例文 |
「ショ」を含む例文一覧
該当件数 : 6468件
マンションを売ることに異議はないですか。
对卖房子这件事没有异议吗。 - 中国語会話例文集
とても驚いた。そしてショックだった。
我震惊了之后受到了打击。 - 中国語会話例文集
とても驚いた。そしてショックを受けた。
我很惊讶,然后受到了打击。 - 中国語会話例文集
年齢別にセグメンテーションを行う。
根据年龄进行划分。 - 中国語会話例文集
ジャズというよりはエンターテイメントショーでした。
比起说是爵士不如说是娱乐秀。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションはうまくいきましたか。
演讲进行得顺利吗? - 中国語会話例文集
プレゼンテーションは順調でしたか。
说明会进行得顺利吗? - 中国語会話例文集
プレゼンテーションは無事に終わりましたか。
演讲顺利结束了吗? - 中国語会話例文集
とてもショックで、一日中泣いていた。
我很受打击,哭了一天。 - 中国語会話例文集
とてもショックを受け、一日中泣いていた。
我受了很大的打击,哭了一天。 - 中国語会話例文集
とにかく、そのショーを楽しみたい。
无论如何,我想享受那场表演。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私を忘れていたら、とてもショックです。
如果你忘了我的话我会很受打击的。 - 中国語会話例文集
このニュースを知り、とてもショックを受けました。
我得知这个消息很受打击。 - 中国語会話例文集
このニュースを聞いて、とてもショックを受けました。
我听说了这个消息之后,收到了很大的打击。 - 中国語会話例文集
彼はインターナショナルスクールに通っています。
他在国际学校上学。 - 中国語会話例文集
ミッションを終えた兵士たちは報告を求められた。
完成任务的士兵们被要求做报告。 - 中国語会話例文集
そのプロモーションに関して彼らと会議をします。
我和他们开会商讨有关那个宣传的事情。 - 中国語会話例文集
彼とコミュニケーションが取れない。
我和他取得不到联系。 - 中国語会話例文集
私達はそのアトラクションに乗りました。
我们坐上了那个娱乐设施。 - 中国語会話例文集
就職ショップは求職者に就職支援を行う。
就职商店对求职者进行帮助。 - 中国語会話例文集
彼はそれをオークションへ出品する予定です。
他将要参加那场拍卖。 - 中国語会話例文集
地方都市ではファッションビルはまだ珍しい。
在地方城市中时尚大厦还很稀有。 - 中国語会話例文集
ディスインフレーションのリスクが高まっている。
通货紧缩的风险在增大。 - 中国語会話例文集
東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。
东京的2居室的公寓价值3000万左右哟。 - 中国語会話例文集
彼のプレゼンテーションの技術は素晴らしかったです。
那个演讲的技术很棒。 - 中国語会話例文集
彼はどんなポジションでもこなせる選手です。
他是任何位置都能打的选手。 - 中国語会話例文集
その会社の目玉商品はコリメーションレンズです。
那家公司的主要商品是准直透镜。 - 中国語会話例文集
帰宅する途中にビデオショップに寄りました。
我回家的路上顺便去了卖电视的商店。 - 中国語会話例文集
今までに無いくらいベストコンディションです。
这是我前所未有的最好状态。 - 中国語会話例文集
その友達は私と同じマンションに住んでいました。
那个朋友曾和我住在同栋公寓里。 - 中国語会話例文集
ノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。
我喜欢读纪实史书。 - 中国語会話例文集
音楽を聴くとテンション上がります。
我一听音乐就会激动起来。 - 中国語会話例文集
クッション素材が中に入ったマットの革
放入缓冲材料的皮革垫子 - 中国語会話例文集
それは吉本によるコメディーショーです。
那是吉本的喜剧表演。 - 中国語会話例文集
私が次に取るべきアクションを教えてください。
请告诉我接下来应该采取的行动。 - 中国語会話例文集
私のミッションは、当社の規模拡大です。
我的使命是扩大本公司的规模。 - 中国語会話例文集
見所は、技術の情報交換のセッションです。
值得一看的是交换技术信息的会议。 - 中国語会話例文集
これをすぐにオークションに出品しました。
我马上就在拍卖会上展出了这个。 - 中国語会話例文集
カスタマーサービスのポジションに応募したいです。
我想应征顾客服务的职位。 - 中国語会話例文集
セールスのポジションに応募したいです。
我想应征销售的职位。 - 中国語会話例文集
最近モチベーションが下がっていて困っています。
我最近因为越来越没有动力而烦恼。 - 中国語会話例文集
彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。
他们听了那个演讲之后很感动。 - 中国語会話例文集
彼はプレゼンテーションを行うのが得意だ。
他很擅长做演讲。 - 中国語会話例文集
私はライブ・ショーで演奏した。
我在现场演奏会上演奏了。 - 中国語会話例文集
今まで私が1番好きなショーの1つ
迄今为止我最喜欢的秀之一 - 中国語会話例文集
コミュニケーションは最も重要だ。
交流是最重要的。 - 中国語会話例文集
あなたはフィクションを沢山読みますか?
你小说读得多吗? - 中国語会話例文集
その手紙は書きのセクションで議論される。
那封信在书写部分进行讨论。 - 中国語会話例文集
ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。
她因為短髮而被戲稱為男人婆。 - 中国語会話例文集
マス・コミュニケーション学科での学位
大众传媒的学士学位 - 中国語会話例文集
例文 |