「シンガニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地震の災害に遭って多くの人が死んだ．

地震灾害中有很多人遇难。 - 白水社 中国語辞典

したがって、基準シンボルRS以外に、6つのシンボルを送信するためにスロット506が、5つのシンボルを送信するためにスロット508が使用されうる。

因此，除参考符号 RS外，时隙506可用来发射六个符号而时隙 508可用来发射五个符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．

舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典

このように描くと真に迫っている．

这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典

健康診断の結果が気になる。

关心体检的结果。 - 中国語会話例文集

自分に自信が持っていいです。

你对自己有信心。 - 中国語会話例文集

私には、確信がありません。

我还不确定。 - 中国語会話例文集

彼女には大親友がいる。

她有特别好的朋友。 - 中国語会話例文集

それが永遠に続くと信じる。

我相信那个会持续到永远。 - 中国語会話例文集

それに確信が持てない。

我对那个没有信心。 - 中国語会話例文集

自分に自信が持てない。

我对自己没有自信。 - 中国語会話例文集

彼の全身が上下に動いた。

他的全身在上下移動。 - 中国語会話例文集

精神的に弱いところがある。

我有精神上的弱点。 - 中国語会話例文集

虫歯が神経に達しています。

虫牙蛀到了神经。 - 中国語会話例文集

彼と違う高校に進学した。

我跟他升入了不同的高中。 - 中国語会話例文集

その炎症は全身に広がる。

那个炎症会扩散到全身。 - 中国語会話例文集

親戚が集まる会に出席する。

我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

自分自身にいやけがさしています。

我讨厌我自己。 - 中国語会話例文集

２人がひとつの寝室を使用する。

两个人用一个寝室。 - 中国語会話例文集

とても親切にどうもありがとう。

非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集

親切にどうもありがとう。

谢谢您的亲切。 - 中国語会話例文集

最新バージョンが手に入ります。

拿到了最新版本。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢您的热情。 - 中国語会話例文集

私はそのことに自信がある。

我对那件事有信心。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

その写真に私が写っている。

那张相片照的是我。 - 中国語会話例文集

それは私には信じがたい。

我难以相信那个。 - 中国語会話例文集

私が彼の代わりに返信いたします。

我替他回信。 - 中国語会話例文集

精神病院に行った方がいい。

你最好去下精神病医院。 - 中国語会話例文集

私が代わりに返信いたします。

由我来代替回信。 - 中国語会話例文集

通信に不具合がありました。

通讯状态不好。 - 中国語会話例文集

シングルCDが１位になりました。

单曲CD成为了首位。 - 中国語会話例文集

彼女の声には震音があった。

她的声音带着颤音。 - 中国語会話例文集

ご親切にありがとうございます。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

真相がすべて明らかになる．

真相毕露 - 白水社 中国語辞典

写真にはカラーと白黒がある．

照片有彩色的和黑白的。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に君が心配だ．

我真不放心你。 - 白水社 中国語辞典

私にはちょっと心配事がある．

我有个心事。 - 白水社 中国語辞典

新聞に広告が1つ載った．

报上登了一幅广告。 - 白水社 中国語辞典

泥が全身に飛び散った．

泥浆溅了满身。 - 白水社 中国語辞典

彼に全身びっしょり水がかかった．

溅了他一身水。 - 白水社 中国語辞典

心中にわだかまりがある．

心存芥蒂((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らの野心には際限がない．

他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典

清廉公正にして私心がない．

廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典

この新薬は本当に効き目がある．

这种新药真灵验。 - 白水社 中国語辞典

この事は君には自信があるのか？

这事儿你拿得稳吗？ - 白水社 中国語辞典

野心が日増しに大きくなる．

野心日益膨胀 - 白水社 中国語辞典

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典