| 例文 |
「シュシャ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7503件
新車がいいか中古車がいいか迷っています。
我疑惑着是新车好还是二手车好。
- 中国語会話例文集
新車にするか中古車にするか迷っています。
我正疑惑着是买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
当社の出席予定者は次のとおりです。
本公司预定出席的人如下所示。 - 中国語会話例文集
最終電車に乗り遅れないように、会社を出た。
为了赶末班电车而离开了公司。 - 中国語会話例文集
我社はその会社を買収する。
本公司会收购那家公司。 - 中国語会話例文集
プロダクションでの経営者と労働者の給料
在生产中经营者和劳动者的工资 - 中国語会話例文集
資料の閲覧者により注釈がつけられた。
阅览了资料的人加了注释。 - 中国語会話例文集
機関車は円形機関車庫で修理された。
机车在圆形机车车库被里修理。 - 中国語会話例文集
明日の朝午前９時に迎えの方がいらっしゃいます。
明天早上9点会有迎接的人。 - 中国語会話例文集
会社の代表者を募集すること。
募集公司的代表。 - 中国語会話例文集
御社のアジア支社は、中国ですか？
贵公司的亚洲分部在中国吗？ - 中国語会話例文集
彼の中国語のしゃべり方は私より上手だ．
他说中文说得比我好。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国語は私よりしゃべり方が上手だ．
他说中文比我说得好。 - 白水社 中国語辞典
会議の出席者と列席者と議長．
会议的出席人，列席人和主持人 - 白水社 中国語辞典
年寄りは生っ粋の関中方言をしゃべる．
老人说一腔道地的关中话。 - 白水社 中国語辞典
出版社はこの原稿を作者に返却する．
出版社把这篇稿子退回给作者。 - 白水社 中国語辞典
経営者側は労働者の給料の支払いを滞らせた．
资方拖欠工人工资。 - 白水社 中国語辞典
（鉄道の）保線労働者，道路補修労働者．
养路工 - 白水社 中国語辞典
広州から上海まで直通列車がある．
广州至上海有直达车。 - 白水社 中国語辞典
明日は10時に出社します。
我明天10点上班。 - 中国語会話例文集
就職希望者と面接をした。
我给求职的人面试了。 - 中国語会話例文集
彼は明日は出社します。
他明天出去工作。 - 中国語会話例文集
5月に入社しました。
我5月开始上班了。 - 中国語会話例文集
島を自転車で一周します。
骑自行车环岛一周。 - 中国語会話例文集
技術者と話しました。
和技术人员说了。 - 中国語会話例文集
彼は独身宿舎に引っ越した．
他搬进了单身宿舍。 - 白水社 中国語辞典
彼は救急車で運ばれた。
他被救护车运走了。 - 中国語会話例文集
救急車を呼びますか？
要叫救护车吗？ - 中国語会話例文集
中級者用の靴です。
中级者用的鞋。 - 中国語会話例文集
今すぐ救急車を呼びます。
现在马上叫救护车。 - 中国語会話例文集
大柄のペルシャじゅうたん
大花纹的波斯地毯 - 中国語会話例文集
彼は年金の受給者です。
他是退休金的受取人。 - 中国語会話例文集
彼は年金受給者です。
他是退休金受取人。 - 中国語会話例文集
技術労働者，技術工．≒技工((略語))．
技术工人 - 白水社 中国語辞典
救急車がサイレンを鳴らす．
急救车响警报。 - 白水社 中国語辞典
果樹に殺虫剤を噴射する．
往果树上喷射杀虫剂。 - 白水社 中国語辞典
急ブレーキをかける，急停車する．
急刹车 - 白水社 中国語辞典
107 社外管理者用データ出力部（第二のログ出力手段）
107公司外管理者用数据输出部 (第二记录输出部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
私の父は頑固な労働者階級の保守主義者だった。
我的父亲是个顽固的劳动阶级保守主义者。 - 中国語会話例文集
（シャッター入射側偏光板60Bによる作用）
快门入射侧偏振片 60B的作用 - 中国語 特許翻訳例文集
当社の販売員は家族従業者のみである。
这家公司的销售人员只有家庭从业员。 - 中国語会話例文集
会社の近くには駐車場がありません。
公司的附近没有停车场。 - 中国語会話例文集
あなたのおっしゃるとおり、注意が必要だ。
正如你所说，有必要注意。 - 中国語会話例文集
買付委託者は受託者に手数料を払った。
买方委托人付了受托人佣金。 - 中国語会話例文集
中世の唯名論者と実在論者
中世纪的唯名主义者和现实主义者 - 中国語会話例文集
旧社会では労働者の生活はとても惨めであった．
在旧社会工人的生活太惨了。 - 白水社 中国語辞典
がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．
一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では上海は冒険家の楽園と言われた．
在旧社会上海被称为冒险家的乐园。 - 白水社 中国語辞典
彼は標準語をすらすらしゃべる．
他会说一口流利的普通话。 - 白水社 中国語辞典
参会者は皆社会の名流ばかりだ．
与会者都是社会名流。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
