「シンシツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

努力をして最善を尽くします。

我要努力做到最好。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

请好好地发词尾的音。 - 中国語会話例文集

わたしは今週外出が多い。

我这周外出很多。 - 中国語会話例文集

もう自信を喪失しています。

我已经失去自信了。 - 中国語会話例文集

これは懐かしい写真だ。

这是一张令人怀念的照片。 - 中国語会話例文集

新しい製品を開発している。

我在开发新产品。 - 中国語会話例文集

商品開発の仕事をしている。

我在做商品开发的工作。 - 中国語会話例文集

この写真は懐かしいですね。

这张照片真让人怀念啊。 - 中国語会話例文集

電車の切符を失くした。

弄丢了电车车票。 - 中国語会話例文集

私の仕事は品質保証です。

我的工作是质量保证。 - 中国語会話例文集

本当に懐かしく思いました。

真的很怀念。 - 中国語会話例文集

前髪をパッツンにしました。

剪成平刘海了。 - 中国語会話例文集

怪我をして一ヶ月入院した。

受伤住院了一个月。 - 中国語会話例文集

父は北京で生活していました。

父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集

貨物を梱包し直しています。

正在重新包装货物。 - 中国語会話例文集

本日はよろしくお願いいたします。

今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集

写真を撮影していいですか？

可以拍照吗？ - 中国語会話例文集

就職面接はどうでしたか？

应聘面试怎么样？ - 中国語会話例文集

本日、プレスリリースを出しました。

今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集

卒業後何をしてましたか？

毕业之后做了什么？ - 中国語会話例文集

彼は卒業後何をしてましたか？

他毕业之后做了什么？ - 中国語会話例文集

この疑問は解決しました。

这个疑问解决了。 - 中国語会話例文集

挫折してから二度と奮起しない．

一蹶不振 - 白水社 中国語辞典

新しい委員会が成立した．

新的委员会成立了。 - 白水社 中国語辞典

汚職犯を厳しく処罰する．

严惩贪污犯 - 白水社 中国語辞典

列車は北京から出発した．

列车从北京开出了。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防止し冠水を排出する．

防洪排涝 - 白水社 中国語辞典

後日相談致しましよう！

咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典

昔の習慣がみな復活した．

一切旧的习惯又都恢复了。 - 白水社 中国語辞典

医者が1度診察してくれた．

大夫给我看过一次。 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は地震の経過を詳述した．

他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典

私は診察してもらいに行った．

我瞧病去了。 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

その人は少し神経質である．

这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典

出発時間は知らせましたか？

出发时间都通知下去了吗？ - 白水社 中国語辞典

敵軍は一朝にして壊滅した．

敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典

敵機が1機被弾し墜落した．

一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典

大きなカラー写真を写した．

照了一张彩色大照片。 - 白水社 中国語辞典

（1つの教室を指し）教室全体．（「多くの教室全部」と言う場合は‘全部教室’を用いる．）

整个教室 - 白水社 中国語辞典

睡眠をつい後回しにしてしまう。

我不知不觉把推迟了睡眠时间。 - 中国語会話例文集

確認したいことがいくつかあり、メールしました。

我有几个想确认的事，所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

私は新会社法に基づき会社を設立した。

我根据新公司法成立了公司。 - 中国語会話例文集

私たちは先週末、お祭りを開催しました。

我们上周末举办了活动。 - 中国語会話例文集

いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。

请告诉我们想让我们什么时候打电话。 - 中国語会話例文集

私も自分の過去についてお話しましょう。

我也来讲讲自己的过去吧。 - 中国語会話例文集

しかし私は商品が割れたのを見つけた。

但是我发现商品破了。 - 中国語会話例文集

最近は少しずつ涼しくなってきました。

最近渐渐地变得凉快了。 - 中国語会話例文集

目撃したら写真を写す前に通報しよう。

如果目击到了请在拍照之前通报。 - 中国語会話例文集

母とその問題について少し話しました。

我跟母亲稍微谈论了一下那个问题。 - 中国語会話例文集