「ジグマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は不器用ですが、根は真っ直ぐなとてもいい子です。

她虽然笨手笨脚，但很直率，是个非常好的女孩。 - 中国語会話例文集

彼女は7年前に夫が亡くなってすぐ仕事を辞めた。

7年前在她的丈夫去世的时候她就立马辞职了。 - 中国語会話例文集

もし事態が深刻だとしたら、今すぐ解決するべきだ。

如果事态很严重的话就应该立刻去解决。 - 中国語会話例文集

川の流れは勢いよく流れ下って，真一文字に大海に注ぐ．

江流奔泻，直向大海。 - 白水社 中国語辞典

でたらめに字を書き絵を描く，でたらめに書きなぐって真っ黒になる．

信笔涂鸦((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は結婚して間もなく，仕事の必要からすぐに別居した．

他俩新婚不久，因工作需要很快分离了。 - 白水社 中国語辞典

でたらめに字を書き絵を描く，でたらめに書きなぐって真っ黒になる．

信笔涂鸦((成語)) - 白水社 中国語辞典

2人とも回りくどいところがないので，話はすぐ決着がついた．

两个人都很直截，很快就谈妥了。 - 白水社 中国語辞典

また、「器具温度異常」や「UV照射器具」の熱による破損の原因になります。

而且，会因为“器具温度异常”和“UV照射器具”的热度导致损坏。 - 中国語会話例文集

私の出張のスケジュールが決まり次第、すぐにあなたに連絡します。

我出差的行程一旦定下来，就立刻联络你。 - 中国語会話例文集

我々は商品スケジュールを止めてしまわないように急ぐ必要があります。

我们为了不让产品时间表搁浅必须抓紧。 - 中国語会話例文集

つまり、例えば360度のパンニングを実行させる。

即，例如，执行 360°的横摇。 - 中国語 特許翻訳例文集

柔軟性および難燃性に優れています。

柔软性及阻燃性优异。 - 中国語会話例文集

その後、御所のグラウンドで五時まで野球するんだ。

之后，会在宫内的广场上打棒球打到5点。 - 中国語会話例文集

あなたにもらったイヤリングは大事にします。

我会珍惜你送的耳环的。 - 中国語会話例文集

男女平等な待遇を望みます。

我希望有男女平等的待遇。 - 中国語会話例文集

そのジャケットはクリーニングすることが出来ます。

那个夹克是可以清洗的。 - 中国語会話例文集

そのジャケットはクリーニングできます。

那个夹克可以洗。 - 中国語会話例文集

今日のミーティングは無事終わりました。

今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集

1日目はグループで工場見学をしました。

第一天，小组参观了工厂。 - 中国語会話例文集

4日連続でボルダリングジムに行きました。

我连续4天去了攀岩房。 - 中国語会話例文集

昨日に続いてボルダリングジムに行きました。

我从昨天开始去了攀岩的健身房。 - 中国語会話例文集

これを日本では親父ギャッグといいます。

这个在日本称作大叔的无聊趣味。 - 中国語会話例文集

旅行情報のテレビ番組をよく見ます。

我经常看播放旅行信息的电视节目。 - 中国語会話例文集

ジョギングしているときに彼に会いました。

慢跑的时候，见到他了。 - 中国語会話例文集

ジョギングの途中で彼に会いました。

慢跑途中见到他了。 - 中国語会話例文集

旅行中、渋滞には遭遇しませんでした。

我旅游时没有遇上堵车。 - 中国語会話例文集

私の国ではジョギングをする人が増えています。

在我的国家慢跑的人增加了。 - 中国語会話例文集

友人の陰口を叩いてしまった。

我在背后说了朋友的坏话。 - 中国語会話例文集

彼女のグループの演奏を聴きにいきました。

我去听了她的团队的演奏。 - 中国語会話例文集

自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。

我带着自己的意见和经验写着博客。 - 中国語会話例文集

先日ラグビー部の合宿に行って来ました。

我前些天参加了橄榄球部的合宿。 - 中国語会話例文集

これらの実験道具を使用します。

我会使用这个实验道具。 - 中国語会話例文集

最近は自分で描いた絵をブログに載せています。

我最近在博客上上传自己画的画。 - 中国語会話例文集

そのグッズを買うのに3時間かかりました。

我买那些东西花了三个小时。 - 中国語会話例文集

昨年からジョギングしていません。

我从去年开始就没跑步了。 - 中国語会話例文集

出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。

可能在寻找出口时开始彷徨了。 - 中国語会話例文集

テレビ番組が始まろうというとき

当电视节目就要开始的时候 - 中国語会話例文集

グリッドは自動的に計算されます。

网格会被自动计算出来。 - 中国語会話例文集

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？

什么时候可以开始重写程序？ - 中国語会話例文集

私は自分が数学に優れていると思います。

我认为我在数学方面非常的优秀。 - 中国語会話例文集

彼女もシステムにログイン出来ません。

她也没能成功登陆进那个系统。 - 中国語会話例文集

彼は彼女にハンバーグを食べるのを止めさせました。

他阻止了她吃汉堡。 - 中国語会話例文集

私もリスニングを少し勉強し始めました。

我也稍微的开始学习了听力。 - 中国語会話例文集

事故に遭遇した時のことについて話します。

我说关于我遭遇到事故的时候的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は大きなバッグを持っていました。

她那时拿着一个大包。 - 中国語会話例文集

私はあなたのラジオ番組を日本で聴いています。

我在日本听你的广播节目。 - 中国語会話例文集

1日目はグループで工場見学をしました。

第一天和伙伴参观了工厂。 - 中国語会話例文集

私は4日連続でボルダリングジムに行きました。

我连续4天去了健身房。 - 中国語会話例文集

私は昨日に続いてボルダリングジムに行きました。

我从昨天开始去了攀岩的健身房。 - 中国語会話例文集