| 例文 |
「ショウサン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6085件
せっかくですから懇親会に参加しましょう。
因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。
- 中国語会話例文集
詳細は添付資料をご参照下さい。
详细内容请参考附上的资料。 - 中国語会話例文集
詳細は同封の資料を参照されたし。
详细内容请参照附在信内的资料。 - 中国語会話例文集
サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。
可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集
あなたにサンプルを送っても宜しいでしょうか？
我能把样品给你吗？ - 中国語会話例文集
計算の結果は今日出せるでしょうか？
计算结果今天出得来出不来？ - 白水社 中国語辞典
河北省に源を発し山東省に流入する川の名．
鬲津 - 白水社 中国語辞典
（1）甘肅省にある山の名．（2）山東省にある島の名．
崆峒 - 白水社 中国語辞典
これはなんと悲惨な場面でしょう！
这是一幅多么凄惨的情景啊！ - 白水社 中国語辞典
（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．
适度消费 - 白水社 中国語辞典
山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名．
沭河 - 白水社 中国語辞典
（1）甘肅省にある山の名．（2）山東省にある島の名．
崆峒 - 白水社 中国語辞典
山東省に発し江蘇省に入る川の名．
沂河 - 白水社 中国語辞典
おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。
被大叔推荐而买了很多化妆品。 - 中国語会話例文集
二酸化硫黄と二酸化窒素は酸性雨から生じる。
酸雨会生成二氧化硫和二氧化氮。 - 中国語会話例文集
著者はたくさんの相互参照を用いている。
作者引用了很多相互参照。 - 中国語会話例文集
吉林省は大豆をたくさん産出する．
吉林省盛产大豆。 - 白水社 中国語辞典
図1〜図3を参照して、説明する。
参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。
Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11のテーブル1100を参照のこと。
参见图 11的表格 1100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14のテーブル1400を参照のこと。
参见图 14的表格 1400。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15のテーブル1500を参照のこと。
参见图 15的表格 1500。 - 中国語 特許翻訳例文集
凡例は説明シート参照
关于图例，请参照说明表 - 中国語会話例文集
商品生産は可能ですか？
可以进行商品生产吗？ - 中国語会話例文集
小学校の行事に参加する。
参加小学的活动。 - 中国語会話例文集
下記リストを参照願います。
请参考以下清单。 - 中国語会話例文集
リンクを参照してください。
请参考链接 - 中国語会話例文集
説明書を参照してください。
请参照说明书。 - 中国語会話例文集
サンプルの文章またはフレーズ
例文或者短语 - 中国語会話例文集
飼い犬と散歩をする少年
和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集
添付ファイルを参照ください。
请参照附件文件。 - 中国語会話例文集
下図を参照してください。
请参照下图。 - 中国語会話例文集
送料が小計に加算される。
运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照ください。
请参考附件资料。 - 中国語会話例文集
添付の資料をご参照下さい。
请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照して下さい。
请参阅附加资料。 - 中国語会話例文集
別紙をご参照願います。
请参照附页。 - 中国語会話例文集
乳酸菌は消化を助ける。
乳酸菌有助于消化。 - 中国語会話例文集
その他仕様も参照してください。
也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集
昨年の資料を参照しました。
参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集
商品のサンプルが届きます。
商品的样品到了。 - 中国語会話例文集
別添の資料をご参照下さい。
请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
別添を参照してください。
请参照附件。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照下さい。
请参照附件资料。 - 中国語会話例文集
図面を参照して下さい。
请参考设计图。 - 中国語会話例文集
サンショウをなべでほうじる．
把花椒在锅里炮一炮。 - 白水社 中国語辞典
本省は物産が豊富である．
本省物产丰富。 - 白水社 中国語辞典
超過生産をしてもらう報奨米．
超产粮 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の称賛を受けた．
他受到了大家的称许。 - 白水社 中国語辞典
四川省は物産が豊富だ．
四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
