例文 |
「シマス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19395件
ご相談をお待ちしております。
正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集
限定メニューを販売いたします。
销售限定菜单。 - 中国語会話例文集
私が食事をおごります。
我请客吃饭。 - 中国語会話例文集
あなたのお土産はどうしますか?
你的土特产怎么办? - 中国語会話例文集
以下の通りお願いします。
拜托按照下述内容。 - 中国語会話例文集
以上よろしく御願い申上げます。
如上,请多多关照。 - 中国語会話例文集
測定結果を確認します。
确认测定结果。 - 中国語会話例文集
アルバイトを探しています。
寻找兼职。 - 中国語会話例文集
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
わたしは、まだ広場にいます。
我还在广场上。 - 中国語会話例文集
送料はこちらで負担いたします。
配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集
ビールとワインを注文します。
点啤酒和葡萄酒。 - 中国語会話例文集
なんだかぼんやりしています。
感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集
空港までお願いします。
请载我到机场。 - 中国語会話例文集
中国語少し分かります。
稍微懂中文。 - 中国語会話例文集
テープをデッキにセットします。
把磁带装到录音机上。 - 中国語会話例文集
科学を勉強しています。
正在学习科学。 - 中国語会話例文集
写真の笑顔でわかりますね。
从照片的笑容中看得出来呢。 - 中国語会話例文集
少し疲れていたように感じます。
感觉有些累了。 - 中国語会話例文集
大学で何を勉強していますか?
在大学学习什么? - 中国語会話例文集
浮き輪を使って入浴します。
使用救生圈入浴。 - 中国語会話例文集
両替はお断りしています。
拒绝兑换。 - 中国語会話例文集
中国語は少しだけ解ります。
中文只懂一点点。 - 中国語会話例文集
近いうちにあなたへ連絡します。
很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集
両親は上海にいますか?
父母在上海吗? - 中国語会話例文集
動作環境を変更致します。
我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集
ホテルまでお迎えをお願いします。
请去酒店迎接。 - 中国語会話例文集
後ほど電話をかけなおします。
过后回电话。 - 中国語会話例文集
写真を送ってもらえますか?
能请您发送照片吗? - 中国語会話例文集
お手数をおかけいたします。
给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ミーティングを抜け出してきます。
溜出会议。 - 中国語会話例文集
併せて調査をお願いします。
请一并进行调查。 - 中国語会話例文集
大義名分を振りかざしてます。
大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集
合わせて御協力御願い致します。
敬请一并协助。 - 中国語会話例文集
人の流れを制御します。
控制人员往来。 - 中国語会話例文集
まだ確認したいことがあります。
还有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集
わたしはアメリカから参ります。
我从美国去。 - 中国語会話例文集
ちょっと切符を拝見します。
我看一下票。 - 中国語会話例文集
忘れずに注文をお願いします。
请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集
あなたたちのために通訳をします。
为了你们做口译。 - 中国語会話例文集
給料から差し引きます。
从工资中扣除。 - 中国語会話例文集
今日は何時に会議をしますか。
今天几点开会? - 中国語会話例文集
ご冥福をお祈り致します。
祈祷故人安息。 - 中国語会話例文集
下記のホテルを予約してます。
预订了以下酒店。 - 中国語会話例文集
次回もまたお願いします。
下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集
納期変更をしています。
正在更改交货期。 - 中国語会話例文集
亡くなられた方々を追悼します。
追悼去世的人们。 - 中国語会話例文集
わたしはここに来たことがあります。
我来过这里。 - 中国語会話例文集
各人対応をお願いします。
请各自进行处理。 - 中国語会話例文集
またのご利用をお待ちしています。
欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集
例文 |