| 例文 |
「ショウ脳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24191件
焼酎の主な原料
烧酒的主要原料。
- 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
幼少期からの英語教育
婴幼时期开始的英语教育 - 中国語会話例文集
これは犯罪の証拠になりうる。
这能够成为犯罪的证据。 - 中国語会話例文集
大会は勝利のうちに閉幕した．
大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典
花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．
男傧相 - 白水社 中国語辞典
（多く子供が言う）お百姓のおじさん．
农民伯伯 - 白水社 中国語辞典
天びん棒で担ぐ行商の荷．
一副货郎担 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）公安の各部門．
公安机关 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は構想がよい．
他的文章立意很好。 - 白水社 中国語辞典
反駁しようのない論証．
无可辨驳的论证 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある漢水の上流．
沔水 - 白水社 中国語辞典
この文章は用語が妥当である．
这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典
商品の供給が不足している．
货源奇缺 - 白水社 中国語辞典
彼は戦場の老将である．
他是沙场老将。 - 白水社 中国語辞典
負傷の状況を質問する．
询问伤情 - 白水社 中国語辞典
この商売はたいへん引き合う．
这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典
彼の名は小青とか言う．
他的名子叫什么小青。 - 白水社 中国語辞典
有効期間のある商品．
有时效的商品 - 白水社 中国語辞典
多くの事例が証明するように，…．
许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典
修士の称号を授与する．
授予硕士称号 - 白水社 中国語辞典
河南省にある黄河の峡谷名．
三门峡 - 白水社 中国語辞典
彼の行為は全く高尚である．
他的行为十分高尚。 - 白水社 中国語辞典
老将軍の威風がなお存している．
老将雄风犹在。 - 白水社 中国語辞典
（長江の西部地域→）江西省．
江右 - 白水社 中国語辞典
（未開封の→）水で割っていない焼酎．
原封烧酒 - 白水社 中国語辞典
鉄道の道床に敷く砂利．≒道砟儿．
道砟子 - 白水社 中国語辞典
この恒等式を証明しなさい．
把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典
有名な観光の景勝地．
知名旅游胜地 - 白水社 中国語辞典
「証拠がなければ信用しない」というのが考証家の信条である．
“无证不信”是考据家的信条。 - 白水社 中国語辞典
「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書（ルート証明書）が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。
所谓“数字证书链”，是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでの生活が今後の私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。
在这里的生活会对今后我的未来产生巨大的影响吧。 - 中国語会話例文集
図5を参照して、S224の焦点調整レンズ110の山登り駆動について詳細に説明する。
参考图 5详细说明步骤 S224中的调焦透镜 110的爬山驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11のテーブル1100を参照のこと。
参见图 11的表格 1100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14のテーブル1400を参照のこと。
参见图 14的表格 1400。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15のテーブル1500を参照のこと。
参见图 15的表格 1500。 - 中国語 特許翻訳例文集
将軍のこの話は甚だ酷い。
将军的这番话非常无情。 - 中国語会話例文集
この種類の商品がみたい。
想看这种类型的商品。 - 中国語会話例文集
彼の不実の証拠はなかった。
没有他不诚实的证据。 - 中国語会話例文集
私の正面にその人はいる。
那个人在我正前方。 - 中国語会話例文集
あの人の化粧は濃いです。
那个人妆化得很浓。 - 中国語会話例文集
あの少年は星を見るのが好き。
那个少年喜欢看星星。 - 中国語会話例文集
これは3歳の時の火傷です。
这是3岁时的烫伤。 - 中国語会話例文集
その商品の在庫がありますか？
那件商品有存货吗？ - 中国語会話例文集
勝利の鍵を握るのは我々だ。
握有胜利钥匙的是我们。 - 中国語会話例文集
弊社のサービスのご紹介
弊公司服务的介绍 - 中国語会話例文集
この種類の商品がみたい。
想看这个种类的商品。 - 中国語会話例文集
この商品の宣伝をします。
我进行这个商品的宣传。 - 中国語会話例文集
売春の生活，売春の生涯．
皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典
この時計は1年の保証つきである．
这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
