「ショウシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花粉症で目がかゆい。

眼睛因为花粉症而发痒。 - 中国語会話例文集

意匠登録を受ける権利

接受设计注册的权利 - 中国語会話例文集

今回は優勝できなかった。

这次没能获胜。 - 中国語会話例文集

商品によって価格が違う。

价格因商品而异。 - 中国語会話例文集

商品によって答えが違う。

回答因商品而异。 - 中国語会話例文集

下記リストを参照願います。

请参考以下清单。 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

将来料理人になりたいです。

未来我想做一个厨师。 - 中国語会話例文集

将来タレントになりたい。

我将来想成为艺人。 - 中国語会話例文集

その商品はよく売れています。

那个商品很畅销。 - 中国語会話例文集

訴訟が一番多い国

诉讼最多的国家 - 中国語会話例文集

少量の薬を患部にぬる。

涂少量的药在伤口处。 - 中国語会話例文集

商品を通じて寄付をする。

通过商品来捐赠。 - 中国語会話例文集

眼のまわりに炎症がおきた。

眼部周围发了炎。 - 中国語会話例文集

この文章はよくまとまっている。

这篇文章总结得很好。 - 中国語会話例文集

春は花粉症になる人が多い。

春天得花粉症的人很多。 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急剧上升。 - 中国語会話例文集

仮説検証型アプローチ

假设检验型方法 - 中国語会話例文集

その賞品はぜひ手に入れたい。

特别想把那个奖品弄到手。 - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

将来先生になりたいです。

我将来想当老师。 - 中国語会話例文集

将来公務員になりたいです。

我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集

その本は推理小説です。

那本书是推理小说。 - 中国語会話例文集

生涯現役でありたいと思う。

我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集

その問題を解消する。

我会解决那个问题。 - 中国語会話例文集

彼の絵はとても印象的だった。

对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集

商的流通の変更

商业流通的变更 - 中国語会話例文集

これらの噂は検証に耐えない。

这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集

過呼吸症候群です。

我有呼吸窘迫综合征。 - 中国語会話例文集

文章を作るのが苦手です。

我不擅长写文章。 - 中国語会話例文集

それは課税対象金額です。

那个是征税对象的价格。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

紹介件数は下降気味だ。

介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集

その検索結果を照会する。

我会给你看那个搜索结果。 - 中国語会話例文集

デパートで化粧品を買った。

我在百货商店买了化妆品。 - 中国語会話例文集

その商品がまだ来ない。

那个商品还没来。 - 中国語会話例文集

山田君は熱中症になった。

山田君中暑了。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

初めて不眠症になった。

我头一回失眠了。 - 中国語会話例文集

この商品はいつ届きますか？

这个商品什么时候送到？ - 中国語会話例文集

ロイヤルゼリーの科学的検証

蜂王浆的科学检验 - 中国語会話例文集

ロイヤルゼリーの科学的検証

蜂王浆的科学性验证 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

これは海面上昇を招いた。

这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集

酢漬け小キュウリの瓶

裝有醋漬小黃瓜的瓶子。 - 中国語会話例文集

小康状態と考えていた。

认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

麻薬中毒の少年

对毒品上瘾的少年 - 中国語会話例文集

商品はまだ届いていない。

商品还没有寄到。 - 中国語会話例文集