「ジモク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スープは味が濃くもなく薄くもなく，ちょうど口に合う．

汤不咸不淡，正可口。 - 白水社 中国語辞典

（君も行くし，私も行く→）2人とも行こう．

你也去，我也去。 - 白水社 中国語辞典

学歴も見るが，実力才能も重んじる．

既看学历，又重实际才能。 - 白水社 中国語辞典

人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ．

无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。 - 白水社 中国語辞典

今朝も曇っててとてもじめじめしていた。

今早也阴天，特别的潮湿。 - 中国語会話例文集

彼は食事の際に味も食感も感じません。

他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集

話があるならさっさと言って，もじもじしないでくれ．

有话直截了当地说，别扭扭捏捏的。 - 白水社 中国語辞典

そのねじはさびついていて，ねじってもびくともしない．

那个螺丝钉锈死了，拧不动。 - 白水社 中国語辞典

肝に銘じてください。

请铭记在心。 - 中国語会話例文集

固く信義を重んじる．

确守信义 - 白水社 中国語辞典

もうじき到着すると思います。

我想应该马上就到了。 - 中国語会話例文集

体じゅうの発疹がかゆくもあり痛くもある．

浑身的疱疹又痒又疼。 - 白水社 中国語辞典

老人や弱者をいじめることは，天理にも人道にももとることである．

欺老凌弱，既害天理，又碍人道。 - 白水社 中国語辞典

それは字を書くのに用いるものだ．

那个是写字用的。 - 白水社 中国語辞典

マジックのようなものだ。

好像魔术一样。 - 中国語会話例文集

彼女はとても美しい！

她很美！ - 中国語会話例文集

食事でもしませんか？

要不要去吃个饭？ - 中国語会話例文集

私も韓国人です。

我是韩国人。 - 中国語会話例文集

ジェーンは僕のものです！

简是我的人！ - 中国語会話例文集

自宅に引きこもる。

我要待在家。 - 中国語会話例文集

とても熟練を要する．

很费工力 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても美しい．

她长得挺好看。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても自堕落だ．

他是荒荒唐唐的。 - 白水社 中国語辞典

事前の覚悟，心づもり．

思想准备 - 白水社 中国語辞典

自分でももとの見方が正しくないと感じた．

我自己也觉得原来的看法不对了。 - 白水社 中国語辞典

自宅ではいつも音楽を聞く。

在家经常听音乐。 - 中国語会話例文集

どうぞもう1ページめくってください．

请你再翻过一页。 - 白水社 中国語辞典

彼は国難に乗じてもうけた．

他发了国难财。 - 白水社 中国語辞典

国難に乗じて金もうけをする．

发国难财 - 白水社 中国語辞典

そんな彼にも宝くじが当たった。

那样的他也中了彩票。 - 中国語会話例文集

彼女に食事を作ってもらう。

我让她给我做吃的。 - 中国語会話例文集

それがとても悲しく感じました。

我感觉那个非常悲伤。 - 中国語会話例文集

その荷物を重く感じる。

我觉得那件货物很重。 - 中国語会話例文集

くじらはボートよりも大きかった。

鲸鱼比船还大。 - 中国語会話例文集

私も同じく胃の調子が悪い。

我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集

昨日と同じく今日も雨だ。

和昨天一样今天也下雨。 - 中国語会話例文集

（いくら話しても）話が通じない．

说不通 - 白水社 中国語辞典

おみくじを引いて占ってもらう．

求签问卜 - 白水社 中国語辞典

意識が高く技術もある人材．

全面人材 - 白水社 中国語辞典

やらない悪事はない，どんな悪事もやる．

无恶不作 - 白水社 中国語辞典

（それでもよくないのか→）いいじゃないか！

那不中？ - 白水社 中国語辞典

じっくり考える必要もない，深く考えるまでもなく即座に．≒不假思索．

不加思索 - 白水社 中国語辞典

木曜日の5時に行く。

星期四五点去。 - 中国語会話例文集

既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる．

生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

実験の目的

实验的目的 - 中国語会話例文集

樹木伐採隊．

采伐队 - 白水社 中国語辞典

樹木の剪定．

整形剪枝 - 白水社 中国語辞典

重点項目．

重点项目 - 白水社 中国語辞典

住宅問題．

住房问题 - 白水社 中国語辞典

全巻の総目次．

全书总目 - 白水社 中国語辞典