| 例文 |
「ショウガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2610件
屋外で使用する場合は、風上から消火するようにしましょう。
在室外使用的时候，请从上风处灭火。
- 中国語会話例文集
ご教授お願い出来ますでしょうか。
可以请您指教吗？ - 中国語会話例文集
添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。
和添附资料的数字不同是怎么回事？ - 中国語会話例文集
それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね！
今后我们互相保重身体努力工作吧！ - 中国語会話例文集
このように考えますが如何でしょうか？
我是这样考虑的，您意下如何？ - 中国語会話例文集
お互いにいい年のとり方をしましょうね。
我们大家都过个好年吧。 - 中国語会話例文集
お互いに飲みすぎに注意しましょう。
我们互相注意不要喝的太多。 - 中国語会話例文集
ステーキの焼き加減は如何いたしましょうか？
牛排要煎到几成熟呢？ - 中国語会話例文集
お互いの学習のため頑張りましょう。
为了彼此的学习加油吧！ - 中国語会話例文集
ご用件をお伺いしてもいいでしょうか？
能告诉我您有什么事吗？ - 中国語会話例文集
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集
どこに募金するのが一番よいでしょうか？
向哪里捐款才是最好的呢？ - 中国語会話例文集
もしあなたが今の私を見たら失望するでしょう。
如果你看到了现在的我会失望吧。 - 中国語会話例文集
すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。
对不起，列表有差错吗？ - 中国語会話例文集
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集
もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。
如果彼此都有时间的话就去玩吧。 - 中国語会話例文集
お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか？
我有想拜托你的事，可以吗？ - 中国語会話例文集
彼らと日本人との違いはなんでしょう？
他们和日本人哪里不一样？ - 中国語会話例文集
あなたのためにその地図を描いてあげましょう。
我想给你画那个地图。 - 中国語会話例文集
お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。
我们星期三再联系吧。 - 中国語会話例文集
お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。
我们星期三互相联系吧。 - 中国語会話例文集
気違いになってしまえばいいでしょう。
疯了就好了是吧。 - 中国語会話例文集
彼らの願いは実現するでしょう。
他们的愿望会实现吧。 - 中国語会話例文集
私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。
这是我们互相增进了解的好机会吧。 - 中国語会話例文集
２，３時間外で干しておきましょう。
在外面晒两三个小时。 - 中国語会話例文集
たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。
我们多吃点，然后一起充满精神地加油吧。 - 中国語会話例文集
どこに募金するのが一番よいでしょうか？
给哪募捐最好呢？ - 中国語会話例文集
あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。
我能拜托您几件事吗。 - 中国語会話例文集
今日もお互い頑張りましょう。
我们今天也互相一起加油吧。 - 中国語会話例文集
ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。
我的腿肚子很痛该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集
明日、またお伺いしてもよろしいでしょうか。
明天可以再来吗？ - 中国語会話例文集
一部対象外商品がございます。
有一部分是对象外的商品。 - 中国語会話例文集
お互いに成長してまた再会しましょうね。
互相成长再见面吧。 - 中国語会話例文集
喘鳴は気道の障害から生じる。
喘鸣是由呼吸道障碍引起的。 - 中国語会話例文集
恐れ入りますがもう一度お願いできますでしょうか。
不好意思能请您再说一次吗？ - 中国語会話例文集
当店では消耗品は免税対象外となります。
本店的消耗品属于免税外的商品。 - 中国語会話例文集
私が今、注文を承りましょうか。
我现在为您订货吧？ - 中国語会話例文集
ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。
请求内容是下面记载的这样没错吧？ - 中国語会話例文集
こちらの商品はセール対象外です。
这边的商品不在打折范围内。 - 中国語会話例文集
もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。
请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集
お互い午後も仕事がんばりましょう！
下午的工作也一起加油吧！ - 中国語会話例文集
私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか？
能接受我的请求吗？ - 中国語会話例文集
営業本部長をお願いできますでしょうか。
可以帮我找营业本部长吗？ - 中国語会話例文集
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
他们会相爱到永远吧。 - 中国語会話例文集
この文章の中で何が一番印象的ですか。
什么是你在这篇文章中印象最深刻的？ - 中国語会話例文集
残った酒は私が一人で片づけましょう．
剩下的酒我一个人包圆儿了。 - 白水社 中国語辞典
我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか？
咱们两个人倒一倒座位可以吗？ - 白水社 中国語辞典
省と省の間は互いに協力しなければならない．
省与省之间要互相协作。 - 白水社 中国語辞典
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう．
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたはきっと長い間待って退屈したでしょう．
你一定等厌气了吧。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
