例文 |
「シマス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19395件
私はもう直ぐしたら帰宅します。
我再过不久就从回家。 - 中国語会話例文集
来週の木曜日に出社します。
我下周四出勤。 - 中国語会話例文集
彼は明日は出社します。
他明天出去工作。 - 中国語会話例文集
やさしくシワをのばします。
温柔的拉直皱褶。 - 中国語会話例文集
私はそれを楽しみにしています。
我很期待那个。 - 中国語会話例文集
地元住民に親しまれてします。
为当地居民所喜爱。 - 中国語会話例文集
私は少し寂しく感じます。
我觉得有些寂寞。 - 中国語会話例文集
それまで少し読書してます。
到那时为止稍微读会儿书。 - 中国語会話例文集
今週も宜しくお願いします。
这周也请多指教。 - 中国語会話例文集
私はこの文書を提出します。
我提交这个文件。 - 中国語会話例文集
少しだけでもお話しできますか。
能稍微聊一下吗? - 中国語会話例文集
わたしがまとめて提出します。
我汇总之后提交。 - 中国語会話例文集
今週もよろしくお願いします。
这周也请多多关照。 - 中国語会話例文集
明日、楽しみにしています。
期待着明天。 - 中国語会話例文集
島を自転車で一周します。
骑自行车环岛一周。 - 中国語会話例文集
清書した後に発送します。
誊写之后发送。 - 中国語会話例文集
指導をよろしくお願いします。
拜托请您指导。 - 中国語会話例文集
最初にお話ししたいと思います。
我想首先与您谈谈。 - 中国語会話例文集
新刊書を1冊進呈致します.
奉上新书一册 - 白水社 中国語辞典
明日必ず本をお返しします.
明天我一准把书还给你。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します.
奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典
彼女は読書にますます興味を持った。
她渐渐地对读书感兴趣了。 - 中国語会話例文集
それについてはますます関心が強まっている。
关于那个越来越关心了。 - 中国語会話例文集
私はバリ島がますます好きになった。
我越来越喜欢巴厘岛了。 - 中国語会話例文集
彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。
他的电影越来越带有视觉豪华感了。 - 中国語会話例文集
素敵な1年でありますように祈っています。
希望能有美妙的一年。 - 中国語会話例文集
著作権侵害はますます増えてきている。
侵犯著作权的事件不断增加。 - 中国語会話例文集
ご了承いただけますと幸いでございます。
希望您能理解。 - 中国語会話例文集
俺はますますマレーシアに行きたくなった。
我越来越想去马来西亚了。 - 中国語会話例文集
私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。
我有两个儿子。一个会说英语。 - 中国語会話例文集
技術革新の歩幅がますます大きくなる.
技术革新的步子越迈越大。 - 白水社 中国語辞典
明日暇がありますか?出て来れますか?
你明天有空吗?你出得来出不来? - 白水社 中国語辞典
帝国主義はますます腐り果てる.
帝国主义越来越腐烂。 - 白水社 中国語辞典
彼はますますエネルギッシュになった.
他的精神越来越健旺。 - 白水社 中国語辞典
このお年寄りはますますお元気だ.
这老头儿越活越筋道。 - 白水社 中国語辞典
学習の雰囲気がますます濃厚になった.
学习空气越来越浓厚了。 - 白水社 中国語辞典
君の仕事ぶりはますます練れてきた.
你办事越办越老到啦。 - 白水社 中国語辞典
この人が誰だと問われますと,それは私めなのであります.
若问此人是谁,就是区区。 - 白水社 中国語辞典
人々の商品に対する需要はますます高まる.
人们对商品的需求越来越高。 - 白水社 中国語辞典
彼の欠点はますます深刻になってくる.
他的缺点越来越严重。 - 白水社 中国語辞典
私の責任はますます重くなってきた.
我的担子愈来愈重了。 - 白水社 中国語辞典
英語はますます私と縁がなくなってきた.
英文越来越跟我没有缘分。 - 白水社 中国語辞典
今日は午前10時に出社します。
今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集
よろしくお願いいたします。
请多关照。 - 中国語会話例文集
サンプルの写真を添付しています。
附有小样的照片。 - 中国語会話例文集
今その写真を探してきますね。
现在去找那张照片哈。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしく願いたします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
明日は昼から出勤します。
明天从中午开始上班。 - 中国語会話例文集
削除します、よろしいですか?
确定要删除吗? - 中国語会話例文集
例文 |