例文 |
「ジュニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47307件
重要なことは疑問に思うことを止めないことだ。
重要的事情是不停止的去疑问。 - 中国語会話例文集
傾向を正確に予測することは大変重要だ。
正确的预测倾向是非常重要的。 - 中国語会話例文集
何十億ドルがこの目標に費やされてきた。
这个目标花费了数十亿美元。 - 中国語会話例文集
あなたを迎えに行く準備が出来ています!
已经做好了迎接你的准备了! - 中国語会話例文集
要求によりシンポジウム形式ではない
根据要求不是以研讨会的形式 - 中国語会話例文集
君は会議の準備をすることになっている。
到你准备会议了。 - 中国語会話例文集
世界人口は急速に増えている。
世界人口在急剧增长。 - 中国語会話例文集
私にも感情があると主張した。
我强调我也是有感情的。 - 中国語会話例文集
私は家に帰る途中、自転車で回り道をした。
我在回家路上骑自行车绕了远道。 - 中国語会話例文集
これらの陶器の破片は考古学的に重要だ。
这些陶器的碎片对于考古很重要。 - 中国語会話例文集
従業員は仕事に行かなければならない。
员工必须去工作。 - 中国語会話例文集
吸血鬼が現実にいるわけがない。
吸血鬼不可能在现实中存在。 - 中国語会話例文集
彼女は競技中に産気づいた。
她在竞技中觉得自己快生了。 - 中国語会話例文集
我々のやる気を削ぐには十分でした。
足够的可以削弱我们的干劲了。 - 中国語会話例文集
私は住民にただありがとうと言いたい。
我只想说对居民说谢谢。 - 中国語会話例文集
従業員らは大きな椅子に座っている。
员工们坐在大的椅子上。 - 中国語会話例文集
あなたはそのことを知るには十分な歳だ。
你足够到了应该了解那个的年纪了。 - 中国語会話例文集
データ検証時の結果について修正した。
修正了检查数据的时候的结果。 - 中国語会話例文集
主軸に回転するものが取りつけられている。
在主轴上安装上了旋转装置。 - 中国語会話例文集
彼はこれから人種差別を受けていくことになる。
他从今以后将会受到人种歧视。 - 中国語会話例文集
音楽にとって音が鳴り響くことは重要だ。
对于音乐来说重要的是声音响起。 - 中国語会話例文集
あなたが順調に暮らしていることを祈ります。
祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集
私はそこに行く準備が出来つつあります。
我逐步做好了去那里的准备。 - 中国語会話例文集
彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。
他纯真的心能让我幸福。 - 中国語会話例文集
私にとって今回が初めての出張です。
对我来说,这是第一次出差。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。
我给你的爱人送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集
彼女が私の練習に付き合ってくれた。
你陪我练习。 - 中国語会話例文集
私は毎食後にタマリンドジュースを飲む。
我每顿饭后都喝罗望子汁。 - 中国語会話例文集
彼は今週の初めに亡くなりました。
他在这周的前几天去世了。 - 中国語会話例文集
彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか?
她上周六去哪儿了吗? - 中国語会話例文集
彼女は先週の木曜日にそのテーブルを買いました。
她上周四买了那个桌子。 - 中国語会話例文集
彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。
他屡次参加了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集
あなたは昨日は十分に休めましたね。
你昨天休息够了吧。 - 中国語会話例文集
彼女はいつから産休に入りますか?
她什么时候开始放产假? - 中国語会話例文集
彼らは授業に関係のないことをしている。
他们在做与上课无关的事。 - 中国語会話例文集
今は休養を取ることを一番大事にしています。
我现在认为休养是最重要的事。 - 中国語会話例文集
この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。
这项新技术很可能会是一把双刃剑。 - 中国語会話例文集
あなたにはそれは十分足りていますか?
对于你来说那个足够了吗? - 中国語会話例文集
あなたは十分に私の能力を理解している。
你非常了解我的能力。 - 中国語会話例文集
私達は既にそのロボットを準備しました。
我们已经准备好那个机器人了。 - 中国語会話例文集
私たちは吹奏楽コンクールに出場しました。
我们参加了吹奏乐比赛。 - 中国語会話例文集
私にあなたの出発する時間を教えて。
告诉我你的出发时间。 - 中国語会話例文集
ジョンはすぐに彼の宿題をしなければならなかった。
约翰必须马上做他的作业。 - 中国語会話例文集
私は旅行に行く準備をしました。
我做了去旅行的准备。 - 中国語会話例文集
その後、私は旅行に行く準備をしました。
那之后,我做了去旅行的准备。 - 中国語会話例文集
それから私は、旅行に行く準備をしました。
然后我做了旅行的准备。 - 中国語会話例文集
それは英語が上達するための良い練習になる。
那个是提高英语很好的练习。 - 中国語会話例文集
おそらく木曜日にはそれを準備できます。
我可能周四能准备好那个。 - 中国語会話例文集
午前8時から夏季講習にいきました。
从早上8点开始上了暑期讲座。 - 中国語会話例文集
約1時間後に休憩を取りましょう。
再过大概1小时休息吧。 - 中国語会話例文集
例文 |