| 例文 |
「ショゾク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9635件
新商品開発の部署に所属することになります。
我进入了新商品开发部。
- 中国語会話例文集
部署内の皆様にもどうぞよろしくお伝えください。
请代我问候部里的人。 - 中国語会話例文集
漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる．
汉族以外还有很多少数民族。 - 白水社 中国語辞典
住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）．
换房站 - 白水社 中国語辞典
画像属性判別部123が行う画像属性の判別処理の詳細については、後述する。
后面对图像属性判别部 123进行的图像属性的判别处理进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、この画像属性判別部123が画像属性を判別する処理の詳細は、後述する。
另外，后面对该图像属性判别部 123判别图像属性的处理进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは僕の望みとは大きくかけ離れているでしょう。
那个和我的愿望偏差得太大了吧。 - 中国語会話例文集
付属の手引書を参照してください。
请参考附属的参考书。 - 中国語会話例文集
今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。
今晚我和家人会去附近的集会的吧。 - 中国語会話例文集
私の家族は旅行に行くでしょう。
我的家人会去旅游吧。 - 中国語会話例文集
動植物が自己の種族を繁殖させる．
传种接代((成語)) - 白水社 中国語辞典
口約束だけでは証拠がないので，文書にして保存する．
空口无凭，立此存照。 - 白水社 中国語辞典
その後S502から処理を継続する。
然后从S502起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S602から処理を継続する。
然后从S602起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S608から処理を継続する。
然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
継続書類を送付します。
发送续约资料。 - 中国語会話例文集
私の所属している団体
我所在的团体 - 中国語会話例文集
青空の下での給食
在蓝天下吃饭 - 中国語会話例文集
財務部に所属しています
我隶属于财务部。 - 中国語会話例文集
冷暗所で保存して下さい。
请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集
バレー部に所属している。
我所属芭蕾部。 - 中国語会話例文集
総務部に所属しています。
我所属于总务处。 - 中国語会話例文集
広報室に所属しています。
我所属于广告室。 - 中国語会話例文集
知財部に所属している。
我隶属于知识产权部。 - 中国語会話例文集
現在、経理に所属しています。
我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集
異動して所属が変わりました。
我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集
あなたの所属先はどこですか。
你所属于哪个部门？ - 中国語会話例文集
それは彼が所属するチームです。
那个是他所属的队伍。 - 中国語会話例文集
経理部に所属しています。
我所属于会计部门。 - 中国語会話例文集
剣道部に所属している。
我是剑道部的一员。 - 中国語会話例文集
生産部に所属しています。
我在生产部工作。 - 中国語会話例文集
一つ以上の所属があれば
如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集
青空の下で読書をする。
在蓝天下读书。 - 中国語会話例文集
彼は営業部に所属している。
他从属于营业部。 - 中国語会話例文集
私は弓道部に所属しています。
我所属于射术部。 - 中国語会話例文集
ハンドボール部に所属してます。
我是手球社团的团员。 - 中国語会話例文集
どこにも所属しません。
我哪儿都不属于。 - 中国語会話例文集
どの部活に所属していますか。
你属于哪个社团？ - 中国語会話例文集
何部に所属していますか。
你属于那个部门？ - 中国語会話例文集
あなたを家族に紹介したいです。
把你介绍给家人。 - 中国語会話例文集
バドミントン部に所属しています。
我隶属于羽毛球部。 - 中国語会話例文集
希望の部署に配属される。
被分配在想要去的部门。 - 中国語会話例文集
私たちは７班に所属してます。
我们是7班的。 - 中国語会話例文集
財務部に所属しています。
我在财务部工作。 - 中国語会話例文集
我が家は保存食を常備している。
我家常备着干货。 - 中国語会話例文集
家族と一緒に散歩する。
和家人一起散步。 - 中国語会話例文集
私の家族を紹介します。
介绍我的家人。 - 中国語会話例文集
水泳部に所属しています。
我是游泳部的。 - 中国語会話例文集
私の所属は財務部です。
我属于财务部门。 - 中国語会話例文集
彼は南京部隊所属です．
他是南京部队的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
