| 例文 |
「シャバい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4116件
この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。
这家公司的产品的份额是最高的。
- 中国語会話例文集
この会社の売買単位は100株である。
这家公司的交易单位是100股。 - 中国語会話例文集
もっと早く会社に行かなければならない。
我不得不更早去公司。 - 中国語会話例文集
９時までに会社に行かなければいけませんか?
你不得不在９点之前去公司吗？ - 中国語会話例文集
９時までに会社に行かなければならない。
你不得不在９点之前去公司。 - 中国語会話例文集
その会社に行かなければいけませんか?
你不得不去那家公司吗？ - 中国語会話例文集
この写真で私はばかみたいな顔をしている。
這張照片上的我一副白痴相。 - 中国語会話例文集
あなたたちの為に写真を撮ればいいのですか？
我给你们拍照就行吗？ - 中国語会話例文集
あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか？
我给你们拍婚礼的照片就可以吗？ - 中国語会話例文集
会社を代表して出席しなければならない。
我作为公司的代表必须出席。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか？
我们要把这寄给贵公司的哪位呢？ - 中国語会話例文集
社会秩序を安定させなければならない．
必须安定社会秩序。 - 白水社 中国語辞典
社会主義のために大奮闘しなければならない．
要大干社会主义。 - 白水社 中国語辞典
世代が下の者は世代が上の者によく仕えねばならない．
小辈要孝敬长辈。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんが救急車で運ばれた時、一度救急車に乗ったことがあります。
我在奶奶被救护车送走的时候曾坐过一次救护车。 - 中国語会話例文集
製造者サーバ36は、機器の製造者が管理するものである。
制造商服务器 36由设备的制造商所管理。 - 中国語 特許翻訳例文集
製造者サーバ36は、機器の製造者が管理するものである。
制造商服务器 36由机器的制造商管理。 - 中国語 特許翻訳例文集
写真平板法はフランスの化学者によって発明された。
光刻法是由法国的化学家发明的。 - 中国語会話例文集
その会社は証券会社としてネームバリューをもつ。
那家公司是一家有名气的证券公司。 - 中国語会話例文集
送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。
如果需要接送车的话我会安排。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。
我必须带着感激之情生活下去。 - 中国語会話例文集
納税者はきちんと納めなければならない。
纳税人必须按时缴税。 - 中国語会話例文集
消費者マーケティング経験があれば好ましい。
要是有消费市场的经验就好了。 - 中国語会話例文集
私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。
若有机会我也想在日本创业。 - 中国語会話例文集
それをどの程度希釈すれば良いですか？
我把它稀释到什么程度才好呢？ - 中国語会話例文集
あ！もう出発しなければ会社に遅刻してしまいます。
啊！再不出发我就要迟到了。 - 中国語会話例文集
我々は労働者農民を先生と仰がねばならない．
我们要拜工农为师。 - 白水社 中国語辞典
経験のある技術者を選び出さねばならない．
要抽有经验的技术员。 - 白水社 中国語辞典
役立たずのばか者，腐り果てて教育のしようがない人．
朽木粪土((成語)) - 白水社 中国語辞典
自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ．
汽车刚从门口过去。 - 白水社 中国語辞典
この借金は返済しなければならない．
这笔借款要偿还。 - 白水社 中国語辞典
敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない．
敌人必须粉碎，不要留情。 - 白水社 中国語辞典
この二者に対しては区別しなければならない．
对这两者必须加以区别。 - 白水社 中国語辞典
参加者は整列して入場しなければならない．
参加人员必须整队入场。 - 白水社 中国語辞典
我々は非識字者を一掃しなければならない．
我们要扫文盲。 - 白水社 中国語辞典
後継者を選び育てねばならない．
应该挑选和培养接班人。 - 白水社 中国語辞典
山の斜面にはまばらな樹木が幾らか生えている．
山坡上有些稀少的树木。 - 白水社 中国語辞典
格好を見れば彼はお医者さんに似ている．
看样子他像个大夫。 - 白水社 中国語辞典
夜道を歩く時，自動車に注意しなければならない．
你夜间走路，要小心汽车。 - 白水社 中国語辞典
役立たずのばか者，腐り果てて教育のしようがない人．
朽木粪土((成語)) - 白水社 中国語辞典
首謀者に対して厳重に処分しなければならない．
对首恶分子必须严办。 - 白水社 中国語辞典
応募者は学歴証明書を所持しなければならない．
报名者要持有学历证书。 - 白水社 中国語辞典
病人の食器は毎食後煮沸しなければならない．
病人的碗筷每餐之后要煮一下。 - 白水社 中国語辞典
あと2回通えば歯医者が終わります。
再去两次的话，牙医就看完了。 - 中国語会話例文集
正直者の役割をしなければならない。
我必须扮演一个正直的人的角色。 - 中国語会話例文集
いちばん目をひかれたのが翻訳者だった。
最引人注目的是译者。 - 中国語会話例文集
会社に行かなければならなくなった。
我现在不得不去公司了。 - 中国語会話例文集
是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。
我一定会拜访一次贵公司。 - 中国語会話例文集
「おほん。」と社長は咳ばらいをした。
“咳咳”社长清了清嗓子。 - 中国語会話例文集
自動車道を行けば1時間で家に着く．
打公路走一小时就到家。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
