| 例文 |
「シンカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（機関・企業・団体などの）首脳部の人選に対して，党組織では繰り返し繰り返し審査をした．
对领导班子的人选，组织上进行了反复甄别。
- 白水社 中国語辞典
受信部101は、フロントエンド61からの信号を受信する。
接收器部分 101从前端 61接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々は彼女の安否に関して自信がありません。
我们对于她的安全状况没有自信 - 中国語会話例文集
類人猿は次第に変化して人となる，人に変化する．
类人猿逐渐演变成人。 - 白水社 中国語辞典
皆さん何かご意見がありましたら，どしどしおっしゃってください．
诸位有何意见，请尽量发表。 - 白水社 中国語辞典
もし可能なら、少し時間がかかるかもしれませんがやってみてください。
如果可能的话可能会花一点时间但请你尝试做做看。 - 中国語会話例文集
上海コミューン（文化大革命初期に上海市党委員会の権力を奪取して作られた臨時的権力機構）．
上海公社 - 白水社 中国語辞典
3週間分の新聞を検証しなければならない。
我必须查证3个星期的报纸。 - 中国語会話例文集
侵略者は山間地帯に大挙侵犯した．
侵略者向山区大举进犯。 - 白水社 中国語辞典
『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ．
学衡派 - 白水社 中国語辞典
彼女は失神した，早くお医者さんを呼んでください！
她晕过去了，快去请医生！ - 白水社 中国語辞典
母さんの手はなんと暖かく，母さんの言葉はなんと親しみがこもっていることか．
妈妈的手多温暖，妈妈的话语多亲切。 - 白水社 中国語辞典
こんな時間に電話をして申し訳ありません。
抱歉我在这种时候打电话。 - 中国語会話例文集
なんだ，お前さんこんなにくどくどしい物の言い方をして！
看你这个贫劲儿！ - 白水社 中国語辞典
202、802 周波数変換・量子化部
202、802 频率变换 -量化部 - 中国語 特許翻訳例文集
最近は運動していますか？
最近有在运动吗？ - 中国語会話例文集
もう起きてらしたんですか？
已经起床了吗？ - 中国語会話例文集
あと何枚ここで生産しますか？
还要在这里生产几张？ - 中国語会話例文集
許してあげないんだから！
我是不会原谅你的哦！ - 中国語会話例文集
子守をしてくれませんか。
可以给我看孩子吗？ - 中国語会話例文集
あなたは北京出身ですか？
你是出身于北京吗？ - 中国語会話例文集
どうして遅れたんですか。
为什么晚了呢。 - 中国語会話例文集
どんな時に困りましたか？
什么时候为难了？ - 中国語会話例文集
晩御飯は何を食べましたか？
晚饭吃了什么？ - 中国語会話例文集
皆さんも見ていただけましたか?
大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集
両親は上海にいますか？
父母在上海吗？ - 中国語会話例文集
日本語のレッスンはどうしたか。
日语课怎么样了。 - 中国語会話例文集
お手数をおかけしてすいません。
给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか？
一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
今朝、ちゃんと起きられましたか？
你今天早上起来了吗？ - 中国語会話例文集
今朝はちゃんと起きられましたか？
你今早起来了吗？ - 中国語会話例文集
休日を楽しんでますか？
在享受休假吗？ - 中国語会話例文集
朝から温泉に入りました。
早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集
喜んでもらえて嬉しかった。
我很开心能够让大家高兴。 - 中国語会話例文集
権限を付与してもらえますか。
能请您给予我权限吗？ - 中国語会話例文集
11年間、空手を習っていました。
我练了11年空手道。 - 中国語会話例文集
あなたしか目に入りません。
眼中只有你。 - 中国語会話例文集
この言葉は何と発音しますか。
这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集
あなたが工夫したはなんですか？
你下了功夫的地方是什么？ - 中国語会話例文集
一緒に手話を学びませんか？
一起学手语吗？ - 中国語会話例文集
今度、電話してもいいかな?
下次可以给你打电话吗？ - 中国語会話例文集
海の中には魚がたくさんいました。
海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集
たくさんのお金を使いました。
你花了很多钱。 - 中国語会話例文集
何個のリンゴがほしいですか。
你想要几个苹果。 - 中国語会話例文集
だから、来年また挑戦します。
所以，明年再来挑战。 - 中国語会話例文集
伊藤さんはいらっしゃいますか？
伊藤先生在吗？ - 中国語会話例文集
子供は何人欲しいですか。
你想要几个孩子？ - 中国語会話例文集
銀行から預金を引き出した。
我从银行存款中取了钱。 - 中国語会話例文集
明日一緒に行きませんか？
明天一起去吗？ - 中国語会話例文集
メールを読んでくれましたか？
你看了我的邮件吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
