「シュシャ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（2階建て以上の）宿舎用の建物．

宿舍楼 - 白水社 中国語辞典

半身不随者，中風患者．

瘫痪病人 - 白水社 中国語辞典

素手の大衆に発砲射撃する．

向徒手群众开枪射击。 - 白水社 中国語辞典

無政府主義者，アナーキスト．

无政府主义者 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のために尽くす．

为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典

この木の周囲は5尺である．

这棵树胸围五尺。 - 白水社 中国語辞典

会の出席者は約300人である．

到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典

ベトナム社会主義共和国．

越南社会主义共和国 - 白水社 中国語辞典

出演者に花かごを贈呈する．

向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典

マルクス・レーニン主義者．

马列主义者 - 白水社 中国語辞典

関連した注釈に基づき、概要的な注釈が決定される。

可以基于相关注释来确定概要注释。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。

照相机 402具有入射光瞳406，并且照相机 404具有入射光瞳 408。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ416は入射瞳418を有し、カメラ414は入射瞳420を有する。

照相机 416具有入射光瞳 418，并且照相机 414具有入射光瞳 420。 - 中国語 特許翻訳例文集

校長は授業中おしゃべりしている生徒に気が付いた。

校长注意到了在课堂上讲话的学生。 - 中国語会話例文集

（人民公社の）社員の収益分配上に絶対均等主義が存在する．

在社员收益分配上有平均主义。 - 白水社 中国語辞典

（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．

双向控制 - 白水社 中国語辞典

汽車が予定より30分遅れて出発する，汽車の出発が30分遅れる．

火车晚点出发三十分钟。 - 白水社 中国語辞典

マーケットは生産業者と消費者間の仲介者の役割を十分果たすべきである．

市场应当好生产企业和消费者之间的中介人。 - 白水社 中国語辞典

就職ショップは求職者に就職支援を行う。

就职商店对求职者进行帮助。 - 中国語会話例文集

我が社では山田という新しい社長が就任しました。

我们公司上任了一位叫山田的新董事长。 - 中国語会話例文集

優秀な技術者によってこの会社の製品は作られている。

这个公司的产品是由优秀的技术者制作而成的。 - 中国語会話例文集

（政府スポークスマンなどが重要ニュースを新聞記者に発表する）記者会見．

新闻发布会 - 白水社 中国語辞典

注釈リスト680は、注釈の空間的位置の定義と注釈の内容との間で注釈を維持する。

注释列表 680维护注释的空间定义与注释内容之间的关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここは有料駐車場ですか。

这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集

この駐車場は有料ですか。

这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集

熟練の業務担当者

熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集

会社に順応できなかった。

我没能适应公司。 - 中国語会話例文集

駐車場代はいくらですか。

停车费是多少钱呢？ - 中国語会話例文集

その会社は給料が高い。

那家公司的工资很高。 - 中国語会話例文集

山田さんと同期入社です。

我是和山田同一批进公司的。 - 中国語会話例文集

酸素供給を遮断する。

中断氧气供给。 - 中国語会話例文集

それは社内手続き中です。

那个正在办理公司内部手续。 - 中国語会話例文集

それは社内稟議中です。

那个正在向公司请示。 - 中国語会話例文集

休暇で上海にいます。

我因为休假而待在上海。 - 中国語会話例文集

会社法による会計基準

以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集

中世の音楽の賛美者

中世纪音乐的赞赏者 - 中国語会話例文集

駐車は月10000円です。

停车费每个月要10000日元。 - 中国語会話例文集

循環器の医者になりたい。

我想成为循环器的医生。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

彼にフェンタニールの注射を。

给他注射芬太奴。 - 中国語会話例文集

その会社は給料が良い。

那家公司的工资很好。 - 中国語会話例文集

ペンテコステの釈義的研究

五旬训诂的研究 - 中国語会話例文集

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

担当者が調査中です。

负责人正在进行调查。 - 中国語会話例文集

入社おめでとうございます。

祝贺入社。 - 中国語会話例文集

予防注射を受けてください。

请打预防针。 - 中国語会話例文集

注射するのがうまい人

打针打得很好的人 - 中国語会話例文集

弊社への注文について

关于向弊公司的订购 - 中国語会話例文集

自転車に急ブレーキをかけた。

紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集

駐車場はどこですか。

停车场在哪里？ - 中国語会話例文集