「ジュツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

専門的科学技術．

专门的科学技术 - 白水社 中国語辞典

血液循環．≒血循环．

血液循环 - 白水社 中国語辞典

厳重に処罰をする．

严加惩办 - 白水社 中国語辞典

祝祭日の花火．

节日焰火 - 白水社 中国語辞典

終日ふさぎ込む．

终日怏怏 - 白水社 中国語辞典

遠隔探査技術．

遥感技术 - 白水社 中国語辞典

医術が優れている．

医道高明 - 白水社 中国語辞典

医学関係の著述．

医学著作 - 白水社 中国語辞典

のんびりした休日．

逸乐的假日 - 白水社 中国語辞典

‘芸术学校’；芸術学校．

艺术校((略語)) - 白水社 中国語辞典

芸術フェスティバル．

艺术节 - 白水社 中国語辞典

独創的な指導技術．

领导艺术 - 白水社 中国語辞典

連なって入場する．

鱼贯入场 - 白水社 中国語辞典

逃亡中の殺人犯．

在逃凶犯 - 白水社 中国語辞典

植樹活着率．

造林成活率 - 白水社 中国語辞典

戦争準備を強める．

加强战备 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術の戦士．

文艺战士 - 白水社 中国語辞典

戦術的目標．

战术目标 - 白水社 中国語辞典

整列して入場する．

整队入场 - 白水社 中国語辞典

美容整形術を施す．

做整容［手］术 - 白水社 中国語辞典

技術職の職階名．

技术职称 - 白水社 中国語辞典

植物保護研究所．

植保所 - 白水社 中国語辞典

植物保護研究陣．

植保专业队伍 - 白水社 中国語辞典

革命に忠実である．

忠于革命 - 白水社 中国語辞典

腫瘍を切除する．

切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典

重点的に解決する．

重点解决 - 白水社 中国語辞典

敵と渡り合う戦術．

周旋的战术 - 白水社 中国語辞典

団結し自力救済する．

团结自救 - 白水社 中国語辞典

・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集

●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす．

他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

指導者は民衆と消息を通じ合う，つながりを保つ．

领导和群众声息相闻。 - 白水社 中国語辞典

彼女は湯気の立つ熱々の肉まんじゅうを1皿持って来た．

她端上了一屉热腾腾的包子。 - 白水社 中国語辞典

（修辞法の一つとしての）自問自答は聴衆を引きつけることができる．

设问能吸引听众。 - 白水社 中国語辞典

係数Kの算出方法については後述する。

后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

Ａは世界中で普及しつつある。

A正在世界上逐步普及。 - 中国語会話例文集

（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職．

当家的 - 白水社 中国語辞典

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

1−24．取得応答の記述例

1-24.获取响应的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−24．取得応答の記述例］

[1-24.获取响应的描述的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

手術をしたことはありますか？

做过手术吗？ - 中国語会話例文集

プリント自動出力中

打印正在自动输出 - 中国語会話例文集

母が手術して費用がかかった。

妈妈做了手术，花了钱。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

祈祷手术成功。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集

手術を受けられなかった。

没有接受手术。 - 中国語会話例文集

整形手術を受けている。

我做了整形手术。 - 中国語会話例文集

手術を受けたばかりです。

我刚刚做了手术。 - 中国語会話例文集

ドリル練習で技術を伸ばす

通过操练软件来提高技术 - 中国語会話例文集

その手術は成功しました。

那个手术做成功了。 - 中国語会話例文集