| 意味 | 例文 |
「シベ語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5975件
仕事で英語が必要になったため勉強しました。
因为在工作中须要英语所以学习了。
- 中国語会話例文集
私は中国語を少し勉強しています。
我正在学一点中文。 - 中国語会話例文集
私は３か月しか中国語を勉強していません。
我只学了三个月的中文。 - 中国語会話例文集
私は少し中国語を勉強しています。
我正在学一点中文。 - 中国語会話例文集
こちらからご挨拶すべきところを、先にご連絡をいただいてしまい恐縮です。
明明应该是我先向您问好却让您先联系我，真的是不好意思。 - 中国語会話例文集
休暇中に緊急のご連絡の用が生じた場合どちらにご連絡すべきでしょうか。
如果在休假中有了紧急的事情应该跟谁联络呢？ - 中国語会話例文集
そして、動きベクトルを動きベクトル記憶メモリ(201)に記憶する。
而且，将运动向量存储到运动向量存储用存储器 (201)中。 - 中国語 特許翻訳例文集
識別番号は、各データレコートを識別するための番号である。
识别号码是用于识别各数据记录的号码。 - 中国語 特許翻訳例文集
渋滞のため、交通警官は忙しくてご飯を食べる時間がない。
因为堵车，交警忙得吃饭的时间都没有。 - 中国語会話例文集
渋滞のため、交通警官は忙しくてご飯を食べる時間がない。
因为交通堵塞，交警忙得没时间吃饭。 - 中国語会話例文集
そこでは買い物をしたりご飯を食べたり映画を見ることができます。
那里可以买东西，吃饭，看电影。 - 中国語会話例文集
昼ごはんは、売店でハンバーガーとホットドックを食べました。
午饭在小卖部吃了汉堡和热狗。 - 中国語会話例文集
彼は英語がわからないので、日本語を使うべきでしょうか?
因为他不懂英语，所以我应该用日语吗？ - 中国語会話例文集
ご存知かと思いますが、日本の食べ物も美味しいです。
虽然我觉得您已经知道了，日本的食物也很好吃。 - 中国語会話例文集
夫と朝ごはんを食べたあと、洗濯をしてテレビを観た。
和丈夫一起吃了早饭之后，洗了衣服还看了电视。 - 中国語会話例文集
母さんはまたご近所のことをぺちゃくちゃしゃべるだろうな。
妈妈又会喋喋不休的讲邻居的闲话吧。 - 中国語会話例文集
あの西洋人の女性は流暢な中国語をしゃべる。
那个西方女性能够说流利的中文。 - 中国語会話例文集
今日は、お昼ごはんも食べられないほど忙しかったです。
今天忙得连午饭都没有时间吃。 - 中国語会話例文集
ごらん，真新しいお札はぱりぱりで，大根を削って食べることもできる．
看，崭新的票子呱呱响，削萝卜吃都行。 - 白水社 中国語辞典
彼のあのたじろぎしりごみする様子は本当に軽べつさせられる．
他那畏畏缩缩的样子真让人瞧不起。 - 白水社 中国語辞典
小皿に入れた漬物があれば十分おかずにしてご飯が食べられる．
只要有一碟儿小菜就足以佐餐。 - 白水社 中国語辞典
英語を勉強するために役に立つ本はどんな本も調べた。
调查了所有能够帮助学习英语的书。 - 中国語会話例文集
このたびのご不便をおかけした埋め合わせとして、いすには20%、今後すべてのご購入品には10%の割引を提供したいと思います。
为了补偿这次给您带来的不便，给您提供椅子打八折，今后所有购买的商品打九折的优惠。 - 中国語会話例文集
C／A信号は、すべてのユーザが利用可能である。
C/A信号是对所有用户可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後再生すべきPlayListの再生を開始する（S1705）。
然后，开始应再生的播放列表的再生 (S1705)。 - 中国語 特許翻訳例文集
栓がどれ位動いたかを調べるためです。
是为了调查塞子动了多少。 - 中国語会話例文集
二つの言語を比べるのは面白い。
比较两种语言很有意思。 - 中国語会話例文集
夕食を食べる前に汚れた手を洗いなさい。
在吃晚饭之前请先洗一下脏了的手。 - 中国語会話例文集
すべての仕事を1日で終えなければならない。
我必须在一天内完成所有的工作。 - 中国語会話例文集
仕事を辞めてフィリピンに行くべきです。
你应该辞掉工作去菲律宾。 - 中国語会話例文集
ここでは日本語で話すべきですか？
在这里应该用日语说话吗？ - 中国語会話例文集
今後、私は誰に連絡を取るべきですか？
今后我应该和谁联络？ - 中国語会話例文集
国語辞典でその意味を調べる。
我会用国语辞典查那个的意思的。 - 中国語会話例文集
わからない単語をパソコンで調べる。
用电脑查不懂的单词。 - 中国語会話例文集
私はリンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。
我喜欢苹果所以想再吃点。 - 中国語会話例文集
明後日までにこの問題について調べて下さい。
后天为止请关于这个问题调查一下。 - 中国語会話例文集
朝食にのりや卵焼きや豆腐を食べます。
我早饭吃海苔或者煎鸡蛋或者豆腐。 - 中国語会話例文集
私は中国で1度アヒルの丸焼きを食べたことがある．
我在中国吃过一次烤鸭。 - 白水社 中国語辞典
（何かに比べて）より多く仕事をする．
多做一点儿工作。 - 白水社 中国語辞典
不都合なことはすべて私が代わってやる．
为难的事情都由我去顶。 - 白水社 中国語辞典
下心のあるお世辞，うわべだけの取り繕い．
虚情假意((成語)) - 白水社 中国語辞典
すべての仕事は既に用意万端整った．
所有工作都已安排就绪。 - 白水社 中国語辞典
すべて品質の不合格なものは既に淘汰された．
举凡品质不合者，皆已淘汰。 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事をすべきで，空論に流れてはいけない．
要认真办事，不要流于空谈。 - 白水社 中国語辞典
この種の仕事は気長にやるべきで，力んでもだめだ．
这种活儿要悠着干，不能猛着干。 - 白水社 中国語辞典
我々は今なすべき仕事が多い．
我们目前要做的工作很多。 - 白水社 中国語辞典
（主語の指す人・物が何であるかを述べる文）判断文．
判断句 - 白水社 中国語辞典
我々の仕事はすべて君が頼りだ．
我们工作全凭你了。 - 白水社 中国語辞典
定年以後は，私ものんびりすべきである．
退休以后，我也该清闲清闲了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん面白い出来事を述べた．
他叙述了一件很有趣味的事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
