「シンシツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

非難を聞きつけて，私は少し弁解した．

听到指责，我声辩了几句。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつらに仕返しをし，あだを討ってやるんだ．

我们要跟他们算账，报仇。 - 白水社 中国語辞典

次に、図4及び図5を参照して、タイル分割処理について説明する。

接下来，参考图 4和图 5描述分块处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

動物性タンパク質は植物性タンパク質より消化率が高い。

動物性蛋白質比植物性蛋白質消化效率更高。 - 中国語会話例文集

それについて、いくつかの条件の追加を提案しました。

我建议对于那件事再追加几个条件。 - 中国語会話例文集

彼はかつて共産党を討伐し，党員を殺したことがあるやつだ．

他过去是剿过共，杀过共产党的。 - 白水社 中国語辞典

彼の指導の下で，我々は一つ一つ技術上の難関を克服した．

在他的领导下，我们攻克了一个个技术难关。 - 白水社 中国語辞典

手紙を机の上にぽんと投げつけ，机に頭を伏せて嗚咽しだした．

把信往桌子上一掷，便趴在桌子上呜咽起来。 - 白水社 中国語辞典

通信販売の注文

通讯销售的订单 - 中国語会話例文集

質問はありません。

没问题。 - 中国語会話例文集

彼は貧血で死んだ。

他因为贫血死了。 - 中国語会話例文集

たくさんの質問をする。

提很多问题。 - 中国語会話例文集

たくさんの出版物

很多的出版物 - 中国語会話例文集

特に質問はありません。

没有问题。 - 中国語会話例文集

全館満室です。

全馆都客满了。 - 中国語会話例文集

質問はありません。

没有疑问。 - 中国語会話例文集

副じん皮質ホルモン．

副肾皮质激素 - 白水社 中国語辞典

難問奇問を出題する．

出偏怪题 - 白水社 中国語辞典

税関密輸監視官．

海关缉私员 - 白水社 中国語辞典

堅実に前進する．

稳步前进 - 白水社 中国語辞典

森林を濫伐する．

滥伐森林 - 白水社 中国語辞典

瀋陽・大連間の鉄道．

沈大路 - 白水社 中国語辞典

新型の万年筆．

新型号的金笔 - 白水社 中国語辞典

中編小説選刊．

中篇小说选刊 - 白水社 中国語辞典

遺伝子突然変異．

遗传子突变 - 白水社 中国語辞典

御用新聞・刊行物．

御用报刊 - 白水社 中国語辞典

前線支援活動．

支前工作 - 白水社 中国語辞典

美しい自然が残る島

保留着美丽自然环境的岛屿 - 中国語会話例文集

中国語の発音は少し難しい。

中文发音有点难。 - 中国語会話例文集

日本も梅雨入りしました。

日本也进入了梅雨季节。 - 中国語会話例文集

すごく充実したレッスンでした。

是很充实的课程。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集

この写真、懐かしいね！

这张照片，真让人怀念呢！ - 中国語会話例文集

この写真懐かしいですね！

这张照片好令人怀念啊！ - 中国語会話例文集

日本でも発売して欲しい。

希望在日本也能发售。 - 中国語会話例文集

話の途中で質問します。

我在讲话的过程中提问。 - 中国語会話例文集

本日郵送いたしました。

我今天寄出去了。 - 中国語会話例文集

マリンスポーツを楽しみました。

我喜欢马林体育。 - 中国語会話例文集

そのお祭りに参加しました。

我参加了那个活动。 - 中国語会話例文集

そこでマリンスポーツをしました。

我在那里做了海洋运动。 - 中国語会話例文集

彼女の強さに感動しました。

我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集

その結果、問題は解決しました。

结果，问题解决了。 - 中国語会話例文集

彼女は美しい外見をしている。

她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集

夏中ずっと勉強しましたか？

夏日里一直在学习吗？ - 中国語会話例文集

説明書を参照してください。

请参照说明书。 - 中国語会話例文集

電車はたった今出発した。

电车刚刚出发了。 - 中国語会話例文集

電車はちょうど出発した。

电车正好出发了。 - 中国語会話例文集

私は今から診察します。

我现在开始诊察。 - 中国語会話例文集

私は中編小説を書きました。

我写了中篇小说。 - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦し続ける。

我持续的挑战新的事情。 - 中国語会話例文集