通しになっている．
这两间屋子通着。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は風通しがよくない．
这屋里不通风。 - 白水社 中国語辞典
会議は滞りなく閉幕した．
会议完满结束了。 - 白水社 中国語辞典
お返しの宴，返礼の宴会．
答谢宴会 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの意志は鋼鉄のようだ．
战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典
平和と民主主義陣営．
和平民主阵线 - 白水社 中国語辞典
マーケティング会議については、B会議室からD会議室へ変更になりました。
关于市场会议，由B会议室改到了D会议室。 - 中国語会話例文集
若い兵士たちは争って山の中腹へ赴きダイナマイトに点火し，また不発爆薬の処理に当たった．
年轻的战士争着去山腰点炮、排炮。 - 白水社 中国語辞典
ポインタがリスト内の範囲を指していない場合には（n）、ステップ34へと進む。
否则 (n)，分岔至步骤 34。 - 中国語 特許翻訳例文集
Webサイトへの一部転載の許可をいただけましたら幸いです。
如果能获得一部分转载到网站上的许可的话就太好了。 - 中国語会話例文集
皆ははるかに遠い大海原に対してたいへん思いをはせる．
大家对遥远的大海十分神往。 - 白水社 中国語辞典
そのシマウマは仲間のいるところへ急いで行きました。
那个斑马着急地去了伙伴在的地方。 - 中国語会話例文集
彼らはその経済制裁がイスラム社会への攻撃だとみなした。
他们将经济制裁视为对伊斯兰社会的攻击。 - 中国語会話例文集
塗料を塗らないへこみ修理は従来の車体修理より安い。
未油漆的凹痕修复比传统的车体修理要便宜。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
