| 例文 |
「ショウ石」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10797件
特に推理小説が好きです。
我特别喜欢推理小说。
- 中国語会話例文集
私が小学生だったとき
当我还是小学生的时候 - 中国語会話例文集
彼は小説を1冊書き上げた．
他写出来一本小说。 - 白水社 中国語辞典
（各省政府の）高等教育局．
高教局 - 白水社 中国語辞典
小説の骨組みは既にできた．
小说的骨架已经有了。 - 白水社 中国語辞典
私は小説を読むのが大好きだ．
我很喜欢看小说。 - 白水社 中国語辞典
石炭をひどく消費する機械．
煤老虎 - 白水社 中国語辞典
冷凍器．≒制冷器，冰箱((通称))．
冷冻器 - 白水社 中国語辞典
小箱を背負い靴を引きずる．
负箧曳屣 - 白水社 中国語辞典
名勝・旧跡を遊覧する．
游览名胜古迹 - 白水社 中国語辞典
青少年の知恵をはっきり示す．
显示青少年的智慧 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
期限が迫っていますが提出してもいいでしょうか？
期限越来越近了，可以提交吗？ - 中国語会話例文集
誰がその会議に出席するのでしょうか？
谁会出席那个会议呢？ - 中国語会話例文集
ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。
约翰的所有的财产都会交给亲戚吧。 - 中国語会話例文集
その会議に出席可能でしょうか。
你能出席那个会议吗？ - 中国語会話例文集
蓄積データが空ということでしょうか
存储数据是空的嘛？ - 中国語会話例文集
一席設けますので一緒に食事をしましょう！
给你留个了位置，一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
精密機械なので、大事に扱いましょう。
因为是精密器械，请爱惜地使用。 - 中国語会話例文集
明日の授業をキャンセルしても良いでしょうか？
我可以取消明天的课吗？ - 中国語会話例文集
我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか？
咱们两个人倒一倒座位可以吗？ - 白水社 中国語辞典
湖北省の北側は河南省に隣接している．
湖北北边邻接河南。 - 白水社 中国語辞典
皆で気をつけて清潔を保ちましょう．
大家注意保持清洁。 - 白水社 中国語辞典
（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．
适度消费 - 白水社 中国語辞典
仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。
贵公司有能翻译规格说明书的专家吗？ - 中国語会話例文集
この製品は使用はできますが、故障等の保証は持てません。
这个产品虽能使用，但不能保修。 - 中国語会話例文集
ご注文をキャンセルされる理由をお聞かせ頂けますでしょうか。
能告诉我您取消订单的理由吗？ - 中国語会話例文集
唐代の伝奇小説は後世の短編小説の先駆けとなった．
唐代传奇小说开后代短篇小说之先河。 - 白水社 中国語辞典
請求書の件について、直接ご担当者様を紹介していただけませんでしょうか？
关于账单的事情，能直接让我和负责人谈谈吗？ - 中国語会話例文集
只今のお時間、全席禁煙席ですが、よろしいでしょうか？
现在这个时间全是禁烟座位，可以吗？ - 中国語会話例文集
申請を送る時は、一緒にメッセージを書き込みましょう。
寄申请的时候和信息一起寄吧。 - 中国語会話例文集
金の持ち合わせがなくても結構です，ひとまず付けにしておきましょう．
没带钱不要紧，先该着吧。 - 白水社 中国語辞典
[相関器の詳細構成例]
[相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
不良債権の直接償却
不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集
決勝戦に出るヤンキース
出战决赛的洋基队 - 中国語会話例文集
商品保護戦略を強化する。
强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集
推奨された使用法と規制
被推荐的运用方法和规定 - 中国語会話例文集
見込み客の将来性
潜在客户的将来性 - 中国語会話例文集
世界中に衝撃を与える
给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集
それは生理的な現象です。
那是生理现象。 - 中国語会話例文集
私は誠実で正直です。
我诚实且正直。 - 中国語会話例文集
典型的な尿毒症性の毒素
典型的尿毒症毒素 - 中国語会話例文集
学生の時合唱をした。
在学生时代合唱了。 - 中国語会話例文集
正式名称は何ですか？
正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集
商品は全て正規品です。
商品全是正规品。 - 中国語会話例文集
その短編小説は読み切りだ。
读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集
魔性の気質をもった男性
有魔性气质的男性 - 中国語会話例文集
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
政治協商会議常務委員会．
政协常委会 - 白水社 中国語辞典
彼は党籍証を失った．
他丢了党票。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
