| 例文 |
「ジクロン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23505件
彼は振り向いて面倒くさそうに私を上から下までじろじろ見ていた．
他回过头来不耐烦地上下打量着我。
- 白水社 中国語辞典
そろそろ働く準備をしようと思っています。
我想差不多该做工作的准备了。 - 中国語会話例文集
もうそろそろ学校に行く時間です。
你差不多到该去学校的时间了。 - 中国語会話例文集
彼はよろよろしたかと思うと，地面にひっくり返った．
他一个踉跄，便摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典
あなたからいろいろご援助をいただき，誠にありがたく存じます．
承您多方帮助，非常感谢。 - 白水社 中国語辞典
昨年の実労働時間は２２００時間に上った。
去年的实际劳动时间达到了2200小时。 - 中国語会話例文集
マジックの色がにじんでいる。
渗出了马克笔的颜色。 - 中国語会話例文集
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。
自己的命运自己来控制，不然的话，其他人会控制的吧。 - 中国語会話例文集
黒基準データDB、150：
黑基准数据 DB，150： - 中国語 特許翻訳例文集
事前にご苦労様です。
事前辛苦了。 - 中国語会話例文集
買い物袋を持参する。
自带购物袋。 - 中国語会話例文集
建設プロジェクト．
工程项目 - 白水社 中国語辞典
労働者用住宅団地．
工人［新］村 - 白水社 中国語辞典
公文書を入れる状袋．
公文袋 - 白水社 中国語辞典
漢学者，シノロジスト．
汉学家 - 白水社 中国語辞典
建設プロジェクト．
建设项目 - 白水社 中国語辞典
神経衰弱，ノイローゼ．
神经衰弱 - 白水社 中国語辞典
老人特別興行．
老人专场 - 白水社 中国語辞典
労働者住宅団地．
工人新村 - 白水社 中国語辞典
自分の粗を取り繕う．
给自己遮丑 - 白水社 中国語辞典
事前の覚悟，心づもり．
思想准备 - 白水社 中国語辞典
ロジックにかなう，論理的である．
合乎逻辑 - 白水社 中国語辞典
私は自宅に午後５時３０分ごろ帰ります。
我下午5点半左右回家。 - 中国語会話例文集
生産工程の順序，テクノロジカルプロセス．≒流程((略語))．
工艺流程 - 白水社 中国語辞典
民兵の軍事訓練を繰り広げる．
开展民兵练武活动 - 白水社 中国語辞典
おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。
你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集
彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！
鬼知道他安的什么心！ - 白水社 中国語辞典
彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った．
他一夜都没睡好，在炕上翻来覆去地折饼。 - 白水社 中国語辞典
こんな重大な事は，君1人で（やれるだろうか→）とてもやれないだろう．
这么大的事，你一个人玩儿得转吗？ - 白水社 中国語辞典
授業料６０００円を振り込みました。
汇了6000日元的学费。 - 中国語会話例文集
空論はよせ，より多く実際的仕事をしろ．
少说空话，多做些实际工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は武術の演技でいろいろな技を披露し，やんやの喝采を博した．
他表演武术使出了不少花招，博得一片喝采。 - 白水社 中国語辞典
邪悪な人間は，末路がよくない．
奸诈的人，不得好下场。 - 白水社 中国語辞典
私は老人役はうまく扮せない．
老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典
室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる．
室内宽敞明亮，甚感舒适。 - 白水社 中国語辞典
主人公ジョンは幼いころに両親を亡くした。
在主人公小时候父母就去世了。 - 中国語会話例文集
ジョンは太郎とうまくいきません。
约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集
あの時代には，どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか！
在那个时代，有多少恋人双双殉情啊！ - 白水社 中国語辞典
（文学・芸術面で反党・反社会主義路線の）黒い路線の独裁．
黑线专政 - 白水社 中国語辞典
できることから徐々にやるのでいろいろと意見を出してください。
要从能做的事情开始慢慢的做，还请多给各种意见。 - 中国語会話例文集
日曜であろうとなかろうと，授業があれば準備しなくてはならない．
什么星期天不星期天，有课就得准备。 - 白水社 中国語辞典
一時間は六十分だ。
一小时是六十分钟。 - 中国語会話例文集
首を差し出して甘んじて殺される．
引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典
１０００年以上前、火薬は中国で発明された。
1000多年前，火药在中国被发明。 - 中国語会話例文集
私が生まれた時間は、正しくは１０時５０分です
我出生的时间，正确的是10点50分。 - 中国語会話例文集
そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。
那样一动不动的没意思吧。 - 中国語会話例文集
労働者1人が1時間働く労働量．
一个工时 - 白水社 中国語辞典
お前さんのそのいじけたていたらくを改めろ！
改改你那个使不得的倒霉像儿！ - 白水社 中国語辞典
彼は年次大会で自分の論文を朗読した．
他在年会上宣读了自己的论文。 - 白水社 中国語辞典
ここは山が高く林が深く，なんという静寂な所だろうか．
这里山高林密，好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
