「シャイシャイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車馬がごった返して騒がしい．

车马喧阗 - 白水社 中国語辞典

封建制度の犠牲者．

封建制度的殉葬品 - 白水社 中国語辞典

世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．

隐逸之士 - 白水社 中国語辞典

被災者は既に家に戻った．

灾民已经重返家园。 - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

水車で水をくみ上げ用水路を掘る．

车水挖圳 - 白水社 中国語辞典

彼は芝居の中で医者に扮した．

他在戏里装扮医生。 - 白水社 中国語辞典

貸借対照表，バランスシート．

资产负债表 - 白水社 中国語辞典

白いシャツが汗で黄ばんだ．

白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典

この会社に雇われている限りは会社の規則を守りなさい。

只要是在这个公司工作就要遵守公司的规则。 - 中国語会話例文集

このたび有限会社から株式会社へ改組いたしました。

这次将会由有限公司改为股份公司。 - 中国語会話例文集

福祉関係の会社とIT関係の会社に勤めました。

曾在福利相关的公司和IT相关的公司工作。 - 中国語会話例文集

災害の被害者は、行方不明者の捜索を諦めなかった。

灾害的受害人没有放弃对不明行踪者的搜索。 - 中国語会話例文集

私は、次の会社でも、あなたの会社と仕事をするかもしれない。

我下一个公司也可能和你的公司一起工作。 - 中国語会話例文集

【図3】図2の分解斜視図である。

图 3是图 2的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図4の分解斜視図である。

图 5是图 4的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】連結部の分解斜視図

图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日は会社を休みます。

明天向公司请了假。 - 中国語会話例文集

会社の左に踏切がある。

公司左边有个铁路道口。 - 中国語会話例文集

全部で100の会社があります。

总共有100家公司。 - 中国語会話例文集

今日私は会社を遅刻しました。

今天我上班迟到了。 - 中国語会話例文集

会社のエアコンが直りました。

公司的空调修好了。 - 中国語会話例文集

会社まで何分かかりますか？

到公司需要几分钟？ - 中国語会話例文集

7:50分に父を会社へ見送る。

7点50分送父亲去公司。 - 中国語会話例文集

会社がやっと波に乗った。

公司终于乘上好势头了了。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談してみよう。

和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集

彼は会社をやめてしまう。

他会辞掉公司的工作。 - 中国語会話例文集

会社に順応できなかった。

我没能适应公司。 - 中国語会話例文集

1時間遅れで会社に着きました。

晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集

医者になることは私の夢です。

成为医生是我的梦想。 - 中国語会話例文集

この解釈には無理がある。

这个解释不合理。 - 中国語会話例文集

その夜会社に泊まりました。

那天晚上我住在了公司。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休みました。

我今天公司休息。 - 中国語会話例文集

会社の発展に貢献する。

我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

会社を辞めて独立します。

我要辞去公司的职务开始独立。 - 中国語会話例文集

彼は会社の金を流用した。

他挪用了公司的资金。 - 中国語会話例文集

彼は親会社に出向する。

他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集

私の夢は、医者になることです。

我的梦想是当医生。 - 中国語会話例文集

10時頃に会社を出ます。

我十点左右去公司。 - 中国語会話例文集

踏切では必ず停車する。

铁路口一定要停车。 - 中国語会話例文集

私の会社は夏季休暇でした。

我的公司正在当暑假。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になることです。

我的梦想是当医生。 - 中国語会話例文集

これから会社を出ます。

我这就离开公司。 - 中国語会話例文集

会社を統合する支援をする。

支持公司统合。 - 中国語会話例文集

関係者の安全を保証する。

保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集

父親が医者の女の子

父亲是医生的女孩。 - 中国語会話例文集

歯医者に予約をしました。

预约了牙医。 - 中国語会話例文集

会社はもう法人登録した。

公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集

ノンバンクの金融会社

非银行类的金融公司 - 中国語会話例文集

活動的な年配者たち

活跃的老人们。 - 中国語会話例文集