| 例文 |
「ショウ脳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24191件
美味しいものを食べて元気を出しましょう。
吃点好吃的东西打起精神吧。
- 中国語会話例文集
精密機械なので、大事に扱いましょう。
因为是精密器械，请爱惜地使用。 - 中国語会話例文集
体の汚くなった部分を洗い流しましょう。
冲洗身体脏的部分吧。 - 中国語会話例文集
そのレシピを教えていただけますでしょうか。
能告诉我那个菜的做法吗？ - 中国語会話例文集
確認しますので少々お時間をください。
我去确认，请您稍等一下。 - 中国語会話例文集
あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。
拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集
2人一緒の写真を撮ってあげましょうか。
我帮你们拍张合影吧。 - 中国語会話例文集
こちらの商品はセール対象外です。
这边的商品不在打折范围内。 - 中国語会話例文集
製品の型番はお分かりになりますでしょうか。
您知道这个商品的型号吗？ - 中国語会話例文集
消費者の声に応えて商品化しました。
根据消费者的要求生产了这款商品。 - 中国語会話例文集
お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。
要指定送达的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集
今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。
现在马上改革我们的公司吧。 - 中国語会話例文集
私明日暇だからあなたのお店に行きましょうか？
我明天很闲，去你店里吧？ - 中国語会話例文集
今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。
今年的冬天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集
質問をしたいのですがよろしいでしょうか。
我想提问，可以吗？ - 中国語会話例文集
これはなんて素敵なドレスなのでしょう。
这是一条多么美丽的裙子啊。 - 中国語会話例文集
ひいおばあちゃんの家に行くでしょう。
我是去曾祖母的家吧。 - 中国語会話例文集
彼らのお世話は大変だったでしょう。
照顾他们很不容易吧。 - 中国語会話例文集
親とは何とありがたいものでしょう！
父母是多么值得感谢的人啊！ - 中国語会話例文集
何日滞在する事ができるのでしょうか。
可以在这里逗留几天？ - 中国語会話例文集
その後、お元気におすごしでしょうか？
那之后你过得好吗？ - 中国語会話例文集
あなたの手紙を読んだら彼は喜ぶでしょう。
看了你的信的话，他会开心的吧。 - 中国語会話例文集
紫外線照射前と紫外線照射後の比較
紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集
私があなたにこの本を持って行きましょう。
我把这本书给你带过去吧。 - 中国語会話例文集
その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。
我会渐渐忘记那份回忆吧。 - 中国語会話例文集
あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？
你的家人见到你很开心吧？ - 中国語会話例文集
これからもずっとあなたは忙しいのでしょう。
今后一直都会很忙吧。 - 中国語会話例文集
私たちにできることはあるのでしょうか？
有我们能做的事情吗？ - 中国語会話例文集
これからもこのことは忘れないでしょう。
我以后也不会忘了这个事情的吧。 - 中国語会話例文集
これからもこの出来事は忘れないでしょう。
我以后也忘不了这件事情的吧。 - 中国語会話例文集
暗くなったので，私が護衛しましょう．
天黑了，我给（为）你保驾吧。 - 白水社 中国語辞典
この件はしばらく懸案にしておきましょう．
这件事情暂时存疑吧。 - 白水社 中国語辞典
この件は私が代わってやりましょう．
这件事由我代劳吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたのために小銭に換えてきてあげましょう．
我给您去兑换零钱。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は暑いから，外で涼みましょう！
屋里太热，到外面儿风凉风凉吧！ - 白水社 中国語辞典
「いいでしょう．」彼の返事はとても歯切れがよかった．
“那好吧。”他答应得挺干脆。 - 白水社 中国語辞典
もしかしたら道を間違えたのではないでしょうか？
敢是走错了吧？ - 白水社 中国語辞典
革命の対象，革命されるべき対象．
革命对象 - 白水社 中国語辞典
さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう．
且听我细说根苗。 - 白水社 中国語辞典
この大雨をやり過ごしてから出かけましょう！
咱们躲过这一阵大雨再走吧！ - 白水社 中国語辞典
あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう！
你对种花儿挺行家呀！ - 白水社 中国語辞典
楽しく談笑する声，楽しく談笑する．
欢声笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典
商店の倉には商品が山積みになっている．
商店的仓库里堆满了货物。 - 白水社 中国語辞典
この写真を記念品として贈りましょう．
这张照片给你做个纪念吧。 - 白水社 中国語辞典
この辞典をお借りしてもよろしいでしょうか？
想借用这本词典，可以吗？ - 白水社 中国語辞典
今回の勝利は決定的な勝利だ．
这次胜利是决定性［的］胜利。 - 白水社 中国語辞典
なんとまあ，華ちゃんはなんと礼儀正しいのでしょう！
看人家小华多有礼貌哪！ - 白水社 中国語辞典
私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう．
我们一起去看望老师。 - 白水社 中国語辞典
彼の手がすいてから，彼と話しましょう．
等他空闲下来，再跟他谈。 - 白水社 中国語辞典
18番地は大体どのあたりでしょうか？
门牌十八号大概在哪一块儿？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
