| 例文 |
「ジチオン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27879件
一番上の叔母さん．
大婶儿
- 白水社 中国語辞典
今おじいちゃんのお見舞いに来ています。
我现在来探望爷爷。 - 中国語会話例文集
今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。
我今天盂兰盆假期的时候去了爷爷家。 - 中国語会話例文集
私は今おじいちゃんのお見舞いに来ています。
我今天来看望爷爷。 - 中国語会話例文集
私たちは同じ誕生日です。
我们生日一样。 - 中国語会話例文集
私たち2人は同じグループにいる．
我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典
お嬢ちゃん，幾つになったの？
小姑娘儿，你几岁了？ - 白水社 中国語辞典
近日中にはお返事する。
近几天之内回复。 - 中国語会話例文集
告示を出して人心を落ち着かせる．
出榜安民 - 白水社 中国語辞典
私たちは極めて嫌悪を感じる．
我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集
（おいがちょうちんを持つ—おじを照らす→）以前と何も変わらない．
外甥打灯笼—照舅（旧）((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
従業員一同心よりお待ち申し上げております。
我们全体员工诚心等候您。 - 中国語会話例文集
暴徒は凶暴残虐にも陳おじさんをむち打っていた．
暴徒凶残地鞭打着陈伯伯。 - 白水社 中国語辞典
こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます．
这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典
命の恩人に報いる．
报答救命恩人。 - 白水社 中国語辞典
あなたからのお返事をお待ちしております。
我等着你的回复。 - 中国語会話例文集
電池交換は実施しておりません。
还没换电池。 - 中国語会話例文集
準備しますので、お待ち下さい。
这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事をお待ちします。
我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集
返事をお待ちしています。
我在等您的回信。 - 中国語会話例文集
あなたの返事をお待ちします。
等待您的回复。 - 中国語会話例文集
彼からの返事をお待ちください。
请你等着他们的回复。 - 中国語会話例文集
（多く不正事件などの）調査チーム．
调查组 - 白水社 中国語辞典
ご老人，ちょっとお尋ね致します．
老爷子，请问您一下。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人でよく話し合おう．
咱俩好好唠一唠。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはおもちゃを自分たちで作る．
孩子们自制玩具。 - 白水社 中国語辞典
私たちは同じことを考える。
我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は地面に崩れ落ちた。
她摔倒在了地上。 - 中国語会話例文集
男と女がごちゃごちゃ入り交じっている．
七男八女 - 白水社 中国語辞典
リンゴが地上に落ちている．
苹果落在地上了。 - 白水社 中国語辞典
りんごはあっちのものと同じくらい大きい。
苹果跟那边的东西差不多大。 - 中国語会話例文集
李おじいさんは私たちの村の長老である．
李大爷是我们村的长老。 - 白水社 中国語辞典
縁故を重んじ地位勢力に頼る．
论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典
一時間後に送ります。
1小时后发送。 - 中国語会話例文集
機関銃1丁を背負う．
负机枪一挺。 - 白水社 中国語辞典
軍事挑発［を行なう］．
［进行］军事挑衅 - 白水社 中国語辞典
困窮状態に陥る．
陷入穷困境地 - 白水社 中国語辞典
停頓状態に陥る．
陷于停顿状态 - 白水社 中国語辞典
危険な状態に陥る．
陷身险境 - 白水社 中国語辞典
老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．
老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典
これからはおじちゃんと呼んでください。
以后请叫我叔叔。 - 中国語会話例文集
僕のおじいちゃんはテニスを楽しんでいます。
我的叔叔享受打网球。 - 中国語会話例文集
おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！
难道咱们是这种软骨头？ - 白水社 中国語辞典
トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。
我知道有各种各样的训练时间。 - 中国語会話例文集
即ち、音声の音量が大きくなると、字幕が強調して表示される。
即，当声音的音量增大时，字幕突出显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
午前１０時の開店まで、列に並んでお待ちください。
在上午10点开店之前，请排队等待。 - 中国語会話例文集
お互いの人種を尊重する。
互相尊重人种。 - 中国語会話例文集
人民の力は限りなく大きい．
人民的力量大无边。 - 白水社 中国語辞典
‘信访办公室’；投書陳情受付室．
信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
