| 例文 |
「シンカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
なにか心配はありますか？
有什么担心的吗？
- 中国語会話例文集
私には三日かかった。
我花了三天时间。 - 中国語会話例文集
年に何回大阪へ行きますか。
你每年去几次大阪？ - 中国語会話例文集
今週の日曜日はいかがですか？
你这周日怎么样？ - 中国語会話例文集
身体の状態は、いかがですか？
身体状况怎么样？ - 中国語会話例文集
何か質問はありますか。
有没有什么疑问吗？ - 中国語会話例文集
何か質問はありますか？
有什么提问吗？ - 中国語会話例文集
俺の質問分かってるのか？
明白我的疑问吗？ - 中国語会話例文集
賞味五分程度かかるだろう。
大约需要5分钟来进行品尝。 - 中国語会話例文集
何か質問がありますか。
有什么问题吗？ - 中国語会話例文集
何か心配事がありますか？
你有什么担心的事情吗？ - 中国語会話例文集
何か質問はありますか。
有什么要提问的吗？ - 中国語会話例文集
昔から現在まで変わらない荒れ野．
亘古荒原 - 白水社 中国語辞典
環境は比較的静かである．
环境较为清静。 - 白水社 中国語辞典
真正面から向かい合った闘争．
面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典
私の浅はかな考え方によれば…．
依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典
私は彼から本を2，3冊借りる．
我问他借两本书。 - 白水社 中国語辞典
自転車をぴかぴかに磨いた．
把车子擦得雪亮雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
この服の品質はなかなかよい．
这件衣服的质量不错。 - 白水社 中国語辞典
番頭（店主）の王さん，今日の商売はどんなもんですか？
王掌柜，今天的生意怎么样？ - 白水社 中国語辞典
端末装置4の制御部40は、通信部44を介して、会議サーバ1から会議資料データを受信したか否かを判断している（S16）。
终端装置 4的控制部 40判断通过通信部 44是否从会议服务器 1接收到了会议资料数据 (S16)。 - 中国語 特許翻訳例文集
連結株主資本等変動計算書に関する会計基準
有关合并股东资本等变动计算表的会计准则 - 中国語会話例文集
彼らは赤ちゃんのために新品の新生児用品一式を買った。
他们為了小寶寶買了一整套新出的新生兒用品。 - 中国語会話例文集
全国の人民は今4つの近代化に向かって進軍している．
全国人民正在向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典
現在は化粧をしていますか？
现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集
私は北京から来ました。
我是从北京来的。 - 中国語会話例文集
私は時間もないしお金もない。
我既没时间也没钱。 - 中国語会話例文集
私は学会に参加したいです。
我想参加学会。 - 中国語会話例文集
10日間の出張、お疲れ様でした。
10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
最近仕事は忙しいですか。
最近工作忙吗。 - 中国語会話例文集
今年貴方は何月に帰国しますか？
今年你几月回国？ - 中国語会話例文集
日本食は食べましたか？
吃日本菜了吗？ - 中国語会話例文集
当社から連絡いたします。
由本公司进行联络。 - 中国語会話例文集
トレーニングを終了しますか？
要结束训练吗？ - 中国語会話例文集
私はその夜会に参加した。
我参加了那个晚会。 - 中国語会話例文集
予定がわかり次第連絡します。
知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集
貴方は元気で仕事をしていますか？
你工作得还好吗？ - 中国語会話例文集
今週は何をしていたのですか。
你这周做了什么？ - 中国語会話例文集
わかり次第お電話します。
一得知就给你打电话。 - 中国語会話例文集
1時間遅れで会社に着きました。
晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集
先週はゆっくり休めましたか？
上周休息得好吗？ - 中国語会話例文集
昔々一人の狩人がいました。
很久以前有一位猎人。 - 中国語会話例文集
退職金をいくら貰いましたか？
你得到了多少退休金？ - 中国語会話例文集
知らない言葉が何個かありました。
有几个不懂的词语。 - 中国語会話例文集
この歌の歌詞に共感します。
我对这首歌的歌词有共鸣。 - 中国語会話例文集
先週からずっと忙しい。
我从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集
今月は歯医者に行きましたか？
这个月去看牙医了吗？ - 中国語会話例文集
彼は会社の金を流用した。
他挪用了公司的资金。 - 中国語会話例文集
明日の準備はできましたか？
明天的准备做好了吗？ - 中国語会話例文集
ひとつ質問してもいいですか。
我可以提一个问题吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
