| 例文 |
「シンカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は自尊心が強い．
她很自尊。
- 白水社 中国語辞典
誰に対しての懇願か、あるいは許しを請おうとしているのか。
是对谁的恳求呢，或是在请求原谅呢？ - 中国語会話例文集
ご迷惑をかけるかもしれませんが、宜しくお願いします。
有可能给您添麻烦，请多多关照。 - 中国語会話例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。 - 中国語会話例文集
所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。
我拥有股份的公司给我寄来了投票卡。 - 中国語会話例文集
株主は株主総会に出席して経営参加権を行使できる。
股东出席股东大会可以行使参与管理权。 - 中国語会話例文集
弟子として10年間過ごした後、彼は師とたもとを分かった。
在做了十年的弟子後，他和师傅分道扬镳了。 - 中国語会話例文集
もしかしたらその件であなたに相談をするかもしれない。
我搞不好会就那件事和你商量也说不定。 - 中国語会話例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。 - 中国語会話例文集
高校で過ごした時間を思い出しては、皆を懐かしく感じます。
回想起高中的时光，觉得很怀念大家。 - 中国語会話例文集
彼は男子であり，私も男子である．私はどうして彼を恐れるのか？
彼，丈夫也，我，丈夫也。吾何畏彼哉？ - 白水社 中国語辞典
あしからず，私は用事があって出かけなければなりません，失礼致します．
别见怪，我有事要走，不能陪你了。 - 白水社 中国語辞典
象は誠にでかいものであるが，しかしたいへんおとなしい．
象虽是庞然大物，但却很温顺。 - 白水社 中国語辞典
君，どうして人様の車を使ってこんな風にしてしまったのか？
你怎么把人家的车用成这个样子？ - 白水社 中国語辞典
国家元首が外国の使節と会見し，丁重に温かく応待した．
国家元首会见外国使节，又郑重又亲切。 - 白水社 中国語辞典
120 コンテンツ読出し管理部
120 内容读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
108 CEC通信ライン監視部
108 CEC通信线路监视部 - 中国語 特許翻訳例文集
日本円を元に交換したいです。
想把日元换成人民币。 - 中国語会話例文集
彼らはたくさん写真を撮った。
他们照了很多照片。 - 中国語会話例文集
彼は入院したことがありません。
他没住过院。 - 中国語会話例文集
次は、広東語を勉強します。
下次我会学习广东话。 - 中国語会話例文集
彼は大学病院に転院した。
他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集
面倒をお掛けしてすみません。
不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
人生は楽しんだ者勝ち。
快乐的人是人生赢家。 - 中国語会話例文集
すみません、電話を貸してください。
对不起，请借给我电话。 - 中国語会話例文集
最近は買い物をしていません。
最近没有购物。 - 中国語会話例文集
きちんと管理して下さい。
请认真管理。 - 中国語会話例文集
新車を買う余裕などありません。
没有充裕的钱买新车。 - 中国語会話例文集
彼らも大変喜んでました。
他们高兴得不得了。 - 中国語会話例文集
私には、確信がありません。
我还不确定。 - 中国語会話例文集
リレーに参加しなくてはいけません。
我必须参加接力。 - 中国語会話例文集
気分転換をしなければならない。
你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集
彼はその電話に出ませんでした。
他没有打通那个电话。 - 中国語会話例文集
それと、追加注文したいんですが。
还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集
それはまだ完成していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
この関係を楽しんでいる。
我喜欢这样的关系。 - 中国語会話例文集
それを管理しないといけません。
必须管理那个。 - 中国語会話例文集
ジョンは疲れていませんでした。
约翰不累。 - 中国語会話例文集
あまり時間がありませんでした。
我没什么时间。 - 中国語会話例文集
それに喜んで参加します。
我很乐意参加那个。 - 中国語会話例文集
患者さんの歯を削りました。
我削了患者的牙齿。 - 中国語会話例文集
完全に従業員が不足している。
职员完全不够。 - 中国語会話例文集
関係者の安全を保証する。
保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集
スギ花粉の顕微鏡写真
杉树花粉的显微镜照片 - 中国語会話例文集
韓国ではそれはしません。
在韩国不做那个。 - 中国語会話例文集
Aは私に安心感を与える。
A带给我安全感。 - 中国語会話例文集
あなたは批判に対して敏感だ。
你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集
気分転換したいです。
我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集
山田さんは熱血漢でした。
山田是个烈性汉子。 - 中国語会話例文集
それはまだ完了していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
