「ジコウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何が起ころうと、いつも同じだ。

不管要发生什么，总是一样的。 - 中国語会話例文集

今の所、工事は順調です。

现阶段，工程很顺利。 - 中国語会話例文集

徐々に考えを詰めていこう。

慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

これでもう解決したんじゃないの．

这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

小豆のこしあん入りまんじゅう．

豆沙包 - 白水社 中国語辞典

（春秋時代越国の国王）勾践．

句践 - 白水社 中国語辞典

同国の国情を熟知する．

熟悉该国国情 - 白水社 中国語辞典

どうか無理にこじつけないでください．

请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典

そこらじゅうに伏兵がいる．

四下里都是伏兵。 - 白水社 中国語辞典

この道路は北京まで通じている．

这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典

この店はもう店じまいをした．

这个商店已经歇业了。 - 白水社 中国語辞典

このうわさは信じてはならない．

这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典

この板は十分頑丈である．

这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典

工場長は全工場の技術力を結集した．

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

こうじは酒を醸造するために使うものである．

曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

もうたくさんだ，これ以上言うな！

够了，够了，别说了！ - 白水社 中国語辞典

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

いじめを無くすことは重要なことです。

消除欺辱很重要。 - 中国語会話例文集

（これと時を同じくする→）これと同時に，また一方では．

与此同时 - 白水社 中国語辞典

時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ．

浪费时间无异于浪费生命。 - 白水社 中国語辞典

＜ジョブの実行管理＞

作业的执行管理 > - 中国語 特許翻訳例文集

閉じ込めた空気や水

封入的空气和水 - 中国語会話例文集

少し遅れが生じる

发生一点延迟 - 中国語会話例文集

次回から実行します。

从下次开始实施。 - 中国語会話例文集

国際事業部　主事

国际事业部 主任 - 中国語会話例文集

気違いじみた攻撃．

猖狂进攻 - 白水社 中国語辞典

攻勢はすさまじい．

攻势剧烈 - 白水社 中国語辞典

私は光栄に存じます．

我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典

事実を肯定する．

肯定事实 - 白水社 中国語辞典

国法を軽んじる．

轻忽王法 - 白水社 中国語辞典

学校は8時に始まる．

学校八点上课。 - 白水社 中国語辞典

時候が不順である．

时令不正 - 白水社 中国語辞典

万事順調に運ぶ．

诸事顺遂 - 白水社 中国語辞典

順序を変更する．

变更顺序 - 白水社 中国語辞典

立憲政治を実行する．

实行宪政 - 白水社 中国語辞典

貴国の招きに応じて．

应贵国的邀请 - 白水社 中国語辞典

ここ2日間の生産状況について工場長に報告する．

向厂长汇报一下这两天的生产情况。 - 白水社 中国語辞典

工場と鉱山と企業，鉱工業企業．

工矿企业 - 白水社 中国語辞典

交渉に膠着が生まれる，交渉は膠着状態になる．

谈判形成僵局。 - 白水社 中国語辞典

発送費はここ数年で著しく上昇した。

运送费用在这几年显著增长。 - 中国語会話例文集

ここの長距離電話は直接東京に通じる．

这里的长途电话可以直接东京。 - 白水社 中国語辞典

常用字表．（1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字，第二次常用字1000字から成る．）

常用字表 - 白水社 中国語辞典

（話がどこまで及べば，実行がそこまで及ぶ→）言ったことはすべて実行に移す．

说到哪儿，做到哪儿。 - 白水社 中国語辞典

人口が少ない。

人口少。 - 中国語会話例文集

個人的な恨み

个人的仇恨 - 中国語会話例文集

熟考します。

我会仔细考虑的。 - 中国語会話例文集