「ショウ脳」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大通りには多くの商店がある．

大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典

彼は何の商売をしているか？

他做什么生意？ - 白水社 中国語辞典

わが国には20余りの省がある．

我国有二十几个省。 - 白水社 中国語辞典

勝敗は兵家の常である．

胜败乃兵家之常。((成語)) - 白水社 中国語辞典

景勝の地に足を踏み入れる．

入胜境 - 白水社 中国語辞典

この事は既に実証された．

这事已经得到实证。 - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典

この文章は締まりがない．

这篇文章结构松散。 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っていない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

外部からの支配と干渉

外来控制和干涉 - 白水社 中国語辞典

えせ君子の正体を暴露した．

揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典

作者の生涯は明らかでない．

作者生平未详。 - 白水社 中国語辞典

文章が伸び伸びしている．

文辞奔放 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っている．

文理通顺 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っていない．

文理不顺 - 白水社 中国語辞典

文章を組み立てるのが速い．

文思敏捷 - 白水社 中国語辞典

論難の文章を1編書いた．

写了一篇问难文章。 - 白水社 中国語辞典

何の根拠も証拠もない．

无凭无据((成語)) - 白水社 中国語辞典

（文章の）言葉遣いが鋭い．

文笔犀利 - 白水社 中国語辞典

作者の生没年は不詳である．

作者生卒年月不详。 - 白水社 中国語辞典

薬で傷の炎症を取る．

用药给伤口消消炎。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのごろとても消沈している．

他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典

ガソリンの消費は多すぎる．

汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典

私の小便は赤くなっている．

我的小便发红。 - 白水社 中国語辞典

歴史の新しい一章をつづる．

谱写历史的新篇章 - 白水社 中国語辞典

この文章は題材が斬新だ．

这篇文章题材很新颖。 - 白水社 中国語辞典

この消息は確かである．

这信儿没错。 - 白水社 中国語辞典

事物の形象はそれぞれ違っている．

形象各异 - 白水社 中国語辞典

内政干渉の意図を持つ．

蓄意干涉别国内政 - 白水社 中国語辞典

受賞学生の氏名を読み上げる．

宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典

この文章は圧巻と言える．

这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠を隠滅する．

湮灭罪证 - 白水社 中国語辞典

（湖南省衡山の南に位置する）衡陽．

衡阳 - 白水社 中国語辞典

一人二人の知己を招待する．

邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典

文章の筋道を分析する．

剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典

自分の口から承諾する．

亲口应允 - 白水社 中国語辞典

彼は既にこの件を承諾した．

他已经应诺了这件事。 - 白水社 中国語辞典

失敗から勝利への転換点．

由失败到胜利的转折点 - 白水社 中国語辞典

（太行山の西一帯→）山西省．

山右 - 白水社 中国語辞典

超えることのできない障害．

不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典

この文章は誤りがかなりある．

这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典

（商品代金の）前金払い．

预付货款 - 白水社 中国語辞典

この文章はひどく乱雑である．

这篇文章太杂乱了。 - 白水社 中国語辞典

こん畜生，こらどこへ逃げるのか！

杂种，看你往哪儿跑！ - 白水社 中国語辞典

商品の種類がたえず増える．

商品种类不断增多。 - 白水社 中国語辞典

勝利への確信を深めた．

增强了胜利的信心。 - 白水社 中国語辞典

元の値段どおり弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

敵軍の将兵を味方に取り込む．

争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典

幾何の問題を1題証明した．

证了一道几何题。 - 白水社 中国語辞典