「シュコウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2冊の宿題帳を交互に使う．

两本作业本交叉使用。 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名．

白石砬子 - 白水社 中国語辞典

200種ばかりの定期刊行物．

二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典

高給をもって招聘する．

高薪礼聘 - 白水社 中国語辞典

民主改革を断行する．

厉行民主改革 - 白水社 中国語辞典

続けざまに大雨の襲来を被る．

连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典

学習成績は良好である．

学习成绩良好。 - 白水社 中国語辞典

蘇州に行って観光する．

到苏州旅游 - 白水社 中国語辞典

農業機械修理製造工場．

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

初等中等教育．↔高等教育．

普通教育 - 白水社 中国語辞典

敵の後方へ奇襲をかける．

发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典

首尾よく成功を収める．

取得圆满成功 - 白水社 中国語辞典

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

この工事は明年着手する．

这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典

イリューシン−18型飛行機．

“伊尔−”式飞机 - 白水社 中国語辞典

特別急行列車．≒特快((略語))．

特别快车 - 白水社 中国語辞典

気候が温暖湿潤である．

气候温润。 - 白水社 中国語辞典

気候が温暖湿潤である．

气候温湿。 - 白水社 中国語辞典

黄河下流は土砂が極めて多い．

黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典

洪水が排出できない．

洪水不能宣泄。 - 白水社 中国語辞典

公務のために殉職する．

因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

当新聞今日の重要項目．

本报今日要目 - 白水社 中国語辞典

人民公園を出発する．

由人民公园出发。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の父と旧交がある．

他与家父有旧。 - 白水社 中国語辞典

皇帝みずから出征する．

御驾亲征 - 白水社 中国語辞典

守備から攻撃に転じる．

由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典

…ビルの竣工は間近である．

…大楼竣工在即。 - 白水社 中国語辞典

各種の関係を考慮する．

照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典

結婚相手募集広告．

征婚启事征婚广告 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

支柱で坑道を強固にする．

用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典

職務を忠実に実行する．

忠于职分 - 白水社 中国語辞典

直通急行列車．≒直快((略語))．

直达快车 - 白水社 中国語辞典

‘制高点’を占領する（奪取する）．

占领（抢占）制高点 - 白水社 中国語辞典

家の構造は中国式である．

房子的结构是中式的。 - 白水社 中国語辞典

朱筆で原稿を添削する．

用朱笔删批稿子 - 白水社 中国語辞典

我々は国家の主人公だ．

我们是国家的主人。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

22 予約実行制御部（予約実行制御手段）

22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】直交偏波多重送信器の構成図。

图 5是正交偏振复用发送器的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

S141以降の処理については後述する。

稍后论述 S141之后的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。

海盗船襲擊了在地中海航行的商船。 - 中国語会話例文集

彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。

他平常上学加上还去补习班。 - 中国語会話例文集

修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。

修理工推荐我换一个点火线圈。 - 中国語会話例文集

花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。

花子想下周和家人去游乐场。 - 中国語会話例文集

抗議行動の代替手段はない。

没有可以取代抗议行动的手段。 - 中国語会話例文集

横隔膜呼吸は精神的な健康に効果がある。

膈肌呼吸对精神上的健康有效果。 - 中国語会話例文集

彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。

他们有去除矿物质的高端技术。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日に本屋に行こうと思う。

这个星期天想去书店。 - 中国語会話例文集