「シロサイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

素人くさい話．

外行话 - 白水社 中国語辞典

毎日毎日うるさい静かにしろ。

每天都这么吵，安静点！ - 中国語会話例文集

彼はおもしろくて優しいです。

他既有趣又温柔。 - 中国語会話例文集

批判されていささかおもしろくない．

受了批评有点情绪。 - 白水社 中国語辞典

後ろの窓をふさいでしまいなさい．

把后窗堵上吧。 - 白水社 中国語辞典

しゃべってばかりいないで，さっさと仕事をしろ！

别光动嘴，快干活！ - 白水社 中国語辞典

山田さんの電話代は鈴木さんへ請求しろ！

山田先生的电话费找铃木先生要去！ - 中国語会話例文集

白黒テレビ．↔彩色电视．

黑白电视 - 白水社 中国語辞典

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集

そこはたくさんのおもしろい動物がいます。

那里有很多有趣的动物。 - 中国語会話例文集

いずれにしろ是非をはっきりさせなければならない．

总得讲个理。 - 白水社 中国語辞典

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集

その映画館ではおもしろい映画がたくさん上映されている。

那家电影院在放很有意思的电影。 - 中国語会話例文集

それらはむしろ推奨されるべきだ。

那些不如说应该被推崇。 - 中国語会話例文集

君が今朝から読んでいる本はおもしろいですか。

你从今天早上开始看的书有趣吗？ - 中国語会話例文集

むしろ授業をサボった方がいいだろう。

还不如翘课更好吧。 - 中国語会話例文集

相手側は提訴する，君は裁判の用意をしろよ！

对方要起诉，你准备打官司吧！ - 白水社 中国語辞典

あなたは後ろに隠れてください。

请你藏在后面。 - 中国語会話例文集

彼はまさに走ろうとしている。

他竟然要跑步。 - 中国語会話例文集

面白いお店がたくさんあります。

有很多有意思的店。 - 中国語会話例文集

人材と資源を最大限活用しろ。

最大限度的活用人才和资源。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもおもしろくて、しかも優しい。

他们十分有趣，而且温柔。 - 中国語会話例文集

この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！

我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？ - 白水社 中国語辞典

面白い本を1冊欲しい。

我想要一本有趣的书。 - 中国語会話例文集

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。

与其说他是位学者不如说他是位作家。 - 中国語会話例文集

空論はよせ，より多く実際的仕事をしろ．

少说空话，多做些实际工作。 - 白水社 中国語辞典

安心しろ，どうするのかは私には成算がある．

你放心，怎么办我心里有数儿。 - 白水社 中国語辞典

最近あった面白い話

最近发生的趣事 - 中国語会話例文集

道を空けてください，一歩後ろへ下がってください．

请让让路，往后…退一步。 - 白水社 中国語辞典

このウェブサイトは役に立つおもしろいニュースの一片が満載だ。

这个网页上登满了有用且有趣的小栏报道。 - 中国語会話例文集

ウサギは耳を後ろに倒している．

兔子耳朵向后抿着。 - 白水社 中国語辞典

頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている．

脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典

草原に小さな白い花がちらほら咲いている．

草地上零零星星地开着小白花。 - 白水社 中国語辞典

わたしたちには読むべきおもしろい本がたくさんあります。

有很多我们需要读的有意思的书。 - 中国語会話例文集

真っ白なカーテンが星や月の光に照らされて白く明るい．

白煞煞的窗帘子被星光月光照得发白通亮。 - 白水社 中国語辞典

なんにしろあなたが何かしている最中に邪魔をしてしまった。

不管怎么说，我在你正在做什么的时候打扰到了你。 - 中国語会話例文集

計画を中止しろと必死になって叫ぶ一筋の逆風が吹いた．

刮起了一股竭力叫喊下马的冷风。 - 白水社 中国語辞典

さらに、用語「または（or）」は、排他的な「または」よりむしろ包括的「または」を意味するように意図されている。

此外，术语“或”旨在表达包含的“或”而非排他的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この講演会は国際的で複雑だがとてもおもしろかった。

因为这个演讲会是国际化的所以很复杂但是也非常有趣。 - 中国語会話例文集

皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。

大家所在的这里是上杉城史苑。 - 中国語会話例文集

川の水面いっぱいに白い波が逆巻いている．

满河都翻滚着白花花的浪花。 - 白水社 中国語辞典

面白い仕事ばかりを選ぶのはやめなさい。

别再一味的挑拣有意思的工作了。 - 中国語会話例文集

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。

在站观席上请不要倚靠墙壁。 - 中国語会話例文集

白い雲は大空をことさら美しく引き立たせている．

朵朵白云把天空点缀得格外美丽。 - 白水社 中国語辞典

ありふれて面白くない，単調で奇抜さがない．

平淡无奇 - 白水社 中国語辞典

わが軍はぴったり敵の後ろについて放さない．

我军紧紧咬住敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼のお見舞いは慰めになったというよりは、むしろ私を疲れ果てさせた。

他的探望让我精疲力竭甚于给我安慰。 - 中国語会話例文集

日曜日に私に留守番をしろと言うのだが，私もかえって半日煩わされることがなく幸いだ．

星期天让我看家，我也乐得清静半天。 - 白水社 中国語辞典

公園で何か白くて小さいものを見つけた。

我在公园里找到了白色的小东西。 - 中国語会話例文集

そこではたくさんの面白い映画を観ることができる。

在那里可以看很多有趣的电影。 - 中国語会話例文集