「シンカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が代わりに返信いたします。

由我来代替回信。 - 中国語会話例文集

その件について確認しました。

我就那件事进行了确认。 - 中国語会話例文集

日本語への翻訳、了解しました。

日语的翻译，了解了。 - 中国語会話例文集

今日は3時間勉強しました。

今天学习了三个小时。 - 中国語会話例文集

勝手に判断してしまった。

擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集

韓国語は独学で勉強しました。

韩语是自学的。 - 中国語会話例文集

忙しい中申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

一分間のスピーチをしました。

做了一分钟的讲话。 - 中国語会話例文集

ご確認宜しくお願致します。

请您确认。 - 中国語会話例文集

体験レッスンを開催しました。

举办了体验课。 - 中国語会話例文集

正確に記憶していませんでした。

没能正确地记住。 - 中国語会話例文集

迅速な手配に感服しました。

很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集

ご入金を確認しました。

确认了您的汇款。 - 中国語会話例文集

本件、了解しました。

关于这件事，我了解了。 - 中国語会話例文集

確認して連絡します。

我确认之后联络您。 - 中国語会話例文集

完成したら連絡します。

完成的话联络你。 - 中国語会話例文集

その美術館も見学しました。

我参观了那个美术馆。 - 中国語会話例文集

それに大変感動しました。

我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集

昨日、送金を完了しました。

我昨天汇完款了。 - 中国語会話例文集

あなたのご支援に感謝します！

谢谢你的帮助！ - 白水社 中国語辞典

出土した文化財，出土品．

出土文物 - 白水社 中国語辞典

歴史的文書を封をして保管する．

封存历史档案 - 白水社 中国語辞典

私は本を1冊彼に進呈した．

我把一本书奉送给他。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしんとして待っている．

他们静悄悄地等待着。 - 白水社 中国語辞典

紙をなでてしわをぴんと伸ばした．

把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典

彼はきちんとした身なりをしていた．

他穿得齐齐楚楚。 - 白水社 中国語辞典

音楽隊は国歌を演奏しだした．

乐队奏起了国歌。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみをこめて私を呼んだ．

他亲切地招呼我。 - 白水社 中国語辞典

彼は倹約して金を残した．

他省下一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

彼らは新製品を試作した．

他们试制出新产品。 - 白水社 中国語辞典

大衆の苦しみに関心を寄せる．

关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典

彼は深山で修行をした．

他在深山修道。 - 白水社 中国語辞典

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

楽しい時間をすごしました。

度过了开心的时间。 - 中国語会話例文集

彼は気が動転してしまいました。

他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集

その水族館に就職しました。

我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集

楽しい時間を過ごしましょう。

度过快乐的时光吧。 - 中国語会話例文集

それを少し勘違いしました。

我有点误会那个了。 - 中国語会話例文集

指定場所に保管しました。

在指定场所进行保管。 - 中国語会話例文集

彼らが私に質問しました。

他们给我提问了。 - 中国語会話例文集

楽しい時間をすごしました。

我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

楽しい5日間を過ごしました。

我度过了开心的5天。 - 中国語会話例文集

銀行は容易に貸し出しをしない．

银行不轻易贷放。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に少将に昇進した．

他已晋升少将。 - 白水社 中国語辞典

私は1編の詩を写し書きした．

我誊了一首诗。 - 白水社 中国語辞典

彼は1枚の写真を捜し出した．

他找出一张相片来。 - 白水社 中国語辞典

頼りなげな印象は会社全体の信用を落としかねません。

不可靠的印象很可能会降低公司整体的信用。 - 中国語会話例文集

彼は私の前任者で，1年前この職場から転任して行った．

他是我的前任，一年前调离这个单位。 - 白水社 中国語辞典

（人の品物を預かったり買い取ったりして販売する）委託販売店．≒信托商店．

委托商店 - 白水社 中国語辞典

解放前に文化関係の仕事に従事していた人，1950年代初期の知識人・インテリ．

文化人 - 白水社 中国語辞典