| 例文 |
「ジュウシジョウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3484件
起重機の重心は重量物の重さや高さによって変化する．
起重机的重心随着提升重物的重量和高度而变化。
- 白水社 中国語辞典
上司の重視は彼らをやる気十分にさせた．
领导的重视使他们干劲倍增。 - 白水社 中国語辞典
（党規約と行政上の）二重処分．
双重处分 - 白水社 中国語辞典
漁民は年じゅう海の上を行き来している．
渔民一年到头漂在海上。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう仏頂面をして人を相手にしない．
整天板着脸不理人。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅう怒りをあらわにし，両目を真っ赤にしている．
一脸怒气，两眼红红儿的。 - 白水社 中国語辞典
病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない．
病房里护士常年缺编。 - 白水社 中国語辞典
タイ居住者と国外居住者
泰国公民和国外公民 - 中国語会話例文集
彼女は一日じゅうあくせくしている．
她整日劳碌着。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している．
他成天埋头在书堆里。 - 白水社 中国語辞典
その狂人は丸裸で町じゅうを走り回っている．
这个疯子赤裸裸地满街乱跑。 - 白水社 中国語辞典
会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．
全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典
彼は一年じゅう病気ばかりしている．
他一年四季病痛很多。 - 白水社 中国語辞典
君は今日じゅうにそれをやり終えるに越した事はない．
你最好今天把它搞完。 - 白水社 中国語辞典
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
ちょうど柔道を見ていました。
我正好看了柔道。 - 中国語会話例文集
彼は一日じゅう子供たちと一緒にいる．
他成天和孩子们在一起。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている．
四时常绿 - 白水社 中国語辞典
柔軟な心を持ちましょう。
带着一颗柔软的心吧。 - 中国語会話例文集
この保険で十分でしょうか？
这个保险就足够了吧？ - 中国語会話例文集
住血吸虫病．≧罗汉病((方言))．
血吸虫病 - 白水社 中国語辞典
今日は充実していた。
今天过得很充实。 - 中国語会話例文集
手術後の体重減少
术后的减重 - 中国語会話例文集
町内住民の自治組織の仕事．
街道工作 - 白水社 中国語辞典
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集
従業員全員で使用します。
全体工作人员在使用。 - 中国語会話例文集
下級は上級に服従し，少数は多数に服従する．
下级服从上级，少数服从多数。 - 白水社 中国語辞典
重症患者に輸血する．
给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典
重量物運搬労働者．
起重工人 - 白水社 中国語辞典
当新聞今日の重要項目．
本报今日要目 - 白水社 中国語辞典
住所を手帳に書き留める．
把住址记在手册上。 - 白水社 中国語辞典
従業員，職員，係員．
工作人员 - 白水社 中国語辞典
従業員同士の私語
员工同事的悄悄话。 - 中国語会話例文集
重大な局面を収拾する．
收拾危局 - 白水社 中国語辞典
汚職・浪費を厳重に防止する．
严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典
分譲住宅，商品として一般に売り出される住宅．（改革開放以前，住宅は国家・企業が建設して従業員に賃貸していた．）
商品房商品住宅 - 白水社 中国語辞典
住所変更したいのですが。
想更改地址。 - 中国語会話例文集
重量挙げ選手でした。
我是举重运动员。 - 中国語会話例文集
腰に銃を1丁差している．
腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典
証拠不十分で，敗訴した．
因左证不充分，败诉了。 - 白水社 中国語辞典
胃潰瘍や十二指腸潰瘍
胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集
住血吸虫病予防活動．
血防工作 - 白水社 中国語辞典
新しい住所を教えて下さい。
请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集
彼という男はちゃんとした職業に就かず，一日じゅうぶらぶらしている．
他这个人不务正业，整天逛荡。 - 白水社 中国語辞典
（住宅交換希望者が一定の日に集まって互いに住宅を交換するよう交渉する）住宅交換会．
换房大会 - 白水社 中国語辞典
2．第1の充電／通信処理
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第2の充電／通信処理
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
4．第3の充電／通信処理
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．第1の充電／通信処理］
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
