「シマ帯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今それを理解しました。

我现在理解那个了。 - 中国語会話例文集

タイムカード押しましたか。

你打卡了吗？ - 中国語会話例文集

大抵マッサージをします。

我一般会做按摩。 - 中国語会話例文集

それは明日以降になってしまう。

那个变成明天以后了。 - 中国語会話例文集

イギリスへの出張をしました。

我去英国出差了。 - 中国語会話例文集

対応策の打ち合わせをします。

讨论对策。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

彼の引退が惜しまれる。

为他的引退感到惋惜。 - 中国語会話例文集

弊社スタッフが対応します。

本公司的工作人员会应对的。 - 中国語会話例文集

このプレゼントは大切にします。

我会珍惜这个礼物的。 - 中国語会話例文集

あなたの対応に感謝します。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

頂いた資料を拝見しました。

拜读了获得的资料。 - 中国語会話例文集

いいえ、犬の散歩をしました。

不，我带狗散了步。 - 中国語会話例文集

いいえ、山登りをしました。

不，我爬了山。 - 中国語会話例文集

一分間のスピーチをしました。

做了一分钟的讲话。 - 中国語会話例文集

友達に携帯電話を貸しました。

把电话借给了朋友。 - 中国語会話例文集

これを叩いて小さくします。

敲了这个变小。 - 中国語会話例文集

三時に退社しました。

在三点离开公司了。 - 中国語会話例文集

大変お待たせいたしました。

真是让您久等了。 - 中国語会話例文集

早急に対応をお願いします。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

本日をもって退職いたします。

我今天辞职。 - 中国語会話例文集

体験レッスンを開催しました。

举办了体验课。 - 中国語会話例文集

31日で病院を退職します。

31日从医院退休。 - 中国語会話例文集

毎朝、太極拳をします。

每天早上打太极拳。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

御社の良い回答を期待します。

期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集

一緒に対応をお願いします。

请一起处理。 - 中国語会話例文集

早いご対応に感謝します。

感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

あっ！大変失礼しました。

啊！真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

大至急対応お願いいたします

请马上处理。 - 中国語会話例文集

会社を退職しました。

我从公司辞职了。 - 中国語会話例文集

インボイスを訂正しました。

修改发票。 - 中国語会話例文集

日本人は四季を大切にします。

日本人很重视四季。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在を歓迎します。

我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集

それに大変感動しました。

我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集

いつまでここに滞在をしますか？

你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集

花子さんが退職しました。

花子退休了。 - 中国語会話例文集

前の会社を退職しました。

我从之前的公司辞职了。 - 中国語会話例文集

ご大作を既に拝読しました．

大作已拜读 - 白水社 中国語辞典

今し方手紙を拝見しました．

顷接来信 - 白水社 中国語辞典

先ほどご入金を確認しました。行き違いになってしまい大変失礼しました。

刚才已经确认收款。很抱歉产生了差错。 - 中国語会話例文集

滞在中はご迷惑をお掛けしますが何卒お願い致します。

逗留期间会给您增添很多麻烦，还请多多关照。 - 中国語会話例文集

お手数おかけいたしますがご対応の程宜しくお願い致します。

虽然会麻烦您但是还是请您应对。 - 中国語会話例文集

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

朋友不小心弄掉了手机，屏幕摔碎了。 - 中国語会話例文集

本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。

这件事将由我方处理。随后将会给您报告结果。 - 中国語会話例文集

また買いたいです。よろしくお願いします 。

还想买。请多关照。 - 中国語会話例文集

他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。

给其他男人的话，简直就是浪费。 - 中国語会話例文集

あなたが行きたいなら、案内します。

如果你想去的话，我带你去。 - 中国語会話例文集

対策として下記対策仕様を提案いたします。

作为对策，提出以下对策规格。 - 中国語会話例文集

それでは、またいつかお会いしましょう。

那么，我们改日再见吧。 - 中国語会話例文集