「ジュニア･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は授業がある，君は授業に出なければならないんじゃないの？

今天有课，你还不得…上课？ - 白水社 中国語辞典

今日授業がある，君は授業に出なければならないんじゃないの！

今天有课，你还不得上课？ - 白水社 中国語辞典

受信最終時刻（RLc）は、受信ユーザ信号から最後にRTPパケットを受信した時刻である。

接收最终时刻 (RLc)是从接收用户信号最后接收到 RTP分组的时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集

一日じゅう仏頂面をして人を相手にしない．

整天板着脸不理人。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？

成天玩儿闹还行？ - 白水社 中国語辞典

一日じゅう遊び回って正業に就かない．

成天玩乐不务正。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう私の（ために）道案内をした．

他给我引了一天路。 - 白水社 中国語辞典

青色戸籍．（‘常住户口’と‘暂住户口’の間に設けられた戸籍で，保険加入・住宅分配・教育面で‘常住户口’と同じ待遇が与えられる．）

青色户口 - 白水社 中国語辞典

それはいずれにしても重篤な事態である。

那个不管怎样都是严重的事态。 - 中国語会話例文集

亜区レベルでの協力が非常に重要である。

亚区域水平的合作非常重要。 - 中国語会話例文集

ある若者が彼女に求愛したが，彼女は断わった．

有个小伙子向她求爱，她拒绝了。 - 白水社 中国語辞典

事が成就した暁には，相応のお礼がある．

事情办成之后，他有份儿人心。 - 白水社 中国語辞典

あいつは実に不遜な人間で，しょっちゅう自分の功績を自慢している．

他这个人可真不谦虚，常常丑表功。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にあなたにはかぶとを脱ぐ，あなたは十分英雄に値する．

我真服了你，你够个英雄。 - 白水社 中国語辞典

それは非常に重要な情報であった。

那是很重要的信息。 - 中国語会話例文集

この文章に列挙された事実は十分である．

这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典

信じるに足る十分な根拠がある．

有充分理由相信。 - 白水社 中国語辞典

会議はある事情のために一時休止する．

会议因故暂停。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう食うや食わずである．

整天价吃了上顿没有下顿。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう歩いて，足が少しだるい．

走了一天路，腿有点儿酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうおつきあいで，全く疲れる．

成天跟人周旋，真累人。 - 白水社 中国語辞典

この経験は非常に典型的であって，普及に値する．

这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典

明日は11時に集合しよう。

明天11点集合吧。 - 中国語会話例文集

明日も塾に行く予定です。

我打算明天也去补习班。 - 中国語会話例文集

それは十分間に合います。

那个十分钟就足够了。 - 中国語会話例文集

明日は10時に出社します。

我明天10点上班。 - 中国語会話例文集

明日は8時に出発したい。

我明天想8点出发。 - 中国語会話例文集

明日は10時に出社する。

我明天十点上班。 - 中国語会話例文集

準備が間に合わなくてすみません。

准备晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

それは球状に表されている。

那个用圆形表示。 - 中国語会話例文集

私は今週末彼女に会います。

我这周末见她。 - 中国語会話例文集

世界中に衝撃を与える

给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集

このビルは十分に安全です。

这栋楼十分安全。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

彼女は毎週友達に会う。

她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集

十月になったが、まだ暑い。

已经十月了，但还很热。 - 中国語会話例文集

生地の取り扱いに注意

请注意素材的使用处理。 - 中国語会話例文集

数十年振りに会いました。

时隔数十年相见了。 - 中国語会話例文集

洗剤を十分に洗い流す。

把洗洁精冲洗干净。 - 中国語会話例文集

授業の後は、図書館に行きます。

下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集

本日中にお召し上がりください。

请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集

注意事項は特に有りません。

没有什么特别的注意事项。 - 中国語会話例文集

交通渋滞に遭って遅れた。

遭遇了交通堵塞而晚了。 - 中国語会話例文集

明日7時にホテルを出発です。

明天7点从酒店出发。 - 中国語会話例文集

明日は、９時に来てください。

明天请9点过来。 - 中国語会話例文集

中国の食事は口に合わない．

中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典

大会には5000人余りが出席した．

大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

技術指導に当たる働き手．

技术骨干 - 白水社 中国語辞典

病状が急に悪化した．

病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典