| 例文 |
「ジコウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
感情が高ぶる，感情が激高する．
感情激越
- 白水社 中国語辞典
老人問題，人口の老齢化問題．
老龄问题 - 白水社 中国語辞典
家産を投じて国難を救う．
毁家纾难 - 白水社 中国語辞典
条項はひどくしゃくし定規だ．
条款太死。 - 白水社 中国語辞典
農業を重んじ穀物を貴ぶ．
重农贵粟 - 白水社 中国語辞典
隊長に指示を請う，指示を仰ぐ．
请队长训示。 - 白水社 中国語辞典
工事の質は上等だ．
建设质量是优等的。 - 白水社 中国語辞典
工場では技術者を募集する．
工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典
交通がふさがって通じない．
交通滞塞 - 白水社 中国語辞典
同じことが用語「実施（実装）」にもあてはまる。
这也适用于术语“实现”。 - 中国語 特許翻訳例文集
その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。
在那個時候到處都是鼓舞宣傳 - 中国語会話例文集
私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。
我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。 - 中国語会話例文集
この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．
这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典
子供を一日じゅう部屋に閉じ込めておくな．
别把孩子成天关在屋里。 - 白水社 中国語辞典
あの親しさじゃ，どうも1日や2日のことじゃないぞ．
那个亲近劲儿，看样子不是一天半天啦。 - 白水社 中国語辞典
事実無根の中傷，事実無根のデマ．
诬蔑不实之词 - 白水社 中国語辞典
これに8時間以上費やした。
在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集
この言い方で通じますか？
这样说你明白吗？ - 中国語会話例文集
同じ問題が昨日起こった。
同样的问题昨天也发生了 - 中国語会話例文集
私は運がいいことしか信じない。
我只相信好运气。 - 中国語会話例文集
この言い方で通じますか？
这个说法听得懂吗？ - 中国語会話例文集
飼い犬と心が通じる。
和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集
この神社は桜が有名です。
这座神社的樱花很有名。 - 中国語会話例文集
エンジンの故障、事故に備える。
防备引擎的故障，意外。 - 中国語会話例文集
彼は孫悟空を演じたことがある．
他串演过孙悟空。 - 白水社 中国語辞典
この道はラサまで通じている．
这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典
心から信じて疑わない．
笃信不疑 - 白水社 中国語辞典
一時の感情で事を運ぶ．
感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
山水を描くことに長じる．
以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典
大いに興味を感じているところだ．
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
鉄棒で石板をこじ上げる．
用铁杠子撬石板． - 白水社 中国語辞典
戸が泥棒にこじ開けられた．
门被小偷撬开了。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は本当に楽じゃないよ！
这个工作真不轻！ - 白水社 中国語辞典
誠に光栄に存じます．
我感到非常荣幸。 - 白水社 中国語辞典
この自転車は寿命が長い．
这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典
子供の両手は凍えてかじかんだ．
孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典
帽子のほこりをはじき落とす．
弹弹帽子上的土。 - 白水社 中国語辞典
この道はあの村に通じる．
这条路通那个村子。 - 白水社 中国語辞典
あそこは汽車が通じていない．
那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典
万事順調に事が運ぶ．
万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典
心根が清い，純情である．
心地纯洁 - 白水社 中国語辞典
心の上で安らぎを感じた．
心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典
2つの学校が同じ所にある．
两所学校在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす．
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
とても義侠心を重んじる．
很讲义气 - 白水社 中国語辞典
一時の感情で事を運ぶ．
感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
実際これ以上ごまかせない．
实在支吾不过去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は柄を織ることが上手だ．
她很会织花纹。 - 白水社 中国語辞典
自分で自分を功臣と思い込むな．
不要以功臣自居。 - 白水社 中国語辞典
道路が四方八方に通じている，交通が非常に便利である．
四通八达((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
